Espagnol - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
A propos de nous
Outils
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Outils
A propos de nous
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-ES
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais
Espagnol - Anglais
Allemand - Anglais
Historique
¡demonios!
Play ENESESes
Play ENESESmx
Sens de
"¡demonios!"
dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 5 résultat(s)
Catégorie
Espagnol
Anglais
Speaking
1
Speaking
¡demonios!
[interj]
shit!
2
Speaking
¡demonios!
holy crap!
British Slang
3
British Slang
¡demonios!
buggering hell!
4
British Slang
¡demonios!
kinnell!
5
British Slang
¡demonios!
knackers!
Sens de
"¡demonios!"
avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 117 résultat(s)
Catégorie
Espagnol
Anglais
Common
1
Common
demonios
[m/pl]
plural of demonio
General
2
General
demonios
[interj]
damn it
3
General
demonios familiares
[m/pl]
familiar spirits
4
General
demonios
[interj]
the hell
5
General
demonios
[interj]
on earth
Idioms
6
Idioms
oler a demonios
[v]
smell terrible
7
Idioms
oler a demonios
[v]
stink to high heaven
8
Idioms
oler a demonios
[v]
have a nasty smell
9
Idioms
oler a demonios
[v]
stink
10
Idioms
oler a demonios
[v]
have an awful smell
11
Idioms
oler a demonios
[v]
smell foul
12
Idioms
oler a demonios
[v]
smell awful
13
Idioms
oler a demonios
[v]
smell bad
14
Idioms
saber a demonios
[v]
taste awful
15
Idioms
saber a demonios
[v]
taste foul
16
Idioms
saber a demonios
[v]
taste terrible
17
Idioms
revertírsele a alguien los demonios
[v]
be mad as hell
18
Idioms
revertírsele a alguien todos los demonios
[v]
lose one's shit
19
Idioms
¿por qué demonios?
why on earth?
20
Idioms
¿dónde demonios...?
where in the world...?
21
Idioms
demonios
hang it
Speaking
22
Speaking
¿qué demonios se supone que vamos a comprar?
what the hell are we supposed to be buying?
23
Speaking
qué demonios estás haciendo
you got to leave something behind
24
Speaking
¿cómo demonios...?
how in the dickens...?
25
Speaking
¿cómo demonios?
how come?
26
Speaking
cómo demonios
how on earth
27
Speaking
¡cómo demonios!
how on earth!
28
Speaking
por qué demonios
why on earth
29
Speaking
¿por qué demonios?
why on earth?
30
Speaking
¿por qué demonios estás aquí?
why the hell you are here?
31
Speaking
¿cómo demonios hemos llegado hasta aquí?
how the hell did we get here?
32
Speaking
qué demonios
what on earth
33
Speaking
qué demonios te trajo aquí
what on earth brought you here
34
Speaking
¿qué demonios te pasó?
what on earth happened to you?
35
Speaking
¿qué demonios hiciste?
what on earth have you done?
36
Speaking
¿qué demonios quieres decir?
what on earth do you mean?
37
Speaking
qué demonios es eso
what on earth is that
38
Speaking
qué demonios
what the dickens
39
Speaking
qué demonios es eso
what the heck is that
40
Speaking
¡qué demonios!
what the heck!
41
Speaking
¿qué demonios voy a hacer?
what the hell am i going to do?
42
Speaking
¿qué demonios estás tratando de decir?
what the hell are you trying to say?
43
Speaking
¿qué demonios estás haciendo?
what the hell are you doing?
44
Speaking
¿qué demonios es eso?
what the hell is that?
45
Speaking
qué demonios es eso
what the hell is that
46
Speaking
¿qué demonios le pasa a esta gente?
what the hell is wrong with these people?
47
Speaking
¿qué demonios te pasa?
what the hell is wrong with you?
48
Speaking
¿de qué demonios estás hablando?
what are you on about?
49
Speaking
¿dónde demonios has estado?
where in heaven have you been?
50
Speaking
¿qué demonios hace esto?
what does this thing even do?
51
Speaking
¿qué demonios estamos haciendo aquí?
what in heaven's name are we doing here?
52
Speaking
¿qué demonios estás pensando?
what in the world were you thinking?
53
Speaking
¿quién demonios te crees que eres?
who in the world do you think you are?
54
Speaking
¿qué demonios es este lugar?
what is this place?
55
Speaking
¿quién demonios eres para decirme que me vaya?
who the hell are you to tell me to get out?
56
Speaking
¡quién demonios te preguntó!
who the hell asked you!
