Historique

to praise someone

Sens de "to praise someone" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 37 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	praise someone excessively	caramelear [v] DO
2	General	praise someone excessively	acaramelear [v] DO PR
3	General	praise or compliment someone out of self-interest	cumbear [v] HN
4	General	praise someone, typically out of self-interest	copalear [v] HN rur.
Idioms
5	Idioms	praise someone to the skies	dar bombo a alguien [v]
6	Idioms	praise someone to the skies	levantar a alguien hasta el cuerno de la luna [v]
7	Idioms	praise someone to the skies	poner a alguien en sobre los cuernos de la luna [v]
8	Idioms	praise someone to the skies	poner a alguien en por los cuernos de la luna [v]
9	Idioms	praise someone to the skies	hacerse lenguas de alguien [v]
10	Idioms	give someone excessive praise	hacerse lenguas de alguien [v]
11	Idioms	speak in praise of someone	dar bombo a alguien [v]
12	Idioms	speak in praise of someone	levantar a alguien hasta el cuerno de la luna [v]
13	Idioms	speak in praise of someone	hacerse lenguas de alguien [v]
14	Idioms	speak in praise of someone	poner a alguien en sobre los cuernos de la luna [v]
15	Idioms	speak in praise of someone	poner a alguien en por los cuernos de la luna [v]
16	Idioms	give someone excessive praise	levantar a alguien hasta el cuerno de la luna [v]
17	Idioms	give someone excessive praise	poner a alguien en por los cuernos de la luna [v]
18	Idioms	give someone excessive praise	poner a alguien en sobre los cuernos de la luna [v]
19	Idioms	give someone excessive praise	dar bombo a alguien [v]
20	Idioms	speak in praise of someone	decir maravillas de alguien [v]
21	Idioms	praise someone	decir maravillas de alguien [v]
22	Idioms	praise someone in a very enthusiastic way	amontonar alabanzas sobre alguien [v]
23	Idioms	lavish someone with extravagant praise	bailar la caravana a alguien [v]
24	Idioms	lavish someone with extravagant praise	correr la caravana a alguien [v]
25	Idioms	lavish someone with extravagant praise	hacer la caravana a alguien [v]
26	Idioms	praise someone to the skies	poner a alguien por los cielos [v]
27	Idioms	praise someone to the skies	poner a alguien sobre las estrellas [v]
28	Idioms	praise someone to the skies	poner a alguien en las nubes [v]
29	Idioms	praise someone to the skies	poner a alguien por las nubes [v]
30	Idioms	praise someone to the skies	poner a alguien sobre las nubes [v]
31	Idioms	praise someone with enthusiasm	cantar las alabanzas de alguien [v]
32	Idioms	praise someone to the skies	hablar maravillas de alguien [v]
33	Idioms	praise someone	dar casaca [v] HN
34	Idioms	praise or compliment someone	volar cumbo [v] HN SV
Phrasals
35	Phrasals	praise someone for something	merecer algo [v]
36	Phrasals	praise someone for something	alabar a alguien por algo [v]
37	Phrasals	praise someone for something	alabar a alguien de algo [v]