Français - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
A propos de nous
Outils
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Outils
A propos de nous
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-FR
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais
Français - Anglais
Historique
l'usine
Play ENFRFRfr
Play ENFRFRca
Sens de
"l'usine"
dans le Dictionnaire Anglais-Français : 1 résultat(s)
Catégorie
Français
Anglais
Business
1
Business
l'usine
[f]
the factory
Sens de
"l'usine"
avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Français : 383 résultat(s)
Catégorie
Français
Anglais
Common
1
Common
usine
[f]
works
2
Common
usine
[f]
mill
3
Common
usine
[f]
factory
4
Common
usine
[v.p./der.]
first-person singular present indicative of usiner
5
Common
usine
[v.p./der.]
third-person singular present indicative of usiner
General
6
General
inspecter (une usine)
[v]
visit
7
General
construire une usine
[v]
build a plant
8
General
acheter une usine
[v]
buy a factory/plant
9
General
entrer dans l'usine
[v]
enter the factory
10
General
établir une usine
[v]
establish a factory
11
General
cheminée (d'usine)
[n]
smokestack
12
General
directeur d'usine
[m]
factory manager
13
General
ouvrier d'usine
[m]
factory labourer
14
General
produit fabriqué à l'usine
[m]
factory made product
15
General
propriétaire d'usine
[m]
factory owner
16
General
réglage d'usine
[m]
factory setting
17
General
fabriqué en usine
[adj]
factory-made
18
General
sans usine
[adj]
factoryless
19
General
usine
[f]
mill
20
General
usine
[f]
facility
21
General
usine
[f]
works
22
General
usine
[f]
water mill
23
General
usine
[f]
manufactory
24
General
usine
[f]
plant
25
General
usine
[f]
factory
26
General
usine de bière
[f]
beer factory
27
General
usine de production de boissons
[f]
beverage factory
28
General
usine d'embouteillage
[f]
bottling facility
29
General
usine de mise en bouteille
[f]
bottling facility
30
General
usine d'embouteillage
[f]
bottling factory
31
General
usine de mise en bouteille
[f]
bottling factory
32
General
usine d'embouteillage
[f]
bottling plant
33
General
usine de mise en bouteille
[f]
bottling plant
34
General
usine d'ampoules
[f]
bulb factory
35
General
usine de boîtes de conserve
[f]
canned food factory
36
General
usine de carrosserie
[f]
car body firm
37
General
usine de conserverie
[f]
canning factory
38
General
usine de construction d'automobiles
[f]
car assembly plant
39
General
usine de sucre de canne
[f]
cane sugar mill
40
General
usine de chocolat
[f]
chocolate factory
41
General
usine laitière
[f]
dairy plant
42
General
usine de moteur
[f]
engine works
43
General
direction d'usine
[f]
factory management
44
General
formation en usine
[f]
factory-based training
45
General
fumée d'usine
[f]
factory smoke
46
General
gestion d'usine
[f]
factory management
47
General
usine d'élimination de déchets
[f]
garbage disposal plant
48
General
usine de traitement des ordures
[f]
garbage treatment plant
49
General
fumées d'usine
[pl/f]
factory fumes
50
General
établissements de l'usine
[pl/m]
factory premises
51
General
outils d'usine
[pl/m]
factory tools
52
General
paramètres d'usine par défaut
[pl/m]
factory default settings
Business
53
Business
usine thermique
[n]
thermal power station
54
Business
gestion d'usine
[n]
plant management
55
Business
localisation de l’usine
[n]
plant location
56
Business
ouvrier d’usine
[n]
factory hand
57
Business
directeur d'usine
[n]
works manager
58
Business
capacité de l’usine
[n]
plant capacity
59
Business
usine de traitement
[n]
processing plant
60
Business
usine à gaz
[n]
gasworks
61
Business
usine de production
[n]
production plant
62
Business
usine center
[n]
factory shop
63
Business
usine existante
[n]
existing plant
64
Business
cheminée d'usine
[n]
smokestack
65
Business
directeur d'usine
[n]
