Historique

mourir

Sens de "mourir" dans le Dictionnaire Anglais-Français : 20 résultat(s)

	Catégorie	Français	Anglais
Common
1	Common	mourir [v]	die
2	Common	mourir [v]	be dying
General
3	General	mourir [v]	die
4	General	mourir [v]	perish
5	General	mourir [v]	go
6	General	mourir [v]	decease
7	General	mourir [v]	croak
8	General	mourir [v]	ripen
9	General	mourir [v]	expire
10	General	mourir [v]	be lost
11	General	mourir [v]	belly up
12	General	mourir [v]	buy the farm
13	General	mourir [v]	depart this life
14	General	mourir [v]	die away
Phrasals
15	Phrasals	mourir [v]	pass away
Idioms
16	Idioms	mourir [v]	kick the bucket
17	Idioms	mourir [v]	give up the ghost
Social Security
18	Social Security	mourir [v]	die
Computer
19	Computer	mourir [v]	die
Equestrianism
20	Equestrianism	mourir [v]	die

Sens de "mourir" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Français : 136 résultat(s)

	Catégorie	Français	Anglais
General
1	General	sur le point de mourir [adv]	at the point of death
2	General	mourir de faim [v]	starve
3	General	faire mourir à petit feu [v]	kill slowly
4	General	être sur le point de mourir [v]	be at the point of death
5	General	avoir peur de mourir [v]	be afraid of dying
6	General	s'ennuyer à mourir [v]	be bored stiff
7	General	s'ennuyer à mourir [v]	be bored to death
8	General	être sur le point de mourir [v]	be on the verge of death
9	General	être sur le point de mourir [v]	be on the brink of death
10	General	avoir peur à en mourir [v]	be frightened to death
11	General	être gelé à en mourir [v]	be frozen to death
12	General	mourir de soif [v]	be dying of thirst
13	General	mourir d'envie de [v]	be itching to
14	General	mourir d'envie d'écouter [v]	be dying to hear
15	General	mourir pour [v]	be dying for
16	General	avoir peur de mourir [v]	be scared of death
17	General	avoir peur de mourir [v]	be scared of dying
18	General	ennuyer quelqu'un à mourir [v]	bore somebody to death
19	General	ennuyer quelqu'un à mourir [v]	bore somebody to tears
20	General	ennuyer quelqu'un à mourir [v]	bore someone to tears
21	General	mourir en brûlant [v]	burn to death
22	General	étouffer à mourir [v]	choke to death
23	General	mourir de fatigue [v]	collapse from exhaustion
24	General	mourir de fatigue [v]	collapse from tiredness
25	General	mourir d'épuisement [v]	collapse from exhaustion
26	General	mourir de sa belle mort [v]	die a death
27	General	mourir en tant que héros [v]	die a hero
28	General	mourir un peu chaque jour [v]	die a little bit every day
29	General	mourir il y a longtemps [v]	die a long time ago
30	General	mourir d'une mort naturelle [v]	die a natural death
31	General	mourir subitement [v]	die a natural sudden
32	General	mourir d'une mort subite [v]	die a sudden death
33	General	mourir accidentellement [v]	die accidentally
34	General	mourir par la négligence des médecins [v]	die allegedly due to doctors' negligence
35	General	mourir comme un héros [v]	die as a hero
36	General	mourir de blessures par balle [v]	die as a result of one's gunshot wounds
37	General	mourir comme un incroyant [v]	die as an unbeliever
38	General	mourir sur les lieux [v]	die at the scene
39	General	mourir sur les lieux de l'accident [v]	die at the scene of the accident
40	General	mourir avant [v]	die before
41	General	mourir avant l'accident [v]	die before the accident
42	General	mourir sans enfants [v]	die childless
43	General	mourir avant [v]	die earlier than
44	General	mourir plus tôt que [v]	die earlier than
45	General	mourir tôt [v]	die early
46	General	mourir pour son pays [v]	die for his country
47	General	mourir pour la patrie [v]	die for one's fatherland
48	General	mourir de chagrin [v]	die from grief
49	General	mourir par manque d'air ou d'oxygène [v]	die from lack of air or oxygen
50	General	mourir de chagrin [v]	die from one's grief
51	General	mourir pour quelque chose [v]	die from something
52	General	mourir de chaud [v]	die from the heat
53	General	mourir d'une hémorragie [v]	die from the loss of blood
54	General	mourir dans un accident d'avion [v]	die in a plane crash
55	General	mourir soudainement [v]	die in a sudden death
56	General	mourir dans un accident [v]	die in an accident
57	General	mourir dans un accident de voiture [v]	die in an automobile accident
58	General	mourir en accouchant [v]	die in childbirth
59	General	mourir en couches [v]	die in childbirth
60	General	mourir pendant l'accouchement [v]	die in childbirth
