défaut - Français Anglais Dictionnaire
Historique

défaut

Play ENFRFRfr
Play ENFRFRca


Sens de "défaut" dans le Dictionnaire Anglais-Français : 85 résultat(s)

Français Anglais
Common
défaut [m] defect
défaut [m] shortcoming
General
défaut [m] failure
défaut [m] paucity
défaut [m] demerit
défaut [m] drawback
défaut [m] error
défaut [m] shortcoming
défaut [m] fault
défaut [m] infirmity
défaut [m] minus
défaut [m] mistake
défaut [m] bug
défaut [m] scantiness
défaut [m] stain
défaut [m] dearth
défaut [m] scarceness
défaut [m] deficit
défaut [m] want
défaut [m] weakness
défaut [m] glitch
défaut [m] insufficiency
défaut [m] disadvantage
défaut [m] privation
défaut [m] lack
défaut [m] defect
défaut [m] absence
défaut [m] lapse
défaut [m] deficiency
défaut [m] flaw
défaut [m] imperfection
défaut [m] frailty
défaut [m] shortage
défaut [m] vice
défaut [m] blemish
défaut [m] shortfall
défaut [m] blunder
défaut [m] famine
défaut [m] abuse
défaut [m] taint
défaut [m] scarcity
défaut [m] defo
Business
défaut [m] defect
défaut [m] default
défaut [m] bug
défaut [m] fault
Finance
défaut [m] default
Law
défaut [m] default
Immigration
défaut [m] default
Education
défaut [m] loan default
défaut [m] loan defaulted
défaut [m] loan defaulted
défaut [m] loan default
Library
défaut [m] defect
Informatics
défaut [m] defect
Electricity
défaut [m] fault
Computer
défaut [m] bug
défaut [m] flaw
défaut [m] fault
défaut [m] default
Chemistry
défaut [m] flaw
Construction
défaut [m] default
défaut [m] defect
Real Estate
défaut [m] defect
Housing
défaut [m] defect
Mechanics
défaut [m] defect
Woodworking
défaut [m] defect
Cold Rolling
défaut [m] defect
Technical
défaut [m] fault
défaut [m] incipient crack
défaut [m] flaw
défaut [m] defect open to surface
défaut [m] error
défaut [m] defect
Automotive
défaut [m] fault
Aeronautics
défaut [m] defect
Logistics
défaut [m] defect
Meteorology
défaut [m] defect
défaut [m] fault
Glazing
défaut [m] defect
Equestrianism
défaut [m] fault
défaut [m] impairment
défaut [m] flaw
Enology
défaut [m] fault
Arts
défaut [m] defect flaw

Sens de "défaut" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Français : 500 résultat(s)

Français Anglais
General
faire défaut sur [v] default on
défaut de caractère [m] character defect
état de défaut [m] fault status
sans défaut [adj] flawless
sans défaut [adj] blotless
sans défaut [adj] blemish-free
sans défaut [adj] defect-free
en défaut [adj] faulted
exempt de tout défaut [adj] free from all defects
méthode par défaut [f] default method
correction de défaut [f] defect correction
réparation de défaut [f] defect repair
recherche de défaut [f] fault tracing
à défaut de [prep] for want of
paramètres d'usine par défaut [pl/m] factory default settings
c'est ta défaut ıt's your fault
Proverbs
l'excès en tout est un défaut moderation in all things
la curiosité est un vilain défaut curiosity killed the cat
Business
faire défaut [v] default
à défaut failing that
faire défaut default
petit défaut minor fault
défaut caché hidden defect
défaut grave serious fault
marchandises présentant un défaut flawed goods
zéro défaut zero defect
défaut de paiement non-payment
Commerce
défaut de paiement [n] delinquency
zéro défaut zero defect
Work Safety
défaut à la masse earth fault
défaut à la terre earth leakage
disjoncteur de coupure à courant de défaut current-operated circuit-breaker
défaut à la terre ground fault
disjoncteur de protection à tension de défaut voltage-operated circuit-breaker
dispositif différentiel de détection de défaut differential circuit-breaker
défaut d'attention inadvertence
défaut d'oxygène oxygen deficiency
disjoncteur de coupure à courant de défaut core-balance circuit-breaker
défaut à la masse earth leakage
défaut à la terre earth fault
courant de défaut à la terre earth-leakage current
défaut d'étanchéité leakage
défaut d'étanchéité leak
courant de défaut fault current
dispositif de coupure à courant de défaut core-balance circuit-breaker
disjoncteur de protection à courant de défaut differential circuit-breaker
défaut à la masse ground fault
