| Français | Anglais | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | confier à [v] | be entrusted to somebody |
| General | confier à [v] | confide in someone |
| Governmental Terms | ||
| Governmental Terms | confier à [v] | repose in |
| Français | Anglais | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | confier à quelqu'un [v] | be entrusted with something |
| General | confier ses problèmes à [v] | confide one's troubles to |
| General | confier (un secret) à [v] | confide to |
| General | se confier à [v] | confide in someone |
| General | se confier à | to confide in someone |
| Idioms | ||
| Idioms | se confier à quelqu'un | to cry on someone's shoulder |
| Commerce | ||
| Commerce | confier qch à qn [phr] | confide something to someone |
| Commerce | confier qch à qn | entrust someone with something |
| Law | ||
| Law | confier la garde d'un enfant à... [v] | grant custody of a child to... |
| State Law | ||
| State Law | confier à la garde | to deliver into the custody |
| State Law | confier à la garde | to place in the custody |
| State Law | confier aux soins et à la garde | to place in the care and custody |
