eau de - Français Anglais Dictionnaire
Historique

eau de

Play ENFRFRfr
Play ENFRFRca


Sens de "eau de" dans le Dictionnaire Anglais-Français : 1 résultat(s)

Français Anglais
Construction
eau de javel bleach

Sens de "eau de" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Français : 500 résultat(s)

Français Anglais
Common
eau-de-vie [f] brandy
General
ajouter de l'eau [v] add water
être comme un poisson hors de l'eau [v] be like a fish out of water
mélanger avec de l'eau [v] blend with water
éclabousser de l'eau sur la figure de quelqu'un [v] dash water on one's face
diluer une boisson alcoolisée avec de l'eau [v] cut an alcoholic drink with water
priver quelqu'un d'eau et de nourriture [v] deprive someone of water and food
chercher de l'eau [v] dowse
puiser de l'eau [v] draw water
boire de l'eau froide [v] drink cold water
boire de l'eau [v] drink water
se sentir comme un poisson hors de l'eau [v] feel like a fish out of water
couler comme de l'eau [v] flow like water
oublier de tirer la chasse d'eau [v] forget to flush the toilet
geler l'eau de la rivière [v] freeze the water of the river
roman à l'eau de rose [n] romance
approvisionnement en eau de la ville [m] city water supply
fait clair comme de l'eau de roche [m] crystal-clear fact
à l'eau de rose [adj] mushy
clair comme de l'eau de roche [adj] as plain as a pikestaff
à l'eau de vie [adj] brandied
clair comme de l'eau de roche [adj] crystal-clear
eau-de-nil [adj] eau-de-nil
eau-de-vie [f] brandy
eau-de-vie [f] spirits
eau-de-vie [f] booze
eau-de-vie [f] liquor
personne contre la fluoration de l'eau [f] antifluoridationist
architecture de l'eau [f] aqua architecture
eau de cale [f] bilgewater
eau de forage [f] bore water
flottabilité de l'eau [f] buoyancy of water
eau municipale et eaux de puits [f] city water supply and well water
eau-de-vie de cerise [f] cherry brandy
eau de seltz [f] club soda
eau de cologne [f] cologne water
composition de l'eau [f] composition of water
pompe à eau de refroidissement [f] cooling water pump
eau de javel diluée [f] dilute bleach
eau de javel diluée [f] diluted bleach
eau de vaisselle [f] dish-water
eau de fossé [f] ditchwater
eau de fossé [f] ditch-water
eau usée de la distillerie [f] distillery waste water
eau de drainage [f] drain water
boisson faite de yaourt et d'eau [f] drink made of yoghurt and water
eau de javel [f] eau de javel
eau de toilette [f] eau de toilette
eau de vie [f] eau de vie
eau de vie [f] firewater
causes de pollution de l'eau [pl/f] causes of water pollution
film à l'eau de rose tear jerker
roman à l'eau de rose romance
journée mondiale de l'eau world water day
eau de rivière river water
eau de mer sea water
eau de fuites seepage water
eau de source spring water
eau de subsurface subsurface water
eau de surface surface water
eau de lavage wash water
agence de l'eau water authority
agence de l'eau water board
chimie de l'eau water chemistry
conservation de l'eau water conservation
impact de l'eau water impingement
industrie de l'eau water industry
eau de baignade bathing water
pollution de l'eau water pollution
adoucissement de l'eau water softening
eau de cuisson cooking water
eau de puits well water
écoulement de l'eau flowing water
eau de fuites leakage water
eau de chaux lime water
eau-de-vie spirits
il a coulé bien de l'eau sous les ponts depuis a lot of water has flowed beneath the bridge
Idioms
à l'eau de rose sentimental
clair comme de l'eau de roche crystal clear
clair comme de l'eau de vaisselle; clair comme du jus de chique as clear as mud
au fil de l'eau with the current
à l'eau de rose gushy
à l'eau de rose soppy
clair comme de l’eau de roche crystal clear
Expressions
méfier de l'eau qui dort all may not be what it seems
mettre de l'eau dans son vin sweeten one’s manner
Proverbs
fontaine; je ne boirai pas de ton eau never say never
Patents
eau de lavande lavender water
clapets de conduites d'eau en métal water-pipe valves of metal
eau de cologne eau de cologne
eau de mer pour la cuisine sea water for cooking
