juge - Français Anglais Dictionnaire
Historique

juge

Play ENFRFRfr
Play ENFRFRca


Sens de "juge" dans le Dictionnaire Anglais-Français : 33 résultat(s)

Français Anglais
Common
juge [m] judge
General
juge [m] arbitrator
juge [m] cognoscente
juge [m] connoisseur
juge [m] arbiter
juge [m] judge
juge [m] referee
juge [m] expert
juge [m] jurist
juge [m] umpire
juge [m] adjudicator
juge [m] justice
Business
juge [m] adjudicator
juge [m] judge
Social Security
juge [m] judge
Law
juge [n] judge
juge [m] judge
State Law
juge [m] judicial member
Governmental Terms
juge [m] justice
juge [m] judge
EU Terms
juge [m] judge
Education
juge [m] judge
Computer
juge [m] judge
Fencing
juge [m] judge
Aeronautics
juge [m] blind
juge [m] judge
Sports
juge [m] official
juge [m] umpire
juge [m] judge
Gymnastics
juge [m] judge
Taekwondo
juge [m] judge
Business Law
juge [n] judge
juge [n] judicial member

Sens de "juge" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Français : 329 résultat(s)

Français Anglais
General
comparaître devant un juge [v] appear before judge
comparaître devant un juge [v] appear before the judge
être un mauvais juge [v] be a bad judge of
être bon juge [v] be a good judge of
être seul juge [v] be the sole judge of
comparaître devant le juge [v] be up before the judge
arriver devant le juge [v] come up before the judge
comparaître devant le juge [v] come up before the judge
habillé de robe de juge [adj] dressed in judge's robes
compétence linguistique du juge qui préside language ability of the presiding judge
Proverbs
juge hâtif est périlleux hasty judgment leads to repentance
le fait juge l'homme the proof of the pudding is in the eating
Business
juge compétent judge entertaining jurisdiction
juge d'appel judge in appeal
juge d’instance justice of the peace
juge de paix justice of the peace
juge rapporteur official referee
juge d'instruction examining judge
juge (arbitre) adjudicator
Social Security
saisine du juge administratif hearing
juge de paix justice of the peace
juge du droit administratif administrative law judge
Economy
juge du contrat competent court
Law
juge-arbitre [m] arbitrator
juge de carrière legally qualified judge
juge de carrière professional judge
juge des référés summary judge
à l'audience ordinaire du juge in the judge's ordinary court
juge cantonal district judge
juge du procès trial judge
juge des enfants youth court
juge du fait court assessing the facts
juge pénal criminal court or judge
juge d’avant-procès pre-trial judge
juge honoraire unremunerated or retired judge
juge président la séance presiding judge
juge suppléant substitute judge
premier juge court below
juge du deuxième degré higher court
juge a quo court below
juge d'instruction mili taire judge advocate
juge du fait tribunal of fact
juge extraordinaire special court or judge
emporter la conviction du juge satisfy the court
est fait à la diligence du juge must be done by the judge
juge de simple police court of summary jurisdiction
juge a quo court appealed against
premier juge first instance
juge du fait trial court
juge ad hoc ad hoc judge or court
juge du fait lower court
juge cantonal cantonal judge
juge d'instruction mili taire investigating officer
juge des référés urgent applications judge
juge militaire judge advocate
traduire devant un juge bring before a judge
juge assesseur judge acting as an assessor on a board or commission
juge d'instruction examining judge
premier juge trial court
juge de la faillite bankruptcy court
neutralité du juge neutrality of the court
juge de commerce commercial court
juge judiciaire judiciary
juge de commerce commercial judge
juge de la faillite bankruptcy judge
action du juge de revenir sur sa décision reconsideration
juge auxiliaire assistant judge
juge de grande instance regional court
juge de paix district judge
juge de première instance trial judge
juge d'instance district judge
juge consulaire commercial court
juge de première instance court of first instance
action du juge de revenir sur sa décision review
juge du fait court deciding on the facts
juge du livre foncier land registry judge
juge de première instance regional court
juge du deuxième degré appeal court
en qualité de juge in a judicial capacity
grand juge court president
juge militaire member of a court martial
loi du juge saisi lex fori
juge unique single judge
juge civil civil court or judge
juge d'instruction investigating judge
juge des enfants children's judge
juge des tutelles guardianship judge
judiciaire juge judiciaire ordinary court
juge rapporteur reporting judge
premier juge the court below
hôtel du juge judge's private residence
juge départiteur judge with a casting vote
juge adjoint additional judge
juge assesseur judge
juge des référés judge in chambers
juge d'instruction examining magistrate
juge de l'application des peines surveillance court
juge en chef des états-unis chief justice of the united states