défaut à la masse line-to-ground fault
défaut d'isolement insulation fault
protection contre les tensions de défaut voltage-operated protection
dispositif de coupure à courant de défaut current-operated circuit-breaker
défaut d'étalonnage calibration error
disjoncteur de protection à courant de défaut current-operated circuit-breaker
dispositif de coupure à courant de défaut differential circuit-breaker
défaut à la terre line-to-ground fault
courant de défaut à la terre ground-fault current
courant de défaut à la terre earth-fault current
dispositif différentiel de détection de défaut current-operated circuit-breaker
défaut d'attention inattention
disjoncteur de coupure à courant de défaut differential circuit-breaker
disjoncteur de protection à courant de défaut core-balance circuit-breaker
dispositif différentiel de détection de défaut core-balance circuit-breaker
tension de défaut fault voltage
courant de défaut d'isolement insulation-fault current
Social Security
défaut d'informer failure to report
défaut de poursuivre failure to prosecute
Accounting
à défaut failing this
zéro défaut zero defect
défaut de conception design failure
zéro défaut zero default
défaut de se conformer failure to comply
défaut de paiement failure to pay
défaut de paiement dishonour
Finance
défaut croisé [n] cross default
défaut d’acceptation [n] nonacceptance
défaut de paiement [n] delinquency
défaut de paiement [n] nonpayment
défaut de paiement de dettes default on debt payments
défaut de remboursement default
défaut de paiement default
défaut de provision insufficient funds
zéro défaut zero defect
taux de défaut delinquency rate
défaut de paiement sur les obligations à rendement élevé default on high-yield bonds
cas de défaut event of default
emprunteur en défaut de remboursement defaulter
défaut de paiement de prêt loan default
défaut de paiement default of payment
taux de défaut default rate
emprunteur en défaut de remboursement borrower in default
perte en cas de défaut loss given default
défaut de paiement default on payment
contrat sur défaut credit default swap
erreur systématique par défaut downward bias
biais par défaut negative bias
erreur systématique par défaut negative bias
distorsion par défaut negative bias
décision par défaut d'opposition lapse of time decision
contrat dérivé sur défaut credit default swap
distorsion par défaut downward bias
exposition en cas de défaut exposure at default
décision adoptée par défaut d'opposition lapse of time decision
biais par défaut downward bias
swap sur défaut couverture de défaillance credit default swap
probabilité de défaut probability of default
défaut de paiement default
défaut sélectif ou partiel selective default
contrat sur risque de défaut credit default swap
clause de défaut croisé cross-default clause
Economy
garantie de défaut deficiency guarantee
défaut de paiement failure to pay
défaut de paiement default of payment
déclaration de défaut declaration of default
clause de défaut croisé cross-default clause
avis de défaut notification of default
à défaut de renseignements when data are not available
Law
défaut caché [n] latent defect
cas de défaut [m] event of default
défaut de laisser la moitié de la chaussée libre [m] failure to allow one half of road free
défaut d'éteindre ses feux de route [m] failing to lower headlamp beams
défaut de réduire la vitesse [m] failure to reduce speed
défaut de signaler une collision à la police [m] failure to report a collision to a police officer
défaut de signaler un accident [m] failure to report an accident
défaut de s'arrêter à un passage à niveau non protégé [m] failure to stop at an unprotected railway crossing
condamnation par défaut [f] default conviction
ordonnance par défaut [f] default order
défaut de forme formal defect
défaut de plaider default of pleadings
défaut d'intérêt absence of any interest
défaut d’âge légal lack of lawful age
défaut de compétence lack of jurisdiction
défaut de nouvelles absence of news
faire défaut defect
défaut de poursuivre want of prosecution
défaut de comparaître default of appearance
