Français | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | amarrer [v] | moor |
General | amarrer [v] | attach |
General | amarrer [v] | tie |
General | amarrer [v] | fasten |
Business | ||
Business | amarrer [v] | moor |
Urbanism | ||
Urbanism | amarrer [v] | moor |
Computer | ||
Computer | amarrer [v] | dock |
Aeronautics | ||
Aeronautics | amarrer [v] | make |
Aeronautics | amarrer [v] | moor |
Nautical | ||
Nautical | amarrer [v] | dock |
Nautical | amarrer [v] | fast |
Maritime | ||
Maritime | amarrer [v] | lash |
Maritime | amarrer [v] | fasten |
Maritime | amarrer [v] | moor |
Maritime | amarrer [v] | make fast |
Sailing | ||
Sailing | amarrer [v] | moor |
Yachting | ||
Yachting | amarrer [v] | moor |
Yachting | amarrer [v] | make fast |
Yachting | amarrer [v] | tie up |
Français | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | s'amarrer [v] | berth | ||
General | s'amarrer [v] | dock at some place | ||
General | s'amarrer avec le station spatiale [v] | dock with the space station | ||
General | amarrer un bateau | to make a boat fast | ||
Titles | ||||
Titles | s'amarrer à un coffre | to moor to a buoy | ||
Titles | s'amarrer à un quai | to moor alongside | ||
Nautical | ||||
Nautical | s’amarrer [v] | secure | ||
Maritime | ||||
Maritime | s'amarrer [v] | moor | ||
Maritime | (s')amarrer [v.p./der.] | to moor | ||
Sailing | ||||
Sailing | amarrer en couples [v] | come alongside | ||
Sailing | amarrer bord à bords [v] | come alongside | ||
Sailing | amarrer bord à bord (s') [v] | come alongside | ||
Sailing | amarrer à couples [v] | come alongside | ||
Sailing | amarrer à couple (s') [v] | come alongside | ||
Yachting | ||||
Yachting | s'amarrer à couple [v] | come alongside | ||
Yachting | s'amarrer bord à bord [v] | come alongside | ||
Yachting | amarrer bord à bord [v] | come alongside | ||
Yachting | amarrer à couple [v] | come alongside | ||
Yachting | amarrer en couple [v] | come alongside | ||
Yachting | s'amarrer en couple [v] | come alongside |