| Anglais | Français | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | as one man | comme un seul homme [adv] |
| Proverbs | ||
| Proverbs | ın the land of the blind; the one-eyed man is king | au royaume des aveugles; les borgnes sont les rois |
| Proverbs | one must not hang a man by his looks | ne jugez pas les gens sur la mine |
| Proverbs | one man goes and another steps in | un clou chasse l'autre |
| Proverbs | fear the man of one book | je crains l'homme de un seul livre |
| Business | ||
| Business | one-man company | entreprise individuelle |
| Business | one-man business | société unipersonnelle |
| Business | one-man concern | entreprise individuelle |
| Business | one-man business | entreprise individuelle |
| Economy | ||
| Economy | one-man business | entreprise unipersonnelle |
| Economy | one man o vote | le principe à chacun une voix |
| Law | ||
| Law | one-man firm | établissement en nom personnel |
| Volleyball | ||
| Volleyball | one-man block | contre individuel |
| Volleyball | one-man block | contre à un |
| Arts | ||
| Arts | one-man show | exposition individuelle [f] |
