Français | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | figurer [v] | imagine | ||
Common | figurer [v] | appear | ||
Common | figurer [v] | picture | ||
Common | figurer [v] | be included | ||
Common | figurer [v] | represent | ||
General | ||||
General | figurer [v] | portray | ||
General | figurer [v] | depict | ||
General | figurer [v] | feature | ||
General | figurer [v] | delineate | ||
General | figurer [v] | introduce | ||
General | figurer [v] | envisage | ||
General | figurer [v] | personate | ||
General | figurer [v] | correspond | ||
General | figurer [v] | imagine | ||
General | figurer [v] | epitomize | ||
General | figurer [v] | appear | ||
General | figurer [v] | represent | ||
General | figurer [v] | fancy | ||
General | figurer [v] | show | ||
General | figurer [v] | render | ||
General | figurer [v] | perform | ||
General | figurer [v] | figure | ||
State Law | ||||
State Law | figurer [v] | be embodied | ||
Computer | ||||
Computer | figurer [v] | figure |
Français | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | (film) faire figurer en tant que vedette [v] | feature (cinema) |
General | (acteur/actrice) figurer en tant que vedette [v] | feature (cinema) |
General | figurer dans [v] | figure in |
General | figurer sur [v] | figure on |
Economy | ||
Economy | figurer parmi les priorités des pouvoirs publics [v] | be on the public agenda |
State Law | ||
State Law | figurer ostensiblement | to be noted conspicuously |
State Law | figurer au rôle d'équipage | to be entered on the ship's articles |
State Law | figurer sur | to be carried on |
State Law | figurer en regard | to be shown opposite |
Art | ||
Art | figurer au générique | be credited |
Election Terms | ||
Election Terms | figurer dans un registre [v] | be recorded |
Election Terms | figurer irrégulièrement [v] | improperly appear |