plant manager
66
Business
magasin d'usine
[n]
factory shop
67
Business
opérateur d’usine
[n]
plant operator
68
Business
usine
[f]
works
69
Business
usine
[f]
mill
70
Business
usine
[f]
plant (factory)
71
Business
travail d'usine
factory work
72
Business
usine de montage
assembly plant
73
Business
usine d'automobile
car factory
74
Business
usine pilote
pilot plant
75
Business
départ usine
ex factory/works
76
Business
usine clé en mains
turnkey factory
77
Business
prix départ usine
ex-works (exw)
78
Business
prix départ usine
price ex works
79
Business
fermeture d'usine
close-down of plants
80
Business
prix départ usine
price ex- works
81
Business
directeur d'usine
works manager
82
Business
prix usine
factory price
83
Business
usine d'incinération
incineration plant
84
Business
implanter une usine
to set up a plant
85
Business
usine center
factory outlet
86
Business
usine d'assemblage
screwdriver plant
87
Business
magasin de vente directe d'usine
factory outlet
88
Business
usine de composants
component factory
89
Business
ouvrier d'usine
factory hand
90
Business
usine chimique
chemical industry
91
Business
fermeture d'usine
shut-down
92
Business
grand livre de l'usine
factory ledger
93
Business
prix départ usine
factory price
94
Business
prix départ usine
ex-work price
Commerce
95
Commerce
départ usine
[adv]
ex factory
96
Commerce
localisation de l’usine
[n]
plant location
97
Commerce
gestion d'usine
[n]
plant management
98
Commerce
usine de construction mécanique
[n]
engineering works
99
Commerce
directeur d'usine
[n]
plant manager
100
Commerce
capacité de l’usine
[n]
plant capacity
101
Commerce
départ usine
[phr]
ex works
102
Commerce
prix départ usine
price ex- works
Employment
103
Employment
fermeture d'usine
plant closing
104
Employment
un ouvrier en usine
a factory worker
Work Safety
105
Work Safety
corps de pompiers d'usine
plant fire brigade
106
Work Safety
médecin d'usine
company doctor
107
Work Safety
infirmière d'usine
occupational health nurse
108
Work Safety
équipe d'incendie d'usine
plant fire brigade
Tourism
109
Tourism
usine
[f]
factory
110
Tourism
magasin d'usine
factory outlet
Accounting
111
Accounting
usine
[f]
plant
112
Accounting
département de l'usine
factory service
113
Accounting
hall d'usine
factory building
114
Accounting
dépense d'usine
factory expense
115
Accounting
service de l'usine
factory service
116
Accounting
prix départ-usine
producers' price
117
Accounting
usine de montage
assembly plant
118
Accounting
grand livre de l'usine
factory ledger
119
Accounting
usine de montage
transplant
Finance
120
Finance
usine
[f]
factory
121
Finance
prix usine
ex-works price
122
Finance
prix départ-usine
producer price
123
Finance
prix départ-usine
ex-works price
124
Finance
prix départ-usine
producer's price
125
Finance
prix départ-usine
producer's value
126
Finance
prix départ-usine
ex factory price
127
Finance
prix usine
ex factory price
128
Finance
prix départ-usine
factory gate price
129
Finance
prix usine
factory gate price
130
Finance
fermeture d'usine
lockout
131
Finance
magasin d'usine
outlet store
132
Finance
prix départ-usine
exw price
133
Finance
prix usine
exw price
Economy
134
Economy
usine
[f]
plant
135
Economy
usine
[f]
factory
136
Economy
essais de réception en usine
factory acceptance testing
137
Economy
prix usine
factory price
State Law
138
State Law
usine de traitement
rendering plant
139
State Law
usine de traitement chimique
chemical processing plant
140
State Law
emplacement d'usine
mill-site
Governmental Terms
141
Governmental Terms
usine
[f]
plant
142
Governmental Terms
usine
[f]
mill
143
Governmental Terms
usine
[f]
factory
144
Governmental Terms
usine de pâte
pulp mill
145
Governmental Terms
usine de pâte et papier
pulp and paper mill
146
Governmental Terms
usine de traitement chimique
chemical processing plant