jugement par défaut judgment in default
jugement par défaut judgment by default
défaut de procuration lack of authority
donner défaut give judgment by default
défaut de notification failure to serve or give notice
défaut d'une partie failure of a party to appear
faire défaut fail to appear
défaut de motif inadequate reasons
défaut faute de conclure failing to file pleadings
défaut d’information nondisclosure
condamnation par défaut judgment by default
jugement par défaut judgment in absentia
défaut de discernement lack of discretion
défaut caché hidden defect
condamnation par défaut conviction in absentia
prononcer le défaut give judgment by default
défaut d'exploitation failure to work a patent
défaut d'exploitation insufficient operation
acte de défaut de biens return of nulla bona
procédure par défaut default proceedings
défaut de déclaration failure to report
procédure par défaut trial in absentia
défaut de contenance deficiency in the acreage sold
défaut de comparution default of appearance
défaut d'exploitation non-user
défaut d'attention lack of care or diligence
défaut de forme procedural defect
défaut de collaborer failure to co-operate
défaut de s’arrêter failure to stop
certificat de défaut certificate of default
défaut de comparaître failure to appear
défaut d'obtempérer à l'interpellation d'un agent de police failure to stop for a police officer
défaut de se conformer à une ordonnance de probation failure to comply with a probation order
défaut de s'arrêter failure to stop
décision rendue par défaut decision rendered in absentia
défaut d'obtempérer à l'ordre failing to comply with the demand
défaut de comparaître failure to attend
défaut de comparaître failure to appear
défaut de se conformer à une ordonnance de probation failure to comply with a probation order
défaut de se conformer à une ordonnance de probation failure to comply with probation order
défaut de se conformer à une décision failure to comply with sentence or disposition
défaut de collaborer failure to co-operate
amende avec un emprisonnement à défaut fine with a term of imprisonment in default
amende avec un emprisonnement à défaut de paiement fine with a term of imprisonment in default of payment
emprisonnement pour défaut de paiement imprisonment in default of payment
State Law
défaut de révéler certains faits non-disclosure of facts
montant en défaut amount in default
avis du défaut notice of the default
défaut de présentation omission to present
jugement par défaut de comparaître ou de plaider judgment entered in default of appearance or pleading
être jugé par défaut to be tried although absent
forclusion ou défaut foreclosure or default
défaut de paiement default in payment
défaut de verser un dividende default in payment of dividend
procéder par défaut to proceed ex parte
refus ou défaut d'obtempérer à un ordre failure or refusal to comply with a demand
partie en défaut party in breach
défaut volontaire de se conformer aux conditions wilful contravention of the conditions
condamnation par défaut default conviction
défaut de capacité lack of capacity
être en défaut to be in default
refus ou défaut d'exercice de compétence refusal or failure to exercise jurisdiction
surseoir à la mise en défaut to stay a default
défaut d'utilisation non-user
défaut d'exécution failure to do any act or thing
négligence ou défaut imputés alleged neglect or default
à défaut de paiement in default of payment
refus ou défaut d'obtempérer refusal or failure to comply
prétendu défaut alleged failure
rectifier un défaut de conformité to remedy a non-conformity
être rejeté pour défaut de poursuite to be dismissed for want of prosecution
défaut d'état condition defect
défaut de comparaître default of appearance
réparer tout défaut de conformité to cure any lack of conformity
défaut de procédure utile want of prosecution
défaut technique technical defect
répondre du défaut de comparution to answer for default in not attending
cas de défaut event of default
défaut de témoigner failure to testify
négligence ou défaut imputé alleged neglect or default
