Historique

sinistre

Sens de "sinistre" dans le Dictionnaire Anglais-Français : 39 résultat(s)

	Catégorie	Français	Anglais
Common
1	Common	sinistre [m]	disaster
2	Common	sinistre [m]	incident
3	Common	sinistre [m]	accident
4	Common	sinistre [adj]	ominous
5	Common	sinistre [adj]	scary
6	Common	sinistre [adj]	sinister
General
7	General	sinistre [m]	plague
8	General	sinistre [m]	casualty
9	General	sinistre [m]	sinister
10	General	sinistre [m]	calamity
11	General	sinistre [m]	disaster
12	General	sinistre [m]	fatality
13	General	sinistre [m]	bale
14	General	sinistre [adj]	unearthly
15	General	sinistre [adj]	disastrous
16	General	sinistre [adj]	dire
17	General	sinistre [adj]	baleful
18	General	sinistre [adj]	malignant
19	General	sinistre [adj]	unfortunate
20	General	sinistre [adj]	grim
21	General	sinistre [adj]	fateful
22	General	sinistre [adj]	ugly
23	General	sinistre [adj]	forbidding
24	General	sinistre [adj]	portentous
25	General	sinistre [adj]	sullen
26	General	sinistre [adj]	ominous
27	General	sinistre [adj]	doom-laden
Accounting
28	Accounting	sinistre [m]	unsettled claim
Economy
29	Economy	sinistre [m]	loss
30	Economy	sinistre [m]	claim
State Law
31	State Law	sinistre [m]	casualty
Governmental Terms
32	Governmental Terms	sinistre [m]	disaster
EU Terms
33	EU Terms	sinistre [m]	insurance claim
Computer
34	Computer	sinistre [m]	disaster
Emergency Management
35	Emergency Management	sinistre [m]	disaster
36	Emergency Management	sinistre [m]	public welfare emergency
Construction
37	Construction	sinistre [m]	accident
Maritime
38	Maritime	sinistre [m]	casualty
Logistics
39	Logistics	sinistre [m]	accidental event

Sens de "sinistre" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Français : 86 résultat(s)

	Catégorie	Français	Anglais
General
1	General	de façon sinistre [adv]	desolately
2	General	un sinistre souvenir [m]	a grim reminder
3	General	effet sinistre [m]	eeriness
4	General	expert sinistre incendie [m]	fire loss adjuster
5	General	déclaration de zone de sinistre/catastrophe [f]	declaration of disaster
6	General	estimation du sinistre causé par le feu [f]	fire loss assessment
Business
7	Business	déclaration de sinistre	insurance claim
8	Business	régler un sinistre	to adjust a claim
9	Business	régler un sinistre	adjust a claim
10	Business	faire une déclaration de sinistre	to file a claim
11	Business	régler un sinistre	settle a claim
12	Business	constatation de sinistre	ascertainment of damage
13	Business	formulaire de déclaration de sinistre	insurance claim form
14	Business	avis de sinistre	notice of claims
15	Business	formulaire de déclaration de sinistre	claim form
16	Business	établir la preuve d'un sinistre	to establish the proof
17	Business	justifier un sinistre	to substantiate a loss
18	Business	régler un sinistre	to settle a claim
19	Business	sinistre partiel	partial loss
Work Safety
20	Work Safety	intervention en cas de sinistre	emergency control
21	Work Safety	intervention en cas de sinistre	disaster control
Insurance
22	Insurance	sinistre au comptant [n]	cash loss
23	Insurance	déclaration de sinistre [n]	insurance claim
24	Insurance	règlement de sinistre [n]	claims adjustment
25	Insurance	sinistre partiel [n]	partial loss
26	Insurance	sinistre d’assurance [n]	insurance claim
27	Insurance	montant du sinistre	amount of loss
28	Insurance	règlement de sinistre	claim payment
29	Insurance	cause du sinistre	cause of loss
30	Insurance	formulaire de déclaration de sinistre	claim form
31	Insurance	sinistre payé	claim paid
32	Insurance	régler un sinistre	adjust a claim
33	Insurance	règlement de sinistre	claim settlement
Social Security
34	Social Security	déclaration de sinistre	insurance claim
Finance
35	Finance	année de sinistre	loss year
36	Finance	science sinistre	the dismal science
37	Finance	déclaration de sinistre	claim
38	Finance	déclaration de sinistre	insurance claim
Economy
39	Economy	fait générateur de sinistre	cause of loss
40	Economy	constitution d'un sinistre	ascertainment of loss
41	Economy	indemnisation du sinistre par l'assurance	insurance claim settlement
42	Economy	date de constitution du sinistre	date of ascertainment of loss
43	Economy	délai constitutif de sinistre	claims waiting period
44	Economy	recevabilité d'un sinistre	admissibility of a claim
45	Economy	menace de sinistre	potential loss
46	Economy	règlement d'un sinistre	settlement of a claim
47	Economy	déclaration de sinistre	notice of claim
Law
48	Law	indemnité de sinistre	insurance money
State Law
49	State Law	campagne sans sinistre	no claim year
50	State Law	déclaration de sinistre	declaration of a public welfare emergency
51	State Law	sinistre générateur de la responsabilité	claim giving rise to the liability
52	State Law	preuve de sinistre	proof of claim
53	State Law	sinistre maritime	shipping casualty
54	State Law	règlement d'un sinistre	settlement of a loss or claim
55	State Law	sinistre non payé	unpaid claim
56	State Law	déclaration de sinistre	notice of a claim
57	State Law	accident ayant causé le sinistre	casualty causing the loss
58	State Law	avis de sinistre	notice of claim
Contract Law
59	Contract Law	reprise des activités après un sinistre [f]	disaster recovery
Governmental Terms
60	Governmental Terms	preuve de sinistre	proof of claim
61	Governmental Terms	preuve de sinistre	proof of loss
62	Governmental Terms	avis de sinistre	notice of loss
63	Governmental Terms	sinistre non payé	unpaid claim
64	Governmental Terms	sinistre maritime	marine loss
65	Governmental Terms	avis de sinistre	accident report
66	Governmental Terms	agence caribéenne pour l'intervention d'urgence en cas de sinistre	caribbean disaster emergency response agency
UN Terms
67	UN Terms	reprise après sinistre	disaster recovery
E-Learning
68	E-Learning	plan de reprise après sinistre [m]	contingency plan
Informatics
69	Informatics	reprise après sinistre	disaster recovery
Computer
70	Computer	sinistre informatique [m]	computer disaster
71	Computer	plan de reprise après sinistre [m]	disaster recovery plan
72	Computer	sinistre informatique	computer disaster
Medicine
73	Medicine	reprise après sinistre [f]	disaster recovery
74	Medicine	planification d'urgence et en cas de sinistre	disaster and contingency planning
75	Medicine	sinistre interne	internal disaster
Emergency Management
76	Emergency Management	équipe provinciale d'évaluation à la suite d'un sinistre (epes)	provincial disaster assessment team (pdat)
77	Emergency Management	lieu du sinistre	emergency site
78	Emergency Management	centre de commandement du lieu du sinistre	emergency site command centre
79	Emergency Management	gestionnaire du lieu du sinistre	emergency site manager
Construction
80	Construction	sinistre maximal	maximum loss
Technical
81	Technical	reprise des opérations après un sinistre	disaster recovery
82	Technical	en cas de sinistre	in case of fire
Climatology
83	Climatology	reprise après un sinistre	disaster recovery
Military
84	Military	excédent de sinistre	excess of loss
85	Military	sinistre maximum prévisible	maximum foreseeable loss
Sociology
86	Sociology	mariage en sinistre	wedding for disaster