147
Governmental Terms
surintendante d'usine
head of factory social service department
148
Governmental Terms
règlement d'usine
factory regulations
UN Terms
149
UN Terms
usine d'aggloméré
sinter plant
150
UN Terms
à l'usine
exworks (exw)
EU Terms
151
EU Terms
usine clé en main
turnkey factory
Human Rights
152
Human Rights
usine de traitement
[f]
processing plant
Urbanism
153
Urbanism
usine
[f]
plant
154
Urbanism
usine
[f]
works
Electricity
155
Electricity
usine
[f]
factory
156
Electricity
fabriqué en usine
factory-fabricated
157
Electricity
usine hydro-électrique
hydroelectric power station
Computer
158
Computer
usine
[f]
mill
159
Computer
usine
[f]
plant
160
Computer
usine
[f]
factory
161
Computer
usine à objets
class factory
162
Computer
sortie d'usine
roll-out
Biology
163
Biology
déchets d'usine
tailings of the mill
Medicine
164
Medicine
usine de conditionnement de la viande
meat-processing plant
First Aid
165
First Aid
usine à gaz
gasworks
Construction
166
Construction
usine de base
base load power station
[us]
167
Construction
usine (électrique)
powerplant
[us]
168
Construction
usine de pointe
peaking plant
[us]
169
Construction
usine (électrique)
plant
[us]
170
Construction
usine de base
base load plant
[us]
171
Construction
usine de pointe
peak load power station
[us]
172
Construction
usine à toit bas
semi-outdoor powerplant
[us]
173
Construction
ouvrages d'amenée (à l'usine)
supply works
[us]
174
Construction
usine
[f]
powerhouse building
175
Construction
usine
[f]
equipment
176
Construction
usine
[f]
plant
177
Construction
usine
[f]
factory
178
Construction
puissance installée (d'une usine)
ınstalled capacity (power station)
179
Construction
usine (électrique)
powerhouse
180
Construction
usine de lac à grand réservoir
power station with annual storage
181
Construction
nouvelle usine
new plant
182
Construction
usine de transformation
process plant
183
Construction
facteur de charge d'une usine
plant load factor
184
Construction
usine de pâte à papier
paper mill
185
Construction
usine (électrique)
power station
186
Construction
usine à gaz
gasworks
187
Construction
usine à l'extérieur
outdoor power station
188
Construction
usine de traitement des eaux
water treatment plant
189
Construction
usine de pied de barrage
power station incorporated in a dam
190
Construction
usine enterrée
buried power station
191
Construction
usine en puits
shaft power station
192
Construction
monté en usine
factory assembled
193
Construction
contrôle en usine
factory inspection
194
Construction
usine commandée à distance
remotely controlled power station
195
Construction
contrôle de production usine
factory production control
196
Construction
prix départ usine
factory price
197
Construction
produit en béton préfabriqué en usine
factory precast concrete product
198
Construction
usine de semi-base
semi-base load power station
199
Construction
certificat d'usine
workshop certificate
200
Construction
usine métallurgique
ironworks
201
Construction
usine marémotrice
tidal power plant
202
Construction
usine d'incinération
incinerator plant
203
Construction
usine à service de quart
locally controlled power station
204
Construction
usine de raffinage
refinery
205
Construction
bâtiment d'usine
powerhouse building
206
Construction
usine (électrique)
station
207
Construction
équipement d'usine
factory plant
208
Construction
usine de dosage
batch plant
209
Construction
contrôle de la production en usine
factory production control
210
Construction
usine non gardiennée
unattended remotely controlled power station
211
Construction
usine souterraine
underground power station
Architecture
212
Architecture
usine
[f]
factory
213
Architecture
usine
[f]
manufacture
214
Architecture
usine
[f]
mill
215
Architecture
usine
[f]
plant
216
Architecture
usine
[f]
works
Textile
217
Textile
