|
Catégorie |
Anglais |
Espagnol |
|
| General |
|
| 1 |
General |
(in traditional rural medicine) illness that affects some people in poor health during the wake, caused by the vapors from the cadaver |
ijillo [m]
HN
|
|
| 2 |
General |
(in traditional rural medicine) illness that affects some people in poor health during the wake, caused by the vapors from the cadaver |
lejillo [m]
NI
|
|
| 3 |
General |
(in traditional rural medicine) illness that affects some people in poor health during the wake, caused by the vapors from the cadaver |
ijío [m]
SV
|
|
| 4 |
General |
(in traditional rural medicine) illness that affects some people in poor health during the wake, caused by the vapors from the cadaver |
hijillo [m]
HN
SV
|
|
| 5 |
General |
(in traditional rural medicine) illness that affects some people in poor health during the wake, caused by the vapors from the cadaver |
hijío [m]
HN
|
|
| 6 |
General |
(in traditional rural medicine) illness that affects some people in poor health during the wake, caused by the vapors from the cadaver |
hijillo [m]
HN
SV
|
|
| 7 |
General |
(in traditional rural medicine) illness that affects some people in poor health during the wake, caused by the vapors from the cadaver |
hijío [m]
HN
|
|
| 8 |
General |
(in traditional rural medicine) illness that affects some people in poor health during the wake, caused by the vapors from the cadaver |
ijío [m]
SV
|
|
| 9 |
General |
(in traditional rural medicine) illness that affects some people in poor health during the wake, caused by the vapors from the cadaver |
lejillo [m]
NI
|
|
| 10 |
General |
(in traditional rural medicine) illness that affects some people in poor health during the wake, caused by the vapors from the cadaver |
lejillo [m]
NI
|
|
| 11 |
General |
rub the part of the body causing illness or discomfort in traditional aboriginal medicine in ecuador |
fregar [v]
EC
|
|
| Colloquial |
|
| 12 |
Colloquial |
(in traditional rural medicine) illness that affects some people in poor health during the wake, caused by the vapors from the cadaver |
ijillo [m]
HN
|
|
| Engineering |
|
| 13 |
Engineering |
oriental traditional medicine |
medicina oriental tradicional
|
|
| Medicine |
|
| 14 |
Medicine |
traditional chinese medicine |
medicina china tradicional
|
|
| Wildlife Management |
|
| 15 |
Wildlife Management |
traditional medicine communities |
profesionales relacionados con la medicina tradicional
|
|
| Botany |
|
| 16 |
Botany |
an african tropical plant whose roots and leaves are used in traditional medicine for many purposes (paullinia pinnata) |
paté [m]
SV
|
|
|
|
| 17 |
Botany |
an african tropical plant whose roots and leaves are used in traditional medicine for many purposes (paullinia pinnata) |
pate [m]
HN
|
|
| 18 |
Botany |
an african tropical plant whose roots and leaves are used in traditional medicine for many purposes (paullinia pinnata) |
azucarito [m]
CU
VE
|
|
| 19 |
Botany |
an african tropical plant whose roots and leaves are used in traditional medicine for many purposes (paullinia pinnata) |
ojillo [m]
MX
|
|
| 20 |
Botany |
a small and thin palm, up to 2 m high (used in traditional medicine) |
amargón [m]
HN
|
|
| 21 |
Botany |
a small and thin palm, up to 2 m high (used in traditional medicine) |
chicuilote [m]
HN
|
|
| 22 |
Botany |
a small and thin palm, up to 2 m high (used in traditional medicine) |
chichicuilote [m]
HN
|
|
| 23 |
Botany |
a small and thin palm, up to 2 m high (used in traditional medicine) |
garrote amargo [m]
HN
|
|
| 24 |
Botany |
a plant used as a traditional medicine (calea urticifolia) |
conroro [m]
HN
|
|
| 25 |
Botany |
a plant used as a traditional medicine (calea urticifolia) |
tatascán [m]
HN
|
|
| 26 |
Botany |
venomous fruit of the nipplefruit, used for treating athlete's foot, irritability, and as a relaxant, used for curing ulcers and dog bites in traditional medicine |
chuchito [m]
MX:Se
|
|
| 27 |
Botany |
a plant used as a traditional medicine (calea urticifolia) |
chichilsaca [f]
HN
|
|
| 28 |
Botany |
a plant used as a traditional medicine (calea urticifolia) |
chilchaca [f]
MX:C
|
|
| 29 |
Botany |
a plant used as a traditional medicine (calea urticifolia) |
pashcuana [f]
MX:C
|
|
| 30 |
Botany |
a plant commonly used in traditional medicine (waltheria americana) |
mala sombra [f]
PA
|
|
| Folklore |
|
| 31 |
Folklore |
place where herbs, amulets, and animal fat are sold for traditional rites and medicine |
kapacheca [f]
BO:W
|
|