Family Law
défaut de consommer le mariage [m] failure to consummate the marriage
défaut d'âge légal [m] lack of lawful age
défaut d'âge requis [m] nonage
défaut d'âge requis [m] non-age
défaut d'âge légal [m] lack of legal age
défaut d'âge requis [m] lack of age
option par défaut [f] default option
Politics
défaut de stabilité [m] lack of stability
défaut d’exécution non-fulfilment
Contract Law
défaut de porter secours [m] failure to rescue
défaut d'agir [m] failure to act
défaut d'obtenir un consentement éclairé [m] failure to obtain informed consent
défaut de mise en garde [m] failure to warn
défaut de contrepartie [m] want of consideration
Governmental Terms
obtenir un jugement par défaut [v] obtain default judgment
constater le défaut de qqn [v] note in default
être toujours en défaut [v] remain in default
préposé aux ordonnances par défaut default order officer
ordonnance par défaut default order
constatation du défaut d'une partie noting of a party in default
jugement par défaut default judgment
défaut de comparaître failure to attend
défaut d'authenticité lack of genuineness
défaut de paiement du loyer default in the payment of rent
cas de défaut event of default
défaut de compétence defect of jurisdiction
défaut de poursuite want of prosecution
réquisition visant à constater le défaut requisition to note default
certificat de défaut certificate of default
personne en défaut defaulter
jugement par défaut judgment by default
défaut de comparaître default of appearance
défaut d'unanimité disagreement
défendeur en défaut defendant in default
défaut de comparaître failure to appear
réquisition de jugement par défaut requisition for default judgment
jugement de vente immédiate par défaut default judgment for immediate sale
avis de défaut de paiement d'un péage notice of failure to pay a toll
jugement de rachat par défaut default judgment for redemption
frais de défaut default charge
avis de défaut de mise en état de l'appel notice of failure to perfect appeal
personne en défaut disobedient person
défaut de paiement failure to pay
défaut de jonction non-joinder
jugement de forclusion immédiate par défaut default judgment for immediate foreclosure
constatation du défaut noting of default
défaut de compétence want of jurisdiction
défaut de paiement d'un péage failure to pay a toll
défaut d'agir failure to act
faire défaut failure to appear (in court)
UN Terms
défaut d’exécution du débiteur in default
Parliamentary Terms
défaut de quorum [m] want of quorum
Passport Terms
statut par défaut [m] status by default
modèle par défaut [m] default template
page par défaut [f] default page
Immigration
par défaut de comparution by failing to appear for a hearing
Education
révoquer l'agrément sur la base du taux de défaut de remboursement [v] de-designate institutions based on default
prêt en défaut outstanding loan
prêt en défaut defaulted loan
prêt en défaut loan outstanding
défaut de paiement loan default
défaut de paiement loan defaulted
défaut de paiement default
défaut d'effectuer un versement failure to make an instalment
défaut d'effectuer un versement failure to pay an instalment
défaut de remboursement loan default
défaut de remboursement loan defaulted
défaut de remboursement default
défaut de paiement default
risque de défaut risk of default
défaut d'effectuer un paiement failure to make an instalment
défaut d'effectuer un paiement failure to pay an instalment
réclamation d'une banque en cas de défaut bank claim
taux de défaut de remboursement des emprunteurs borrowers' default rate
défaut de paiement loan default
défaut de remboursement loan defaulted
défaut de paiement default
défaut de remboursement loan default
défaut de paiement loan defaulted
défaut de remboursement default
réclamation en raison de défaut default claim
taux de défaut par établissement institutional default rate
taux limite de défaut default rate threshold
Library
a par défaut default
a option par défaut default option
Telecommunications
courant de défaut [m] fault current
défaut à la terre [m][us] earth fault