usine de lavage pour laine
[f]
wool scouring plant
218
Textile
usine
[f]
factory
219
Textile
usine
[f]
mill
220
Textile
usine
[f]
works
221
Textile
usine
[f]
plant
222
Textile
usine textile
[f]
textile mill
223
Textile
l'usine d'extrusion
extrusion plant
224
Textile
usine de finissage
finishing plant
225
Textile
l'usine d'extrusion
extrusion factory
226
Textile
usine de fabrication de renfort de verre
glass reinforcement manufacturing plant
227
Textile
usine de production de tissus pour composites
composites fabrics production plant
Mechanics
228
Mechanics
usine
[f]
mill
Woodworking
229
Woodworking
usine de conversion du bois
mill
Cold Rolling
230
Cold Rolling
outillage (d'une usine)
machinery
Technical
231
Technical
usine
[f]
plant
232
Technical
usine de production de briquettes
briquetting plant
233
Technical
usine de matériaux de construction
building material plant
234
Technical
usine de minerai de chrome
chrome ore works
235
Technical
usine de potasse
potash plant
236
Technical
usine de traitement des déchets
refuse power plant
237
Technical
ouvrier d'usine
factory-hand
238
Technical
usine agréée
approved plant
239
Technical
usine d'électrolyse
electrolysis plant
240
Technical
usine d'automobiles
automobile plant
241
Technical
usine pilote
pilot-factory
242
Technical
usine pilote
pilot-plant
243
Technical
usine chimique
chemical plant
244
Technical
usine d'enrichissement du charbon
coal coating
245
Technical
usine chimique
chemicals company
246
Technical
usine marémotrice
tidal power plant
247
Technical
cheminée d’usine
chimney stack
248
Technical
usine métallurgique
steelworks
249
Technical
corps usine dans la masse
bar-stock body
250
Technical
outillage (d'une usine)
machinery
251
Technical
usine d'électrolyse
electrolysis bath
252
Technical
usine hydroélectrique
hydroelectric power station
253
Technical
usine de pompage
pumping plant
254
Technical
directeur d'usine
works manager
255
Technical
usine électrique
electrical plant
256
Technical
usine de production de tuiles
roofing tile works
257
Technical
usine calcaire
limestone works
258
Technical
usine de production d'alliages ferreux
ferro alloy works
259
Technical
usine de production de tuiles
brickyard
260
Technical
usine génératrice
generating station
261
Technical
usine à chaux
limekiln
262
Technical
usine de traitement
treatment plant
263
Technical
usine de montage
assembly plant
264
Technical
usine de production de pneus
tires works
265
Technical
cheminée d’usine
factory chimney
266
Technical
sortie d'usine
roll-out
267
Technical
usine de production d'engrais
fertilizer works
268
Technical
usine pétrochimique
petrochemical industry
269
Technical
usine sidérurgique
ıron and steel works
270
Technical
usine de recyclage
recycling plant
271
Technical
usine hydraulique
water works
272
Technical
usine nucléaire
nuclear plant
273
Technical
usine électrique
power station
274
Technical
usine de gypse
gypsum works
275
Technical
usine de retraitement
reprocessing plant
276
Technical
emplacement d’usine
mill site
277
Technical
usine de traitement des déchets
refuse destruction plant
278
Technical
usine de production d'asphalte
asphalt plant
279
Technical
usine génératrice
power station
280
Technical
usine sidérurgique
ironworks
Automotive
281
Automotive
usine
[f]
works
282
Automotive
monté en usine
factory-installed
283
Automotive
prix départ usine
ex-works price
284
Automotive
usine sidérurgique
steelworks
285
Automotive
usine productrice
producing plant
286
Automotive
règle en usine
factory-set
287
Automotive
usine sidérurgique
iron and steel works
288
Automotive
usine intégrée
integrated works
289
Automotive
usine sidérurgique
ironworks
290
Automotive
usine de montage
assembly plant
Aeronautics
291
Aeronautics
usine
[f]
plant
292
Aeronautics
usine
[f]
works
293
Aeronautics
usine
[v.p./der.]
