Historique

can't

Sens de "can't" dans le Dictionnaire Français-Anglais : 1 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Français
Computer
1	Computer	can't	ne pas pouvoir

Sens de "can't" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Français : 97 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Français
General
1	General	be so affected by something that one can't think of anything else	être tellement affecté par quelque chose qu'il est impossible de penser à autre chose [v]
2	General	can't bring oneself to accuse someone	ne pas pouvoir accuser quelqu'un [v]
3	General	can't help	ne pas pouvoir aider [v]
4	General	can't wait	ne pas pouvoir attendre [v]
5	General	can't wait for something	ne pas pouvoir attendre quelque chose [v]
6	General	can't swallow	ne pas pouvoir avaler [v]
7	General	can't complete	ne pas pouvoir compléter [v]
8	General	can't wait for something	être impatient de [v]
9	General	can't get one's head round something	ne pas pouvoir comprendre [v]
10	General	can't go on	ne pas pouvoir continuer [v]
11	General	can't control your bowels	ne pas pouvoir contrôler ses intestins [v]
12	General	can't say her r's	ne pas pouvoir dire les r [v]
13	General	can't say his r's	ne pas pouvoir dire les r [v]
14	General	can't sleep	ne pas pouvoir dormir [v]
15	General	can't escape the wrath of	ne pas pouvoir échapper à la colère de [v]
16	General	can't help speaking highly of something/someone all the time	ne pas pouvoir en finir de raconter [v]
17	General	can't cut the mustard	ne pas pouvoir être à la hauteur [v]
18	General	can't finish	ne pas pouvoir finir [v]
19	General	can't play piano	ne pas pouvoir jouer du piano [v]
20	General	can't open one's eyes	ne pas pouvoir ouvrir les yeux [v]
21	General	can't pass	ne pas pouvoir passer [v]
22	General	can't afford	ne pas pouvoir payer [v]
23	General	can't pronounce her r's	ne pas pouvoir prononcer les r [v]
24	General	can't pronounce his r's	ne pas pouvoir prononcer les r [v]
25	General	can't breathe under water	ne pas pouvoir respirer sous l'eau [v]
26	General	can't restrain one's curiosity	ne pas pouvoir retenir la curiosité de quelqu'un [v]
27	General	can't manage without someone	ne pas pouvoir se débrouiller seul [v]
28	General	can't hold in your pee	ne pas pouvoir se retenir [v]
29	General	can't hold in your stool	ne pas pouvoir se retenir [v]
30	General	can't help but think	ne pas pouvoir s'empêcher de penser [v]
31	General	can't help thinking	ne pas pouvoir s'empêcher de penser [v]
32	General	can't help but to look	ne pas pouvoir s'empêcher de regarder [v]
33	General	can't keep one's eyes off someone	ne pas pouvoir s'empêcher de regarder quelqu'un [v]
34	General	can't keep one's eyes off somebody/something	ne pas pouvoir s'empêcher de regarder quelqu'un/quelque chose [v]
35	General	can't stand	ne pas pouvoir supporter [v]
36	General	can't stand the sight of blood	ne pas pouvoir supporter le vue du sang [v]
37	General	can't stand the smell	ne pas pouvoir supporter l'odeur [v]
38	General	can't find a solution	ne pas pouvoir trouver la solution [v]
39	General	can't keep up with the times	ne pas pouvoir vivre avec son temps [v]
40	General	can't see beyond the road	ne pas pouvoir voir au-delà de la route [v]
41	General	can't see clearly	ne pas pouvoir voir clairement [v]
42	General	can't see ahead of something	ne pas pouvoir voir devant soi [v]
43	General	can't be bothered	ne pas prendre la peine de [v]
44	General	can't help	pouvoir rien y faire [v]
45	General	can't put a foot wrong	ne pas faire de faux pas [v]
46	General	can't afford	ne pas avoir les moyens [v]
47	General	can't wait	être impatient [v]
48	General	ı can't bear…	je ne supporte pas de…
49	General	ı can't remember his name	je ne peux me rappeler son nom
50	General	ı can't help it	je n'y peux rien
51	General	ı can't decide	je n'arrive pas à me décider
52	General	can't see the woods for the trees	c'est l'arbre qui cache la forêt
Phrases