défaut à la terre [m][us] ground fault
protection en cas de défaut [f] fault protection
tension de défaut [f] fault voltage
Communications
localiser un défaut to locate a fault
Electricity
défaut phase-terre phase-to-earth fault [us]
défaut biphasé à la terre two-phase-to-earth fault [us]
protection différentielle de défaut à la terre restricted earth-fault protection [us]
durée avant interruption d'un courant de défaut fault current interruption time [us]
défaut biphasé à la terre double line to ground fault [us]
défaut shunt shunt fault [us]
défaut à la terre earth fault [us]
tension de défaut à la terre voltage to earth during an earth fault [us]
temps d'élimination d'un défaut fault clearance time [us]
protection différentielle de défaut à la terre ground differential protection [us]
défaut biphasé sans terre phase-to-phase fault [us]
défaut monophasé à la terre phase-to-earth fault [us]
défaut phase-terre single line to ground fault [us]
défaut évolutif developing fault [us]
défaut shunt short-circuit fault [us]
protection de défaut à la terre ground fault protection [us]
défaut à la terre ground fault [us]
temps d'élimination d'un défaut (déconseillé) fault clearance time [us]
temps d'élimination d'un défaut clearing time [us]
temps d'élimination d'un défaut (déconseillé) clearing time [us]
tension de défaut à la terre voltage to ground during a ground fault [us]
défaut biphasé sans terre line-to-line fault [us]
protection de défaut à la terre earth-fault protection [us]
durée avant interruption d'un courant de défaut interruption time [us]
défaut évolutif evolving fault [us]
défaut monophasé à la terre single line to ground fault [us]
défaut de relais [m] relay defect
défaut série series fault
défaut multiple cross country fault
défaut de continuité series fault
défaut de continuité continuity fault
défaut dans un réseau d'énergie power system fault
courant de défaut d'une électrode fault current of an electrode
défaut fugitif transient fault
défaut pris en compte countable fault
défaut série continuity fault
courant partiel de défaut série partial conductor continuity fault current
défaut interne internal fault
défaut entre bobinage interwinding fault
localisation d'un défaut fault location
défaut en ligne line fault
localisateur de défaut fault locator
défaut externe external fault
élimination d'un défaut fault clearance
défaut triphasé three-phase fault
défaut avec dommage damage fault
courant de défaut traversant through fault current
défaut entre spires turn-to-turn fault
facteur de défaut à la terre earth fault factor
défaut série open circuit fault
défaut évolutif developing fault
protection de défaut entre phases phase-fault protection
défaut multiple multiple faults
défaut sans dommage non-damage fault
défaut franc dead short
défaut intermittent intermittent fault
défaut entre spires interturn fault
courant de défaut série conductor continuity fault current
impédance de défaut fault impedance
défaut triphasé symmetrical fault
limiteur de courant de défaut à supraconducteur superconducting fault current limiter
protection en cas de défaut fault protection
défaut consécutif consequential fault
défaut de barres busbar fault
défaut symétrique symmetrical fault
défaut auto-extincteur self-extinguishing fault
défaut de continuité open circuit fault
défaut symétrique three-phase fault
courant partiel de défaut série partial continuity fault current
défaut angulaire angular defect
courant dans le défaut current in the fault
courant de défaut à la terre earth fault current
défaut permanent permanent fault
défaut sur deux circuits parallèles double-circuit fault
défaut double double faults
défaut résistant resistive fault
courant de défaut fault current
défaut très résistant high resistance fault
défaut non pris en compte non-countable fault
défaut entre réseaux intersystem fault
temps d'élimination d'un défaut fault clearance time
défaut d'isolement insulation fault
Computer
page d'accueil par défaut [f] default home page
modification des valeurs par défaut... edit defaults...