eau de mer pour bains médicinaux sea water for medicinal bathing
bouillie de farine de maïs à l'eau ou au lait hominy
eau de javel javelle water
réservoirs de chasses d'eau flushing tanks
eau de mélisse à usage pharmaceutique melissa water for pharmaceutical purposes
eau de seltz seltzer water
location de fontaines à eau potable rental of drinking water dispensers
indicateurs de niveau d'eau water level indicators
clapets de conduites d'eau en matières plastiques water-pipe valves of plastic
rondelles de robinets d'eau washers for water taps
eau de mer à usage industriel sea water for industrial purposes
Material Safety
cm de colonne d'eau inches of water column
coefficient de partage octanol-eau octanol/water partition coefficient
Tourism
guinguettes au bord de l'eau open-air café near the river
Human Resources
réservoir de préchauffage (de l’eau) [m] preheat tank
Accounting
charges de distribution d'eau water charges
Finance
au fil de l'eau real time
International Finance
conseil de coopération pour l'approvisionnement en eau et l'assainissement water supply and sanitation collaborative council
Economy
redevance de prélèvement d'eau water-taking charge
State Law
eau de condensation condensed moisture
rampe de mise à l'eau boat ramp
protection de l'eau water conservation
rampe de mise à l'eau boat launching ramp
Politics
bassins versants et qualité de l’eau watershed and water quality
Governmental Terms
redevance de service d'adduction d'eau water service rate
plan de protection des sources d'eau potable drinking water source protection plan
zone de protection des sources d'eau potable drinking water source protection area
système de distribution de l'eau water distribution system
conservation de l'eau water conservation
station de purification de l'eau water works
droit à l'usage de l'eau right of water
norme de traitement de l'eau water treatment standard
mesure de protection des sources d'eau source protection measure
service d'analyse de l'eau potable drinking-water testing service
matériel d'analyse de l'eau water testing equipment
eau de formation formation water
permis de prélèvement d'eau permit to take water
vérification des analyses de l'eau potable drinking-water testing audit
source d'eau de surface surface water source
permis d'analyse de l'eau potable drinking-water testing licence
cours d'eau de surface surface watercourse
coûts de protection des sources d'eau source protection costs
analyse de l'eau potable drinking-water test
fluoration de l'eau fluoridation of water
danger de l'eau potable pour la santé drinking-water health hazard
plan de conservation de l'eau water conservation plan
ouvrages de purification de l'eau waterworks
comité de coordination des transports par fer et par eau coordination committee for rail and water transport
association internationale de distribution d'eau international water supply association
syndicat intercommunal de distribution d'eau du nord intercommunal water distribution association of the north
société d'adduction et de distribution d'eau water utility
compagnie française de l'eau lourde french heavy water company
journée interaméricaine de l'eau inter-american water day
plan régional pour la qualité de l'eau potable regional plan for drinking water quality
plan régional d'action pour l'amélioration de l'accès à l'eau potable et de sa qualité regional plan of action for improving access to and quality of drinking water
programme de l'eau propre clean water program
UN Terms
bureau de l'eau et de l'assainissement office of water and sanitation
eau de source du désert desert spring
conseil de coordination pour la décennie internationale de l'eau potable et de l'assainissement water and sanitation collaborative council
service de l'eau et de l'assainissement water and sanitation service
centre international de référence pour l'approvisionnement en eau collective et l'assainissement ınternational reference centre for community water supply and sanitation
