Historique

tonelaje

Sens de "tonelaje" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 13 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Common
1	Common	tonelaje [m]	tonnage
General
2	General	tonelaje [m]	tonnage
3	General	tonelaje [m]	room space
4	General	tonelaje [m]	tonnage dues
Business
5	Business	tonelaje [m]	tonnage
Accounting
6	Accounting	tonelaje [m]	cargo
Metrology
7	Metrology	tonelaje [m]	tonnage
Geology
8	Geology	tonelaje [m]	tonnage
Medicine
9	Medicine	tonelaje [m]	tonnage (tonn)
Nautical
10	Nautical	tonelaje [m]	capacity
11	Nautical	tonelaje [m]	burden
Botanic
12	Botanic	tonelaje [m]	weight
Petrol
13	Petrol	tonelaje [m]	burden

Sens de "tonelaje" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 71 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	derecho de tonelaje [m]	tunnage
2	General	derecho de tonelaje [m]	tonnage
Business
3	Business	contribución de tonelaje [f]	tonnage-duty
4	Business	tonelaje bruto	gross tonnage
5	Business	tonelaje neto	net tonnage
6	Business	impuesto sobre el tonelaje	tonnage tax
7	Business	tonelaje registrado	registered tonnage
8	Business	impuesto de tonelaje	tonnage-duty
9	Business	impuesto sobre el tonelaje	tonnage-duty
10	Business	impuesto sobre el tonelaje	tonnage tax
11	Business	tonelaje bruto	gross tonnage
12	Business	tonelaje neto	net tonnage
13	Business	tonelaje registrado	registered tonnage
14	Business	tributación de tonelaje	tonnage-duty
Insurance
15	Insurance	tonelaje de registro neto	net registered tonnage
16	Insurance	tonelaje de registro bruto en m3	gross register tonnage
17	Insurance	tonelaje de desplazamiento	displacement tonnage
Law
18	Law	tonelaje de registro	register tonnage
19	Law	impuesto sobre el tonelaje	tonnage tax
International Law
20	International Law	derechos de tonelaje	tonnage dues
21	International Law	derechos de tonelaje	tonnage fees
Engineering
22	Engineering	tonelaje amarrado	laid-up tonnage
23	Engineering	tonelaje desguazado	broken up tonnage
24	Engineering	tonelaje de desplazamiento	displacement tonnage
25	Engineering	tonelaje de carga	dead weight tonnage
26	Engineering	tonelaje de carga	deadweight tonnage
27	Engineering	tonelaje total	aggregate tonnage
28	Engineering	derechos de tonelaje	tonnage dues
Geology
29	Geology	tonelaje bruto [m]	gross tonnage
Automotive
30	Automotive	camión de gran tonelaje [m]	heavy lorry [uk]
31	Automotive	camión de gran tonelaje [m]	heavy truck [us]
32	Automotive	camión de gran tonelaje [m]	heavy goods vehicle
33	Automotive	camión de gran tonelaje	heavy lorry [uk]
34	Automotive	camión de gran tonelaje	heavy truck [us]
35	Automotive	camión de gran tonelaje	heavy goods vehicle
Aeronautics
36	Aeronautics	avión de gran tonelaje	jumbo jet
37	Aeronautics	avión de tonelaje mediano	medium aircraft
38	Aeronautics	avión de gran tonelaje	heavy transport aircraft
39	Aeronautics	tonelaje neto	net tonnage
Maritime
40	Maritime	tonelaje de registro neto en metros cúbicos	net register tonnage (nrt)
41	Maritime	tonelaje de arqueo bruto	gross tonnage
42	Maritime	tonelaje de registro bruto en metros cúbicos	gross register tonnage (grt)
43	Maritime	tonelaje de peso muerto	cargo dwt
44	Maritime	derechos de tonelaje	tonnage dues
45	Maritime	tonelaje bruto de registro	gross register tonnage (grt)
46	Maritime	tonelaje de desplazamiento	light displacement tonnage
47	Maritime	tonelaje de peso muerto	deadweight tonnage (dwt)
48	Maritime	tonelaje de registro	register tonnage
Nautical
49	Nautical	tonelaje de peso muerto	cargo dwt
50	Nautical	tonelaje de carga	cargo dead-weight tonnage
51	Nautical	tonelaje neto de registro	net registered tonnage
52	Nautical	tonelaje oficial	registered tonnage
53	Nautical	tonelaje total de registro	gross registered tonnage
Maritime Transport
54	Maritime Transport	certificado de tonelaje	tonnage certificate
55	Maritime Transport	porte tonelaje neto	burden
56	Maritime Transport	tonelaje bruto	gross register tonnage
57	Maritime Transport	derechos de tonelaje	tonnage dues
Transportation
58	Transportation	tonelaje inactivo [m]	idle shipping
59	Transportation	tonelaje inmovilizado [m]	idle shipping
60	Transportation	tonelaje de desplazamiento	light displacement tonnage
61	Transportation	camión de gran tonelaje	heavy goods vehicle
62	Transportation	tonelaje bruto de registro	gross register tonnage
63	Transportation	tonelaje bruto	gross tonnage
Petrol
64	Petrol	tonelaje de carga [m]	dead weight tonnage
65	Petrol	tonelaje neto [m]	net tonnage
66	Petrol	tonelaje de peso muerto [m]	dead weight tonnage
67	Petrol	tonelaje de registro bruto [m]	gross tonnage
68	Petrol	tonelaje de carga	dead weight tonnage
69	Petrol	tonelaje de peso muerto	dead weight tonnage
70	Petrol	tonelaje neto	net tonnage
71	Petrol	tonelaje bruto	gross tonnage