par défaut by default
définir le jeu de caractères par défaut set default character set
répertoire par défaut default directory
paramètres par défaut default settings
retour au réglage par défaut return to default
lecteur par défaut default drive
serveur par défaut pour l'application default server for application
sans défaut flawless
enregistrer les paramètres par défaut save settings as default
mettre par défaut set default
par défaut default
option par défaut default option
utiliser l'adresse par défaut use default location
définir par défaut set as default
{par défaut} {default}
adresse de publication par défaut default publish location
valeur par défaut default
serveur de répertoire par défaut default directory server
valeur par défaut default value
adresse de publication par défaut default publishing location
fichiers par défaut default files
bouton par défaut default button
option par défaut default option
page par défaut default page
tabulateur par défaut default tab stop
Science
défaut angulaire angular defect
Chemistry
défaut d'électrons electron deficiency
défaut de surface en forme de comètes surface marks
défaut de surface en forme de comètes flecks
défaut de surface en forme de comètes tails
défaut de surface en forme de comètes marks
défaut de meulage grinding fault
Mathematics
zéro défaut zero defect
Medicine
défaut de rétention retention defect
défaut septal septal defect
défaut du tube neural neural tube defects
défaut de reproduction abnormal reproductive outcome
Health Research
défaut d'information [m] non-disclosure
défaut d'information [m] failure to disclose
Orthoptics
défaut afférent afferent pupil defect
Dentistry
défaut vertical de la crête alvéolaire vertical alveolar ridge deficiency
défaut horizontal de la crête horizontal ridge deficiency
Optics
défaut de l'œil eye impediment
Construction
défaut électrique electrical fault
défaut de planéité unevenness
défaut de joint joint seal damage
défaut de soudure welding defect
défaut de laminage rolling defect
défaut d'extrusion extruding defect
défaut de terre levelling defect
défaut de métal bowed strip
assurance pour défaut de payement sur le prêt default insurance on the loan
valeur de défaut default value
défaut fugitif intermittent defect/fault
défaut de surface surface defect/imperfection
défaut de surface surface blemish
défaut de construction structural defect
défaut apparent visible defect
défaut de laminage rolling defect
défaut de surface surface defect
défaut de cuisson firing defect
défaut de mise à la terre earthfault
défaut de fabrication manufacturing defect
défaut de surface surface fault
Real Estate
défaut caché [n] latent defect
simple défaut d'information [m] simple non-disclosure
simple défaut de renseignement [m] simple non-disclosure
défaut apparent [m] obvious defect
défaut présumé [m] alleged failure
défaut d'alignement des axes de la plate-forme [m] platform axes misalignment
simple défaut de renseignement [m] mere non-disclosure
Housing
page par défaut [f] default page
Moulding
défaut de moulage moulding defect
Electronics
information de défaut equipment failure information
Textile
indication de défaut [f] fault indication
indication de défaut [f] flaw indication
indication de défaut [f] error indication
défaut en trame weft defect
défaut de teinture dyeing defect
défaut d'ourdissage warping defect
défaut de poinçonnage du carton card punching defect
défaut de liage weave fault
défaut de poinçonnage card punching defect
zéro défaut zero defect
défaut de tissage weaving fault
défaut d'armure weave fault
sans défaut faultless
Mechanics
défaut angulaire angular defect
message de défaut fault message
Woodworking
défaut de sciage sawing defect
défaut d'usinage imperfect manufacture
Coin Minting
défaut de renseignement [m] failure to disclose
défaut de renseignement [m] non-disclosure
Technical
défaut d'isolement faulty insulation
défaut mineur minor defect
défaut mécanique mechanical defect
défaut de fabrication defective workmanship
défaut d'aspect defect of appearance
faire défaut to be wanting
défaut de moulage separating defect
défaut de fabrication manufacturing defect
défaut de matière defect in material
rayures par défaut de burin cutting score line
analyse des possibilités de défaut fault probability analysis
avis de défaut defect notice
défaut superficiel surface defect
défaut de construction construction fault
défaut d'alignement misalignment
défaut système system failure
défaut de construction manufacturing defect