conseil de concertation pour l'approvisionnement en eau et l'assainissement water supply and sanitation collaborative council
capacité de rétention de l’eau dans les sols water retention capacity of the soil
ınitiative d'approvisionnement en eau et de mise en place de structures d'assainissement au niveau des zones rurales rural water supply and sanitation ınitiative
section de l'approvisionnement en eau et de l'assainissement water supply/sanitation section
collecte de l’eau water harvesting
séminaire interrégional sur les femmes et la décennie internationale de l'eau potable et de l'assainissement ınterregional seminar on women and ıdwssd
programme régional pour l'eau et l'assainissement (afrique de l'est) regional water and sanitation group (east africa)
restauration des réseaux de distribution d'eau rehabilitation of water supply
spécialiste de l'eau et de l'assainissement (hors classe) senior water and sanitation engineer
conditionnement des sols au moyen de substances ayant pour propriété de retenir l’eau et les engrais soil conditioning with water and fertilizer stocking materials
programme commun oms/unıcef de surveillance de l'eau et de l'assainissement who/unıcef joint monitoring programme for the water and sanitation sector
centre international de l'eau et de l'assainissement ınternational water and sanitation centre
section de l'approvisionnement en eau et de l'assainissement water and sanitation section
section de l'approvisionnement en eau et de l'assainissement de l'environnement water supply and environmental sanitation section
journée mondiale de l'eau world day for water
conseil de coopération pour l’approvisionnement en eau et l’assainissement water supply and sanitation collaborative council
fluides hydrothermaux d'eau de mer riches en métaux metal-rich hydrothermal seawater fluid
eau de mer ambiante ambient seawater
réseau de formation à la gestion des ressources en eau et des déchets water and waste management training network
l'approvisionnement en eau et de l'assainissement water and environmental sanitation (wes)
comité directeur de la décennie internationale de l'eau potable et de l'assainissement steering committee on the drinking water supply and sanitation decade
fluides hydrothermaux d’eau de mer hydrothermal seawater fluid
EU Terms
eau-de-vie [f] spirits
pollution de l'eau water pollution
analyse de l'eau water analysis
traitement de l'eau water treatment
gestion de l'eau water management
polluant de l'eau water pollutant
utilisation de l'eau use of water
distribution de l'eau water supply
eau de baignade bathing water
Human Rights
politique nationale de développement des ressources en eau [f] national water resource development policy
concession privée de gestion de l'eau [f] privatized water concession
Humanitarians
système de distribution d'eau de pluie rainwater system
aller chercher de l'eau fetch water
journée mondiale de l'eau world water day
Electricity
centrale au fil de l'eau run-of-river power station
Science
qualité de l'eau fluviale [m] river water quality
eau de cale [f] bilge water
pollution de l'eau [f] water pollution
eau de pénétration [f] influent water
hydroélectricité au fil de l'eau run-of-the-river hydroelectricity
Nature Science
cresson de l'eau water cress
Chemistry
dureté de l'eau hardness of water
eau de baryte baryta water
eau de brome bromine water
eau de source spring water
cycle de l'eau water cycle
eau de mer sea water
eau de cristallisation water of crystallization
élimination de l'eau splitting off water
modèle de la goutte d'eau du noyau atomique droplet model of the atomic nucleus
eau de refroidissement cooling water
électrolyse de l'eau water electrolysis
eau de chaux limewater
eau de conductivité conductivity water
eau de chlore chlorine water
Hydrology
termes employés dans le domaine de l'analyse de l'eau terms used in water analysis
eau de pluie rain water
eau de distribution supply water
eau de lessivage leachate
eau de refroidissement cooling water
eau de chaudière boiler water
eau de boisson drinking water
cycle de l'eau hydrological cycle