61	General	mourir dans la dignité [v]	die in dignity
62	General	mourir avec déception [v]	die in disappointment
63	General	mourir en bas âge [v]	die in in infancy
64	General	mourir dans les bras de quelqu'un [v]	die in one’s arms
65	General	mourir dans son lit [v]	die in one's bed
66	General	mourir dans son sommeil [v]	die in one's sleep
67	General	mourir aux urgences [v]	die in the er
68	General	mourir à l'hôpital [v]	die in the hospital
69	General	mourir à l'hôpital où il/elle a été transporté [v]	die in the hospital where he/she was taken
70	General	mourir au nom de la science [v]	die in the name of science
71	General	mourir à la guerre avec honneur [v]	die in the war field with honour
72	General	mourir en vain [v]	die in vain
73	General	mourir de rire [v]	die laughing
74	General	mourir de désir [v]	die longing for (someone)
75	General	mourir de chagrin [v]	die of a broken heart
76	General	mourir d'une crise cardiaque [v]	die of a heart attack
77	General	mourir d'hémorragie [v]	die of blood loss
78	General	mourir de dysenterie [v]	die of dysentery
79	General	mourir d'épuisement [v]	die of exhaustion
80	General	mourir de chagrin [v]	die of grief
81	General	mourir d'une crise cardiaque [v]	die of heart attack
82	General	mourir de faim [v]	die of hunger
83	General	mourir de cancer des poumons [v]	die of lung cancer
84	General	mourir d'une cause naturelle [v]	die of natural causes
85	General	mourir d'insomnie [v]	die of sleeplessness
86	General	mourir de quelque chose [v]	die of something
87	General	mourir de fièvre [v]	die of the fever
88	General	mourir les uns après les autres [v]	die off
89	General	mourir de chagrin [v]	die off grief
90	General	mourir sur la table d'opération [v]	die on the operating table
91	General	mourir en travaillant [v]	die one's boots
92	General	mourir avec une chose non accomplie [v]	die or leave having left something undone or a desire unaccomplished
93	General	mourir en paix [v]	die peacefully
94	General	mourir prématurément [v]	die prematurely
95	General	mourir soudainement [v]	die suddenly
96	General	mourir de la mort [v]	die the death
97	General	mourir pour savoir [v]	die to know something
98	General	mourir subitement [v]	die unexpectedly
99	General	mourir prématurément [v]	die untimely
100	General	mourir en attendant l'ambulance [v]	die waiting for an ambulance
101	General	mourir en attendant l'ambulance [v]	die while waiting for an ambulance
102	General	mourir avec honneur [v]	die with honor
103	General	mourir avec ses secrets [v]	die with one’s secrets
104	General	mourir dans le respect [v]	die with respect
105	General	mourir d'envie de voir quelqu'un [v]	die without seeing somebody
106	General	mourir jeune [v]	die young
107	General	mourir de rire [v]	faint with laughter
108	General	mourir de rire [v]	fall about laughing
109	General	mourir de froid [v]	freeze to death
110	General	mourir de peur [v]	frighten somebody to death
111	General	s'ennuyer à mourir [v]	get bored to death
112	General	ennuyeux à mourir [adj]	dead-boring
113	General	faire mourir de honte	to put to shame
114	General	mourir de froid	to freeze to death
115	General	mourir de chagrin	to die of a broken heart
116	General	mourir de chagrin	to die of grief
Phrasals
117	Phrasals	mourir de [v]	die of
Idioms
118	Idioms	mourir en héros	die a hero’s death
119	Idioms	mourir d'ennui	die of boredom
120	Idioms	faire mourir le chat	to have the cat put down
Proverbs
121	Proverbs	mieux vaut mourir dans l'honneur que vivre dans la honte	better die with honour than live with shame
122	Proverbs	nul avant de mourir ne peut être dit heureux	call no man happy till he is dead
Commerce
123	Commerce	mourir intestat	die intestate
Law
124	Law	mourir dans la dignité [v]	die with dignity
125	Law	mourir de mort violente [v]	die a violent death
126	Law	mourir d'une blessure [v]	die from a wound
127	Law	mourir de mort accidentelle [v]	die an accidental death
128	Law	mourir d'une surdose [v]	die of an overdose
129	Law	droit de mourir dans la dignité	right to die with dignity
Politics
130	Politics	mourir au feuilleton	die on the order paper
Parliamentary Terms
131	Parliamentary Terms	mourir au feuilleton	die on the order paper
Medicine
132	Medicine	mourir dans la dignité [v]	die with dignity
133	Medicine	aide médicale à mourir	medical assistance in dying
Geography
134	Geography	mourir de soif [v]	die of thirst
135	Geography	mourir de faim	die from hunger
136	Geography	mourir de faim	die of starvation