Historique

annoncer

Sens de "annoncer" dans le Dictionnaire Anglais-Français : 57 résultat(s)

	Catégorie	Français	Anglais
Common
1	Common	annoncer [v]	announce
2	Common	annoncer [v]	declare
3	Common	annoncer [v]	foretell
4	Common	annoncer [v]	show
5	Common	annoncer [v]	predict
6	Common	annoncer [v]	approach
General
7	General	annoncer [v]	announce
8	General	annoncer [v]	predict
9	General	annoncer [v]	intimate
10	General	annoncer [v]	promulgate
11	General	annoncer [v]	prognosticate
12	General	annoncer [v]	augur
13	General	annoncer [v]	divine
14	General	annoncer [v]	forecast
15	General	annoncer [v]	inform
16	General	annoncer [v]	report
17	General	annoncer [v]	enunciate
18	General	annoncer [v]	proclaim
19	General	annoncer [v]	pronounce
20	General	annoncer [v]	betoken
21	General	annoncer [v]	advertise
22	General	annoncer [v]	publish
23	General	annoncer [v]	soothsay
24	General	annoncer [v]	advise
25	General	annoncer [v]	portend
26	General	annoncer [v]	foreshadow
27	General	annoncer [v]	presage
28	General	annoncer [v]	profess
29	General	annoncer [v]	push
30	General	annoncer [v]	state
31	General	annoncer [v]	annunciate
32	General	annoncer [v]	herald
33	General	annoncer [v]	declare
34	General	annoncer [v]	foretell
35	General	annoncer [v]	forebode
36	General	annoncer [v]	bode
37	General	annoncer [v]	promote
38	General	annoncer [v]	notify
39	General	annoncer [v]	promise
40	General	annoncer [v]	advertize
41	General	annoncer [v]	announce for
Business
42	Business	annoncer [v]	report
43	Business	annoncer [v]	announce
44	Business	annoncer [v]	advertise
State Law
45	State Law	annoncer [v]	advertise
Computer
46	Computer	annoncer [v]	announce
Mechanics
47	Mechanics	annoncer [v]	herald
48	Mechanics	annoncer [v]	report
Aeronautics
49	Aeronautics	annoncer [v]	announce
50	Aeronautics	annoncer [v]	herald
Art
51	Art	annoncer [v]	forecast
52	Art	annoncer [v]	foreshadow
53	Art	annoncer [v]	forestall
54	Art	annoncer [v]	herald
Sports
55	Sports	annoncer [v]	call
Badminton
56	Badminton	annoncer [v]	call
Gastronomy
57	Gastronomy	annoncer [v]	announce

Sens de "annoncer" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Français : 42 résultat(s)

	Catégorie	Français	Anglais
General
1	General	annoncer une bonne nouvelle [v]	announce good news
2	General	annoncer la perte [v]	announce loss
3	General	annoncer à voix haute [v]	announce something loudly
4	General	annoncer quelque chose [v]	announce something
5	General	annoncer quelqu'un par le haut-parleur [v]	announce someone over a loudspeaker
6	General	annoncer une décision [v]	announce the decision
7	General	annoncer au public [v]	announce something to the public
8	General	annoncer quelque chose au public [v]	announce something to the public
9	General	annoncer les résultats [v]	announce the results
10	General	annoncer la réunion [v]	announce the meeting
11	General	annoncer le résultat [v]	announce the result
12	General	annoncer au monde entier [v]	announce to the world
13	General	annoncer la trêve [v]	announce truce
14	General	annoncer le verdict [v]	announce the verdict
15	General	annoncer les résultats d'examen [v]	announce/declare the test scores/results
16	General	annoncer sur une affiche [v]	announce with a poster
17	General	annoncer dans le journal officiel [v]	announce/proclaim something in the official gazette
18	General	ne pas annoncer les informations [v]	fail to report a news item
Idioms
19	Idioms	s'annoncer bien	be off to a good start
20	Idioms	s'annoncer mal	look bad
21	Idioms	s'annoncer mal	be off to a bad start
22	Idioms	s'annoncer bien	look good
23	Idioms	annoncer la couleur	lay one’s cards on the table
Business
24	Business	annoncer un poste	advertise a vacancy
25	Business	annoncer un poste (dans un journal)	advertise a vacancy
26	Business	annoncer un déficit	report a loss
Human Resources
27	Human Resources	annoncer les possibilités d'emploi	advertise employment opportunities
State Law
28	State Law	s'annoncer ou se présenter comme	to advertise or hold oneself out as
29	State Law	faire annoncer ou amener à faire annoncer	to cause or procure to be advertised
30	State Law	annoncer publiquement une récompense	to publicly advertise a reward
31	State Law	annoncer la vente	to advertise for sale
Governmental Terms
32	Governmental Terms	annoncer la vente de [v]	advertise for sale
Parliamentary Terms
33	Parliamentary Terms	annoncer officiellement	put on the record
Media
34	Media	annoncer la nouvelle	break the news
Fencing
35	Fencing	annoncer une touche	acknowledge a to hit
Swimming
36	Swimming	annoncer un but [v]	announce a goal
Tennis
37	Tennis	annoncer le score [v]	give the score
Gymnastics
38	Gymnastics	annoncer le numéro du saut [v]	announce the vault number
Volleyball
39	Volleyball	annoncer une faute [v]	call a fault
40	Volleyball	annoncer une combinaison [v]	call a play
Athleticism
41	Athleticism	annoncer les temps intermédiaires	announce the lap times
Table Tennis
42	Table Tennis	annoncer le score [v]	call the score