eau de ruissellement storm water
eau de surface surface water
Astronomy
système d'évacuation de l'eau de condensation water dump system
trousse d'analyse microbiologique de l'eau water microbiology kit (wmk)
Medicine
dureté de l'eau water hardness
eau de javel chlorine bleach
avis de faire bouillir l'eau (abe) boil water advisory (bwa)
avis de faire bouillir l'eau boil water advisory
avis de faire bouillir l'eau à long terme long-term boil water advisory
avis de non-consommation de l'eau (ance) drinking water advisory (dwa)
Health Research
mesures de conservation des ressources en eau [f] water retrofit
coalition pour la salubrité des aliments et de l'eau [f] coalition for safe food and water
Radiotheraphy
coefficient d'étalonnage en unités de dose absorbée dans l'eau calibration coefficient in terms of absorbed dose to water
Dentistry
fluoration de l'eau potable water fluoridation
Construction
tour de prise d'eau drawoff tower [us]
tour de prise d'eau intake tower [us]
cycle de l'eau hydrological cycle
eau de traitement industriel process water
marée de vive eau spring tide
plan d'eau de la retenue reservoir surface
dureté de l'eau water hardness
au fil de l'eau with the stream
tuyau de prise d'eau standpipe
courbe de teneur en eau-densité moisture-density curve
eau d'alimentation de chaudière boiler feed water
surface de l'eau water surface
eau de retour recirculated water
plan d'eau de loisirs lake for recreational purposes
thermostat de l'eau de refroidissement cooling water thermostat
eau de percolation percolation water
agressivité de l'eau aggressive water
eau de surface surface water
eau de distribution tap water
appareil de chasse d'eau flushing device
pression de vapeur d'eau water vapour pressure
cloison de partition de l'eau claire scum board
tuyaux d'évacuation de l'eau décantée decant pipes
eau de condenseur condenser water
filtration de l'eau water filtration
dispositif de sécurité de manque d'eau low water level cut-out
eau de condensation condensate water
à contre-fil de l'eau upstream
eau de dilution make-up water
convection de vapeur d'eau water vapour convection
poste de conditionnement d'eau water treatment plant
analyse de l'eau chemical water analysis
tour d'évacuation de l'eau décantée decant tower
pression de l'eau interstitielle water vapour pressure
essai de pénétration à l'eau water penetration test
conservation de l'eau water conservation
diffusion de vapeur d'eau water vapour diffusion
coefficient de pénétration d'eau water penetration coefficient
coefficient de diffusion de vapeur d'eau dan l'air water vapour diffusion coefficient in the air
eau de gravité free water
eau de chauffage heating water
eau de ruissellement surface water
niveau haut de l'eau high-water level
pression de l'eau water pressure
eau de puits well water
choc de l'eau water hammer
sécurité de manque d'eau low water safety device
vanne de tête d'eau penstock
eau de lavage flush water
vitesse de l'eau water velocity
abaissement de l'eau souterraine groundwater lowering
eau de gâchage mixing water
épuration de l'eau d'alimentation feed water treatment
qualité de l'eau water quality
circuit de l'eau water cycle
eau de condensation condensation water
levier de chasse d'eau flushing lever
cycle de l'eau water cycle
evacuation de l'eau water draining
cloison de partition de l'eau claire skimming wall
pression partielle de vapeur d'eau partial water vapour pressure
tube de niveau d'eau water gauge
conduite d'eau de refroidissement cooling water pipe
épuration de l'eau water purification
eau de refroidissement cooling water
eau de ville tap water
séparateur d'eau de condensation steam separator
contenant de l'eau containing water
niveau bas de l'eau low water level
changement de niveau d'eau change in water level
déversoir d'eau de pluie storm water overflow
indicateur de niveau d'eau water level indicator
soupape de pression d'eau water pressure valve
eau de rétention retained water
canalisation eau de pluie drainage
alimentation en eau de secours emergency water supply