53	Phrases	ı can't take it any more	j'en peux plus
54	Phrases	ı can't believe it	je n'en reviens pas
Idioms
55	Idioms	one can't teach an old dog new tricks	on n'apprend pas à un vieux singe à faire des grimaces
56	Idioms	you can't teach an old dog new tricks	on n'apprend pas à un vieux singe à faire des grimaces
57	Idioms	you can't teach your grandmother to suck eggs	avec la vieillesse vient l'expérience
58	Idioms	ı can't stick/stand the sight of him	je le déteste
59	Idioms	can't take any more	on ne peut plus
60	Idioms	you can't see the woods for the trees	les arbres cachent la forêt
61	Idioms	he can't hold a candle to	il n'arrive pas à la cheville de...
62	Idioms	ı can't stick/stand the sight of him	je ne peux pas le voir en peinture
63	Idioms	he can't hold a candle to	il est très inférieur à...
64	Idioms	you can't see the woods for the trees	les détails empêchent de voir l'ensemble
65	Idioms	you can't teach your grandmother to suck eggs	on n'apprend pas à un vieux singe à faire des grimaces
Proverbs
66	Proverbs	you can't teach an old dog new tricks	ce n'est pas à un vieux singe qu'on apprend à faire des grimaces
67	Proverbs	you can't judge by appearances	ne jugez pas les gens sur l'apparence (mine)
68	Proverbs	you can't be in two places at the same time	on ne peut être à la fois au four et au moulin
69	Proverbs	ıf you can't stand the heat; get out of the kitchen	qui craint le danger ne doit pas aller en mer
70	Proverbs	you can't serve god and mammon	on ne peut servir à la fois dieu et mammon
71	Proverbs	you can't fit a quart into a pint pot	a l'impossible nul n'est tenu
72	Proverbs	you can't teach granny to suck eggs	ce n'est pas à un vieux singe qu'on apprend à faire des grimaces
73	Proverbs	beggars can't be choosers	nécessité fait loi
74	Proverbs	you can't teach an old dog new tricks	on n'apprend pas à un vieux singe à faire des grimaces
75	Proverbs	you can't make a silk purse from a sow's ear	tout bois n'est pas bon à faire des flèches
76	Proverbs	you can't make an omelette without breaking eggs	on ne fait pas d'omelette sans casser des oeufs
77	Proverbs	beggars can't be choosers	un mendiant n'a pas le choix
78	Proverbs	you can't milk a bull	l'on ne saurait écorcher une pierre
79	Proverbs	you can't make bricks without straw	a l'impossible nul n'est tenu
80	Proverbs	you can't make a silk purse out of a sow's ear	l'habit ne fait pas le moine
81	Proverbs	you can't judge a book by its cover	l'habit ne fait pas le moine
82	Proverbs	you can't have your cake and eat it	on ne peut avoir le beurre et l'argent du beurre
83	Proverbs	you can't get something for nothing	sans deniers georges ne chante
84	Proverbs	don't bark; if you can't bite	si tu ne peux mordre; ne montre pas les dents
85	Proverbs	ıf you can't beat them; join them	si vous ne pouvez pas les battre; joignez-vous à eux
86	Proverbs	one can't help one's nature	on ne peut changer son caractère
87	Proverbs	you can't fit a round peg in a square hole	a l'impossible nul n'est tenu
88	Proverbs	you can't have your cake and eat it	on ne peut pas avoir le beurre et l'argent du beurre
89	Proverbs	do as you may if you can't do as you could	fais ce que tu peux si tu ne peux faire ce que tu veux
90	Proverbs	what can't be cured must be endured	ıl faut supporter ce que l'on ne peut guérir
91	Proverbs	you can't teach an old dog new tricks	ce n'est pas aux vieux singes qu'on apprend à faire des grimaces
92	Proverbs	you can't have it/things both ways	on ne peut avoir le beurre et l'argent du beurre
93	Proverbs	you can lead a horse to water but you can't make it drink	on ne fait pas boire un âne qui n'a pas soif
94	Proverbs	beggars can't be choosers	faute de grives; on mange des merles
95	Proverbs	you can't eat your cake and have it	on ne peut avoir le beurre et l'argent du beurre
96	Proverbs	there is no such word as "can't"	ımpossible n'est pas français
97	Proverbs	you can't tell a book by its cover	ıl ne faut pas se fier aux apparences