juge en chef du canada chief justice of canada
pouvoir discrétionnaire du juge discretion of judge
juge qui impose la peine sentencing judge
juge qui prononce la peine sentencing judge
juge et jury parlant les deux langues officielles du canada judge and jury who speak both official languages of canada
juge et jury parlant seulement la langue de l’accusé judge and jury who speak only the language of the accused
compétence linguistique du juge qui préside language ability of the presiding judge
droit à un procès devant un juge et un jury parlant les deux langues officielles right to be tried by a judge and jury who speak both official languages
juge suppléant acting judge
juge puîné puisne judge
juge d’appel appeal judge
juge d’appel appeals judge
juge d’appel appeal judge
juge d’appel justice of appeal
juge d’appel judge of appeal
juge en chef chief judge
juge suppléante acting judge
juge puînée puisne judge
juge d’appel judge of appeal
juge en chef chief justice
juge surnuméraire supernumerary judge
juge de paix judge of the peace
juge d’appel appeals judge
juge d’appel appeal judge
juge d’appel justice of appeal
juge de cour territoriale territorial judge
juge de tribunal administratif tribunal judge
juge-arbitre umpire
juge d’appel justice of appeal
juge d’appel appeals judge
juge d’appel judge of appeal
juge à temps partiel part-time judge
juge et jury parlant les deux langues officielles du canada judge and jury who speak both official languages of canada
juge et jury parlant seulement la langue de l'accusé judge and jury who speak only the language of the accused
pouvoir discrétionnaire du juge discretion of judge
juge des faits judge of fact
réprimande de la part du juge judicial reprimand
juge de paix justice of the peace
juge des faits trier of fact
juge du tribunal pour adolescents youth justice court judge
exposé du juge au jury charge to the jury
juge des faits finder of fact
juge qui impose la peine sentencing judge
juge qui prononce la peine sentencing judge
State Law
juge-avocat [m] judge advocate
juge-arbitre [m] umpire
juge de paix ou commissaire aux serments justice of the peace or commissioner for oaths
juge le plus ancien senior judge
être traité sommairement par le juge to be dealt with summarily by the judge
juge en chef adjoint associate chief justice
selon les modalités que la cour juge équitables on such terms and conditions as the court deems just
juge suppléant ad hoc judge
si le commissaire le juge indiqué in the discretion of the commissioner
juge du tribunal siégeant en chambre judge of the court sitting in chambers
juge de paix et magistrat justice of the peace and magistrate
promesse remise à un juge de paix ou à un juge undertaking given to a justice or a judge
décision du juge judge's fiat
juge puîné puisne judge
juge en son cabinet judge in chambers
tout juge du tribunal peut exercer en chambre any judge of the court may exercise in chambers
juge en chambre judge sitting in chambers
juge responsable d'une équipe civile civil team leader judge
juge suppléant deputy judge
exposer un motif qu'un juge estime suffisant to show cause to the satisfaction of a judge
juge de la citoyenneté citizenship judge
juge des faits trier of fact
juge de paix qui a prononcé la culpabilité convicting justice
juge en chef chief judge
le juge saisi de la demande the judge to whom an application is made
notaire ou juge de paix notary or justice of the peace
juge du tribunal pour adolescents youth court judge
juge instructeur trial judge
juge d'une cour supérieure superior court judge
juge agissant seul single judge
juge surnuméraire supernumerary judge
juge en chef chief justice
modalités que le juge estime opportunes terms and conditions as the judge considers advisable
cautionnement que le ministre juge acceptable security satisfactory to the minister
juge résident resident judge
juge de paix justice of the peace
juge de paix justice
juge qui a prononcé la peine sentencing judge
juge itinérant circuiting judge
rapport au juge report to a judge of property seized
magistrat ou juge de paix magistrate or justice
exposé du juge au jury charge to the jury
juge de la cour fédérale judge of the federal court
rapport à un juge de paix report to a justice
juge de la cour provinciale provincial court judge
juge responsable de la gestion de la cause case management judge
juge en chef de la cour chief judge of the court
être jugé par un juge sans jury to be tried by a judge without a jury
juge-avocat général judge advocate general
Governmental Terms
juge de paix principal senior justice of the peace
juge en chef chief judge
juge qui préside presiding judge
mme la juge madam justice
juge responsable de la gestion de la cause case management judge
m. le juge mr. justice
avis d'appel à un juge notice of appeal to a judge
juge principal régional regional senior judge