réservoir d'eau de refroidissement cooling water tank
eau de malaxage batched water
eau de ruissellement run off water
programme de mise en eau reservoir impounding plan
eau de lavage wash water
Real Estate
diplomatie à l'eau de rose [f] grape-juice diplomacy
mesure d'économie de l'eau [f] water conservation measure
déneiger les prises d'eau d'incendie et les tuyaux de remplissage de carburant clear snow from fire hydrants and fuel filler pipes
Housing
réseau de recirculation de l’eau chaude domestique [m] domestic hot water recirculation system
chauffe-eau à réchauffage échangeur de chaleur [m] insertion water heater
système de chauffage à eau chaude par rayonnement à partir du sol [m] in-floor hydronic heating system
pied de la garde d’eau [m] dip
système de chauffage à eau chaude [m] hot water space heating system
sommet de la garde d’eau [m] weir
pression de vapeur d’eau [f] water vapour pressure
eau de pluie [f] rainwater
eau de remplacement [f] auxiliary water
pénétration de l’eau de pluie [f] rain penetration
eau de ressuage [f] bleed water
perte de garde d’eau [f] trap seal loss
conduite de distribution d’eau [f] distribution pipe
groupe chargé de l'approvisionnement en eau et de l'assainissement water and environmental sanitation team
Textile
procédé de filature à l'eau wet spinning method
Mechanics
eau de refroidissement cooling water
Dyeing
résistance à l'eau de mer [f] seawater resistance
Woodworking
eau de constitution constitutional water
Technical
réservoir d'eau de stockage water storage tank
puiser de l’eau to draw water
outil de découpage à jet d'eau water jet tool
poulie de pompe à eau water pump pulley
tuyau de prise d’eau water pipe
eau de chaux lime water
tuyau de prise d’eau feed pipe
joint de pompe à eau water pump seal
turbine de pompe à eau water pump impeller
eau de mer salt water
traitement de l'eau water preparation
eau de carrière quarry water
le problème de l’eau the water problem
cours d’eau de montagne mountain stream
bord de l’eau water’s edge
orifice de sortie de l’eau water outlet
eau de constitution water of constitution
eau de ville town water
indicateur de niveau d’eau water gauge
épuration chimique de l'eau water softening
chimie de l'eau water chemistry
faire bouillir de l’eau to boil water
indicateur de niveau d'eau water gage
pollution de l'eau water pollution
séparateur d’eau et de vapeur steam separator
boîte de peintures à l'eau watercolor paints
droits de captation d’eau water rights
indicateur de tirant d'eau draft gauge
eau de savon soap suds
conduite de distribution d’eau water main
chemise de circulation d'eau cylinder jacket
adoucissement de l'eau water softening
indicateur de niveau d’eau water indicator
eau de refroidissement circulating water
robinet de prise d’eau water valve
degré d'alcalinité de l'eau water hardness
contamination de l'eau water pollution
arbre de pompe à eau water pump shaft
fluidité de l’eau fluidity of water
prise de remplissage d'eau water connector
marques de tirant d'eau draught marks
surface de l'eau water surface
eau de pluie rain water
eau de javel bleach
eau de fontaine spring water
axe de pompe à eau water pump shaft
point de congélation de l’eau freezing point of water
boîtier de sortie d'eau water outlet
transparence de l’eau transparency of water
arbre de pompe a eau water pump shaft
eau de puits well water
indicateur de niveau d’eau water level indicator
traitement de l'eau water treatment
eau de source spring water
surface de l'eau surface of water
eau de refroidissement cooling water
fil de l’eau streamline
eau de roche rock water
machine de coupe à jet d'eau water jet cutter
eau de puits pump water
tube de niveau d’eau gauge glass
eau de rinçage rinse water
chenal de cours d’eau stream channel
jauge de température d'eau water temperature gauge
chauffer de l’eau to heat water
au-dessous du niveau de l’eau below the water level
eau de cristallisation water of crystallization
de l’eau bouillante boiling water
Paper and Printing
