Français | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | être valide [v] | be valid |
State Law | ||
State Law | être valide | to have legal effect |
State Law | être valide | to have force and effect |
Français | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | ne plus être valide [v] | be no longer valid |
General | être valide (en bonne santé) [v] | be able-bodied |
General | être considéré comme valide [v] | be considered valid |
General | être considéré non valide [v] | be consider invalid |
General | être considéré comme valide [v] | be deemed valid |
General | être non valide [v] | be void |
General | qualité d'être valide/apte [f] | able-bodiedness |
Business | ||
Business | n'être plus valide | lapse |
State Law | ||
State Law | être valide et exécutoire | to be valid and binding |
State Law | être réputé valide | to be deemed to continue |
State Law | être valide et avoir force obligatoire | to be effective and binding |
State Law | être valide et avoir une existence légale | to be valid and subsisting |