juge en chef de la cour supérieure de justice chief justice of the superior court of justice
juge de paix principal régional regional senior justice of the peace
juge des faits trier of fact
juge suppléant deputy judge
juge surnuméraire supernumerary judge
juge principal senior judge
juge provincial provincial judge
juge de paix justice of the peace
juge suppléant alternate judge
juge de référé judge sitting in chambers (to deal with matters of special urgency)
juge de paix justice of the peace
juge d'instruction examining magistrate
juge consulaire commercial court judge
UN Terms
juge d’instruction investigative judge
juge se trouvant dans l'impossibilité de siéger judicial disability
juge de mise en état pretrial judge
indisponibilité (d’un juge) lack of availability
Human Rights
juge en chef [n] chief justice
juge d'appel [n] justice of appeal
Parliamentary Terms
juge suppléant substitute judge
Computer
juge de ligne line judge
Fencing
juge de main hand judge
juge de terre floor judge
juge de terre ground judge
Maritime
juge de départ [m] starter
juge de départ starter
Petroleum
juge que satisfied
Sports
juge-arbitre [m] referee
juge à l'arrivée finish judge
juge en chef chief judge
juge-arbitre adjoint assistant referee
juge de ligne line judge
juge d'arrivée finish judge
juge principal chief judge
juge à l'arrivée judge at the finish
Football
juge de touche linesman
signal (du juge de touche) sign (of the linesman)
drapeau du juge de touche linesman's flag
Swimming
juge-arbitre [m] referee
juge de virages turning judge
juge de course race judge
juge de virage turn judge
juge de plongeons diving judge
juge en chef chief judge
juge de nage stroke judge
juge à l'arrivée finish judge
Tennis
changer la décision d'un juge de ligne [v] overrule a linesman
juge de filet net judge
juge de ligne de fond baseline judge
juge de filet net-cord judge
juge de faute de pied foot fault judge
juge de ligne médiane centre line judge
juge de ligne de service service line judge
Canoeing
juge-arbitre [m] chief judge
juge de secteur section judge
juge de jauge boat measurer
Gymnastics
assistant au juge arbitre assistant to the chair of judges' panel
juge des difficultés judge for difficulties
révocation d'un juge removal of a judge
juge arbitre chair of judges
juge de difficulté difficulty judge
juge à l'exécution execution judge
Boxing
juge de boxe boxing official
Volleyball
signal de juge de ligne flag signal
juge de ligne line judge
Cycling
juge de départ [m] starter
juge de départ [m] starting judge
juge de virage corner judge
juge de virage bend judge
juge au départ starting judge
Athleticism
juge-chronométreur [m] timekeeper
juge-chronométreur [m] timer
juge-chronométreuse [f] timekeeper
juge-chronométreuse [f] timer
juge d'arrivée finish judge
juge de photo d'arrivée photo-finish judge
juge et secrétaire des couloirs funnel judge and recorder
juge de virage track judge on the bend
juge de marche judge for walking events
chef-juge de la marche chief judge of walking
juge à l'arrivée judge at the finish
juge de relais takeover judge
juge adjoint de photo d'arrivée assistant photo-finish judge
juge de courses judge for track events
juge-arbitre pour les épreuves de marche referee for walking events
juge au départ judge at the start
juge de concours field events judge
juge de relais relay referee
juge de passage des relais hand-over zone referee
juge de ligne linesman
juge de ligne lineswoman
juge de départ start judge
juge de départ start referee
juge de hors jeu lineswoman
juge à l'arrivée finish referee
juge de hors jeu linesman
juge de passage des relais exchange zone referee
juge de chronométrage timekeeper
juge de chronométrage timer
juge d'arrivée finish referee
juge de but vidéo video goal judge
Riding
juge à la rivière water jump judge
juge d'obstacle jump judge
juge d'obstacle obstacle judge
juge au départ starter
Taekwondo
juge chargé de la saisie électronique des points scoring system operator
juge de coin corner judge
feuille d'évaluation du juge judge's paper
feuille d'évaluation du juge judge's scoring sheet
Bicycle Racing
juge de virage bend judge
juge au compteur de tours lap counter judge
juge de virage corner judge
juge à l'arrivée finish judge
juge de départ starting judge
Badminton
juge de ligne linesman
juge de ligne line judge
juge de service service judge
Shooting
juge-arbitre de cible target officer
juge auxiliaire assistant judge
Business Law
ordonnance d'un juge order of a judge
pouvoirs du juge authority of the judge
désignation du juge designation of the judge
autorisation du juge permission of the judge
juge de rang le plus élevé senior judicial member
pouvoirs d'un juge powers of a judicial member
ordonnance d'un juge judge order
membre non-juge lay member
Election Terms
juge adjointe ou suppléante deputy judge
juge en chef du canada chief justice of canada
juge adjoint ou suppléant deputy judge