Français | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | réprimander [v] | reprimand |
General | réprimander [v] | reprove |
General | réprimander [v] | scold |
General | réprimander [v] | lecture |
General | réprimander [v] | admonish |
General | réprimander [v] | censure |
General | réprimander [v] | rebuke |
General | réprimander [v] | reprehend |
General | réprimander [v] | berate |
General | réprimander [v] | call somebody over the coals |
Phrasals | ||
Phrasals | réprimander [v] | tell off |
Idioms | ||
Idioms | réprimander [v] | wipe the floor with somebody |
Business | ||
Business | réprimander [v] | blame |
Business | réprimander [v] | reprimand |
Governmental Terms | ||
Governmental Terms | réprimander [v] | reprimand |
Parliamentary Terms | ||
Parliamentary Terms | réprimander [v] | reprimand |
Français | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | de manière à réprimander [adv] | admonishingly | ||
General | réprimander violemment [v] | baste together | ||
General | réprimander quelqu'un [v] | berate somebody | ||
General | se faire réprimander [v] | get a scolding | ||
Idioms | ||||
Idioms | réprimander quelqu'un | to put somebody in his/her place | ||
Idioms | réprimander quelqu'un | to have someone on the carpet | ||
Idioms | réprimander avec brusquerie | to give someone a piece of one's mind | ||
Idioms | réprimander quelqu'un | to tear someone off a strip | ||
Idioms | réprimander quelqu'un | to haul someone over the coals | ||
Idioms | réprimander quelqu'un | to give someone a ticking off |