machined
294
Aeronautics
usine de retraitement
reprocessing plant
295
Aeronautics
service en usine
factory department
296
Aeronautics
installation en usine
factory installed
297
Aeronautics
essais de réception en usine
factory acceptance tests
298
Aeronautics
usine dans la masse
machined from solid
299
Aeronautics
usine pilote
pilot-plant
300
Aeronautics
directeur d'usine
plant manager
301
Aeronautics
départ usine
ex-factory
302
Aeronautics
sorti d'usine
rolled out of factory
303
Aeronautics
prix départ d'usine
fly-away factory price
304
Aeronautics
usine d'électrolyse
electrolysis plant
305
Aeronautics
trou usine
drilled passage
306
Aeronautics
vol usine
shop flight
307
Aeronautics
surface occupée par l'usine
covered factory space
308
Aeronautics
sortie d'usine
roll-out
309
Aeronautics
départ usine
ex-works
310
Aeronautics
directeur d'usine
works manager
311
Aeronautics
usine pilote
pilot factory
312
Aeronautics
usine au tour
machine-turned
Transportation
313
Transportation
départ usine
ex-works (exw)
314
Transportation
départ usine
ex-mill
315
Transportation
départ usine
ex-warehouse/loco
316
Transportation
départ usine
ex-works
Logistics
317
Logistics
usine
[f]
supplier
318
Logistics
usine
[f]
factory
319
Logistics
usine de traitement des eaux usées
industrial waste water treatment plant
320
Logistics
prix d'usine
factory price
321
Logistics
usine d'automobiles
car factory
Animal Breeding
322
Animal Breeding
usine d'équarrissage
rendering plant
Animal Breeding
323
Animal Breeding
usine d'aliment
feed mill
Geology
324
Geology
usine d´eau
water treatment plant
325
Geology
usine hydraulique
hydroelectric power plant
326
Geology
usine à gaz
gas works
Geography
327
Geography
usine
[f]
factory
328
Geography
fermeture d'usine
factory closure
329
Geography
usine d'armement
armaments factory
330
Geography
usine d'armement
arms factory
331
Geography
usine de dessalement
desalination plant
332
Geography
usine de fabrication
manufacturing plant
333
Geography
usine de recyclage
recycling plant
334
Geography
usine de retraitement des déchets nucléaires
nuclear waste reprocessing plant
335
Geography
usine sidérurgique
steelworks
Forest Engineering
336
Forest Engineering
usine de conversion du bois
mill
Petroleum
337
Petroleum
usine de chevauchement
[f]
straddle plant
338
Petroleum
usine
[f]
plant
339
Petroleum
usine de chevauchement
straddle plant
340
Petroleum
usine de champ gazier
field plant
341
Petroleum
usine de liquéfaction
liquefier
Environment
342
Environment
usine de traitement des déchets
[n]
waste treatment plant
343
Environment
usine existante
[n]
existing plant
344
Environment
usine
[f]
plant
345
Environment
usine d'incinération
incinerator plant
346
Environment
usine de traitement des eaux usées
wastewater processing plant
347
Environment
usine de traitement de l'eau
water processing plant
348
Environment
usine de purification de l'eau
water purification plant
349
Environment
usine de kraft
kraft mill
350
Environment
usine de retraitement
reprocessing plant
351
Environment
usine à biogaz
biogas mill
352
Environment
usine de transformation des déchets en énergie
energy from waste plant
353
Environment
usine d'incinération des déchets
waste incineration plant
354
Environment
usine de grillage
roasting plant
355
Environment
usine à biogaz
biogas station
356
Environment
usine de traitement des déchets
waste processing plant
357
Environment
usine d'incinération
incineration plant
358
Environment
usine d'épuration de l'eau
water purification plant
359
Environment
usine chimique
chemical plant
360
Environment
usine de mélange
blending facility
361
Environment
usine de dessalement
desalination plant
362
Environment
usine de traitement des déchets
waste treatment plant
363
Environment
usine de traitement des eaux usées
wastewater treatment plant
364
Environment
usine de traitement des eaux usées
sewage treatment plant
365
Environment
usine de traitement des déchets
waste processing plant
366
Environment
usine à biogaz
biogas plant
367
Environment
usine d'épuration préfabriquée
package plant
368
Environment
usine de filtration de l'eau
water filtration plant
369
Environment
usine d'incinération de déchets non-traités à valorisation énergétique
mass-burn waste-to-energy plant
370
Environment
usine de régénération des huiles usées
oil regeneration plant
371
Environment
usine de traitement des eaux usagées
sewage processing plant
372
Environment
usine de traitement de l'eau
water treatment plant
373
Environment
usine de pâtes et papiers kraft blanchis
bleached kraft pulp and paper mill
Ecology
374
Ecology
usine de traitement des déchets ménagers
domestic waste plant
Heritage Conservation
375
Heritage Conservation
usine métallurgique
metalwork
Military
376
Military
usine hydraulique
waterworks
377
Military
usine de séparation isotopique
isotope separation plant
Glazing
378
Glazing
ex usine
ex factory
379
Glazing
départ usine
ex factory
380
Glazing
contrôle de la production en usine
factory production control
Art
381
Art
usine
[f]
mill
382
Art
usine
[f]
factory
Gliding
383
Gliding
usine
[f]
factory
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of l'usine
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Turc Anglais Dictionnaire
Espagnol Anglais Dictionnaire
Allemand Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire