Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
General | ||
General | talk about someone behind their back | hablar [v] |
Idioms | ||
Idioms | talk about someone behind one's back | cortar un sayo a alguien [v] |
Idioms | talk about someone behind one's back | hablar de alguien por detrás [v] |
Idioms | talk about someone behind their back | cortar chaquetas [v] DO PR |
Idioms | talk about someone behind their back, backbite | cortar leva [v] CU |
Idioms | talk about someone behind their back | hacer danzar [v] BO |
Idioms | talk about someone behind their back | echar paja [v] VE |
Colloquial | ||
Colloquial | talk about someone behind their back | quitar a alguien el pellejo [v] |