Colloquial
57
Colloquial
a demonios
[adj]
horrible
58
Colloquial
a demonios
[adj]
very bad
59
Colloquial
de mil demonios
[adj]
extraordinary
60
Colloquial
de mil demonios
[adj]
tremendous
61
Colloquial
de mil demonios
[adj]
as hell
62
Colloquial
llevarse a alguien los demonios
[v]
be pissed
63
Colloquial
llevarse a alguien los demonios
[v]
be enraged
64
Colloquial
llevarse a alguien los demonios
[v]
be mad as hell
65
Colloquial
llevarse a alguien todos los demonios
[v]
be pissed
66
Colloquial
llevarse a alguien todos los demonios
[v]
be enraged
67
Colloquial
llevarse a alguien todos los demonios
[v]
be mad as hell
68
Colloquial
tener los demonios en el cuerpo
[v]
have ants in one's pants
69
Colloquial
tener los demonios en el cuerpo
[v]
be the devil's playground
70
Colloquial
a demonios
[adv]
horrible
71
Colloquial
a demonios
[adv]
very bad
72
Colloquial
demonios
[interj]
darn it
73
Colloquial
demonios
[interj]
drat
74
Colloquial
cómo demonios
[interj]
how the hell
75
Colloquial
demonios
[interj]
damn it!
76
Colloquial
qué demonios
[interj]
what the hell
Proverbs
77
Proverbs
el que demonios da, diablos recibe
what goes around comes around
Slang
78
Slang
¿qué demonios...?
what the fuck?
79
Slang
¿qué demonios...?
what the hell?
80
Slang
¿qué demonios pasa aquí?
what the fuck is going on?
81
Slang
¿qué demonios pasa aquí?
what the hell is going on?
82
Slang
¡qué demonios!
what the hell!
83
Slang
¿de qué demonios estabas hablando?
what the hell was he talking about?
84
Slang
¿qué demonios estás mirando?
what the hell are you looking at?
85
Slang
¿qué demonios fue eso?
what the bloody hell was that?
86
Slang
¿qué demonios acaba de pasar?
what the hell happened?
87
Slang
¿qué demonios has estado haciendo aquí?
what the hell have you been doing here?
88
Slang
¿qué demonios pasó?
what the hell just happened?
89
Slang
¿qué demonios quieres decir con eso?
what the hell is that supposed to mean?
90
Slang
¿qué demonios pasó acá?
what the hell happened here?
91
Slang
¿qué demonios significa eso?
what the fuck does that mean?
92
Slang
¿qué demonios te crees que estás haciendo?
what the hell do you think you are doing?
93
Slang
qué demonios
what on earth
94
Slang
¿qué demonios?
what on earth?
95
Slang
¿qué demonios?
what the heck?
96
Slang
¿qué demonios?
what the hell?
97
Slang
¿qué demonios crees que estás haciendo?
what in hell do you think you're doin'?
98
Slang
¿qué demonios pasa aquí?
what in sam hill is going on around here?
99
Slang
¿adónde demonios crees que vas a ir?
where the hell do you think you're going?
100
Slang
¿quién demonios es usted?
who the fuck are you?
101
Slang
¿con quién demonios crees que te estás metiendo?
who the fuck do you think you are fucking with?
102
Slang
¿quién demonios es este tipo?
who the fuck is this guy?
103
Slang
¿quién demonios te crees que eres?
who the fuck you think you are?
104
Slang
¿con quién demonios crees que te estás metiendo?
who the fuck you think you're fucking with?
105
Slang
¿quién demonios es usted?
who the hell are you?
106
Slang
¿con quién demonios crees que te estás metiendo?
who the hell do you think you are fucking with?
107
Slang
¿quién demonios te crees que eres?
who the hell you think you are?
108
Slang
¿por qué demonios?
why the hell?
109
Slang
¡qué demonios!
damn it!
110
Slang
hacer lo que demonios uno quiera
do whatever the hell you want
111
Slang
¡demonios no!
hell no!
112
Slang
¿qué demonios pasaría?
what the hell would happen?
113
Slang
¿pero qué demonios?
[abrev]
ES
wtf (what the fuck)
Psychology
114
Psychology
miedo a los demonios
fear of demons
115
Psychology
fobia a los demonios
phobia of demons
British Slang
116
British Slang
¡qué demonios!
what the dickens!
117
British Slang
¡qué demonios!
blinkin' heck!
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of ¡demonios!
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Turc Anglais Dictionnaire
Français Anglais Dictionnaire
Allemand Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire