regarder - Français Anglais Dictionnaire
Historique

regarder

Play ENFRFRfr
Play ENFRFRca


Sens de "regarder" dans le Dictionnaire Anglais-Français : 33 résultat(s)

Français Anglais
Common
regarder [v] look at
regarder [v] watch
General
regarder [v] view
regarder [v] eye
regarder [v] glance
regarder [v] survey
regarder [v] see
regarder [v] gaze
regarder [v] mind
regarder [v] regard
regarder [v] face extinction
regarder [v] examine
regarder [v] look
regarder [v] concern
regarder [v] behold
regarder [v] peek
regarder [v] peep
regarder [v] catch
regarder [v] contemplate
regarder [v] observe
regarder [v] look at
regarder [v] check into
regarder [v] espy
Phrasals
regarder [v] check out
regarder [v] look at
Business
regarder [v] watch
Computer
regarder [v] view
regarder [v] look at
Medicine
regarder [v] watch
Aeronautics
regarder [v] look
Art
regarder [v] look at
regarder [v] watch
Gastronomy
regarder [v] look

Sens de "regarder" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Français : 68 résultat(s)

Français Anglais
General
regarder fixement [v] peer
regarder fixement [v] gaze
regarder bouche bée [v] gawk
regarder furtivement [v] peep
regarder en arrière [v] look back
regarder en roulant de gros yeux [v] goggle
regarder bouche bée [v] gape
s'ennuyer de regarder [v] be bored watching
regarder à la suite [v] binge-watch
regarder en clignant des yeux [v] blink at
ne pas pouvoir s'arrêter de regarder [v] cannot get enough of watching
ne pas pouvoir s'empêcher de regarder [v] can't help but to look
ne pas pouvoir s'empêcher de regarder quelqu'un [v] can't keep one's eyes off someone
ne pas pouvoir s'empêcher de regarder quelqu'un/quelque chose [v] can't keep one's eyes off somebody/something
regarder sa montre [v] consult the watch
regarder de la tête aux pieds [v] eye from head to foot
regarder les choses en face [v] face the fact
regarder les problèmes en face [v] face the issue
se regarder en face [v] face oneself
regarder en fronçant les sourcils [v] frown at someone
agréable à regarder [adj] eye-pleasing
personne qui passe son temps à regarder sa montre [f] clock-watcher
regarder longuement gaze at/on
regarder avec des yeux ronds goggle at
regarder bouche bée gawk at
regarder d'un air méfiant to look askance at
regarder attentivement qch peer at something
regarder la télévision to watch tv
regarder par dessus son épaule to glance over one's shoulder
regarder furtivement peep at/into
regarder bouche bée gape at
y regarder de plus près to take a closer look
regarder une zone étendue survey
regarder de près eye
regarder attentivement peer at/into
regarder avec colère glare at
Phrasals
regarder de haut en bas [v] look down on
regarder (en bas) [v] look down at
regarder de haut [v] look down on
regarder fixement et avec colère [v] glare at
regarder (en haut) [v] look up at
regarder fixement [v] stare at
regarder et trouver des informations look something up
regarder bien check someone/something out
Idioms
regarder quelqu'un dans le blanc des yeux to look someone straight in the eye
regarder en chiens de faïence look at each other
se regarder le nombril to think the world revolves around oneself
se regarder en chiens de faïence glare at each other
y regarder à deux fois to think twice
se regarder le nombril to think the world/universe revolves around oneself
se regarder le nombril to be egocentric
se regarder le nombril to be selfish
se regarder avec malveillance to look daggers at each other
se regarder en chiens de faïence to look daggers at each other
tout le monde peut se regarder également a cat may look at a king
regarder où on met les pieds to watch your step
regarder en chiens de faïence glare at each other
se regarder le nombril to be pretentious
Proverbs
un chien peut bien regarder un évêque a cat may look at a king
Commerce
regarder vers l’avenir look ahead
regarder les choses en face face the facts
Economy
à y regarder de plus près on closer acquaintance
Informatics
regarder un document [v] view document
regarder dans to look up in
Computer
regarder autour de soir look around
Mechanics
regarder fixement to gaze at
Aeronautics
regarder fixement gaze at
regarder par le hublot look