Historique

to rush someone

Sens de "to rush someone" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 24 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	rush someone	agilar [v] CU DO VE
2	General	rush someone into settling a debt	ahorcar [v] SV EC BO AR UY
3	General	rush someone	carrerear [v] MX GT NI
4	General	rush someone	puyar [v] GT NI
5	General	force someone to rush	tataratear [v] SV
Idioms
6	Idioms	give someone the bum's rush	usar la fuerza para expulsar a alguien de un lugar [v]
7	Idioms	give someone the bum's rush	echar por la fuerza a alguien de un lugar [v]
8	Idioms	rush someone off his feet	presionar a alguien [v]
9	Idioms	rush someone off his feet	hacer trabajar a alguien bajo presión [v]
10	Idioms	rush someone	hacer a alguien levantar los pies del suelo [v]
11	Idioms	rush someone	dar prisa [v]
12	Idioms	rush someone	meter alguien prisa [v]
13	Idioms	not rush someone	dar tiempo [v]
14	Idioms	rush someone	apurar los bueyes [v] CL
15	Idioms	rush someone	meter chocolía [v] SV
16	Idioms	rush someone	llevar a paso de conga [v] CU
17	Idioms	rush someone	llevar de la mano y corriendo [v] CU
18	Idioms	make someone rush	llevar como entierro de pobre [v] NI
19	Idioms	rush someone	poner las dos y veinte [v] NI
20	Idioms	rush someone	hacer tataratear a alguien [v] SV
Phrasals
21	Phrasals	rush at someone	correr al encuentro de alguien [v]
22	Phrasals	rush something off to someone	mandar algo a alguien con rapidez [v]
Colloquial
23	Colloquial	rush someone	aviar a alguien [v]
24	Colloquial	rush someone	agitar [v] CU DO PR