absorption de l'eau water absorption
Automotive
raccord d'eau de refroidissement [m] water port
collecteur d'eau de condensation [m] condensate drip pan
circuit d'eau de refroidissement [m] coolant circuit
eau de refroidissement [f] cooling water
pompe de circulation d'eau [f] water-circulating pump
pompe de refoulement d'eau [f] water-pressure pump
vis de purge d'eau [f] water drain plug
vis de purge d'eau [f] drain screw
eau de rinçage wash water
ınstallations d'adoucissement de l'eau water softening systems
tube de niveau d'eau water gauge glass
bouchon d'emplissage de réservoir d'eau cap for water tank
arbre de pompe à eau water pump shaft
eau de ville mains water
palier de la pompe à eau water pumps bearings
absorption de vapeur d’eau moisture absorption
poulie de pompe à eau water pump pulley
rampe de sortie d'eau ınclined water outlet
tube d'entrée de pompe à eau water ınlet tube
poche d'eau autour de la soupape d'échappement water receiver round exhaust valve
jauge de température d'eau water temperature gauge
absorption de vapeur d’eau water vapour absorption
eau de rinçage rinse water
joint de pompe à eau water pump seal
dureté de l'eau water hardness
ınstallations de recyclage d'eau water recycling systems
eau de condensation condensed water
Aeronautics
évacuer de l'eau [v] drain off
couvercle de bouche à eau hydrant cover
vol prolonge au dessus de l'eau extended over water flight
étanchéité de l'eau watertightness
eau de savon suds
eau de ballast water ballast
eau de pluie rainwater
projection d'eau et de neige fondue water and slush impingement
eau de javel bleach
véhicule de plein d'eau water servicer
drain de chauffe-eau water heater drain
purge d'eau de réservoir carburant fuel tank water drain
eau de rinçage flushing water
repère de tirant d'eau draught mark
prise de remplissage d'eau water connector
eau de refroidissement cooling water
vol au dessus de l'eau overwater flight
pompe à eau de savon suds pump
évacuer de l'eau to drain off
opérations au-dessus de l'eau water operations
évacuer de l'eau drain off
eau de ville mains water
eau de ville city water
machine de coupe à l'eau water jet cutter
eau de mer sea water
outil de découpage à jet d'eau water jet tool
Oceanography
eau de mer [f] sea water
Maritime
eau de mer [f] water
eau de mer [f] salt water
hauteur d'eau moyenne à marée basse en période de vives-eaux mean low water spring tide (mlwst)
fil de l'eau watercourse
mare d'eau de fonte ice puddle
eau de mer sea water
faire de l'eau to leak
eau de mer salt water
embarquer de l'eau to ship water
bord de l'eau bank
mare d'eau de fonte puddle
hauteur d'eau moyenne à marée haute en période de mortes-eaux mean high water neap tide (mhwnt)
hauteur d'eau moyenne à marée haute en période de vives-eaux mean high water spring tide (mhwst)
hauteur d'eau moyenne à marée basse en période de mortes-eaux mean low water neap tide (mlwnt)
marée de vive-eau spring tides
eau de mer water
Transportation
marée de vive-eau [n] ordinary spring tide
marée de morte-eau [n] neap tide
transport de l'eau [n] water transportation
pollution de l'eau water pollution
marée de vive-eau spring tide
Logistics
épuration de l'eau water treatment
Agriculture
efficience d'utilisation de l'eau irrigation water-use efficiency
eau de boisson drinking water
sécurité de l'approvisionnement en eau water security
filtration de l'eau water percolation
Aquaculture
eau de surface surface water
recirculation de l'eau water recirculation
marée de vive(s)-eau(x) spring tide
eau de mer artificielle artificial sea water
eau de mer sea water
utilisation de l'eau water use
eau de percolation water percolation
eau de mer propre clean sea water
tarif de l'eau water fees
contrôle de l'eau water control
dégazage de l'eau air stripping
eau de mer enrichie enriched sea water
gestion de l'eau water management
marée de morte(s)-eau(x) neap tide
droits d'utilisation de l'eau water rights
niveau de l'eau water level
taux de renouvellement de l'eau water turnover rate
niveau moyen de l'eau mean water level