Français | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | débarquer [v] | land | ||
Common | débarquer [v] | turn up | ||
Common | débarquer [v] | become aware of something | ||
Common | débarquer [v] | disembark | ||
Common | débarquer [v] | unload | ||
Common | débarquer [v] | sack | ||
Common | débarquer [v] | realize | ||
Common | débarquer [v] | arrive (suddenly) | ||
Common | débarquer [v] | fire | ||
General | ||||
General | débarquer [v] | unlade | ||
General | débarquer [v] | debark | ||
General | débarquer [v] | disembark | ||
General | débarquer [v] | land | ||
General | débarquer [v] | unload | ||
General | débarquer [v] | unship | ||
General | débarquer [v] | discharge | ||
General | débarquer [v] | alight | ||
General | débarquer [v] | barge in | ||
General | débarquer [v] | burst in | ||
General | débarquer [v] | burst in on | ||
General | débarquer [v] | burst in upon | ||
General | débarquer [v] | burst into | ||
General | débarquer [v] | come ashore | ||
Computer | ||||
Computer | débarquer [v] | land | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | débarquer [v] | deplane | ||
Aeronautics | débarquer [v] | disembark | ||
Maritime | ||||
Maritime | débarquer [v] | disembark | ||
Military | ||||
Military | débarquer [v] | disembark | ||
Naval Forces | ||||
Naval Forces | débarquer [v] | go ashore | ||
Canoeing | ||||
Canoeing | débarquer [v] | get out of the boat | ||
Canoeing | débarquer [v] | land | ||
Athleticism | ||||
Athleticism | débarquer [v] | get out | ||
Athleticism | débarquer [v] | dock | ||
Athleticism | débarquer [v] | land |
Français | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | être forcé à débarquer au port [v] | be forced to disembark at the port | ||
General | débarquer à terre [v] | come ashore | ||
General | débarquer chez [v] | descend on | ||
Business | ||||
Business | débarquer des marchandises | land goods | ||
Business | débarquer des marchandises dans un port | land goods at a port | ||
State Law | ||||
State Law | embarquer ou débarquer | to ship or unship | ||
Technical | ||||
Technical | débarquer des marchandises | to unload goods | ||
Technical | débarquer des marchandises | to land goods | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | débarquer les passagers | get | ||
Marine | ||||
Marine | planche à débarquer | gangboard | ||
Maritime | ||||
Maritime | autorisation de débarquer [f] | shore leave | ||
Maritime | autorisation de débarquer | shore leave | ||
Military | ||||
Military | débarquer des troupes | land troops |