the substance - Français Anglais Dictionnaire
Historique

the substance



Sens de "the substance" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Français : 258 résultat(s)

Anglais Français
Common
(generally uncountable) glass (substance) verre [m]
object in this substance verre [m]
jelly-like substance gelée [f]
plural of substance substances [pl/f]
General
cut a substance couper la préparation de... [v]
be charged with criminal possession of a controlled substance in the second degree être accusé de détention de substances réglementées de second degré [v]
be charged with criminal possession of a controlled substance in the first degree être accusé de détention de substances réglementées de premier degré [v]
be charged with criminal possession of a controlled substance in the third degree être accusé de détention de substances réglementées de troisième degré [v]
common substance in nature substance répandue dans la nature [f]
healing substance substance thérapeutique
Business
hazardous substance substance dangereuse
harmful substance substance dangereuse
Employment
toxic substance substance toxique
designated substance substance désignée
hazardous substance substance dangereuse
Patents
rehabilitation for substance abuse patients désintoxication de toxicomanes
Work Safety
mutagenic substance mutagène [m]
carcinogenic substance cancérogène [m]
interfering substance substance interférante
corrosive substance substance corrosive
mutagenic substance substance mutagène
oxidising substance matière comburante
chemical substance substance chimique
neurotoxic substance substance neurotoxique
hot substance substance portée à haute température
designated substance substance désignée
irritating substance substance irritante
caustic substance substance caustique
designated substance substance soumise à contrôle
harmful substance substance nocive
carcinogenic substance substance cancérogène
dangerous substance substance dangereuse
radioactive substance substance radioactive
toxic substance substance toxique
oxidising substance substance comburante
explosive substance substance explosible
noxious substance substance nocive
teratogenic substance substance tératogène
Human Resources
hazardous substance substance dangereuse [f]
Accounting
substance over form primauté de la réalité sur l'apparence
substance defeasance désendettement de fait
substance of an issue nature d’un problème
Finance
substance over form prééminence de la réalité sur l'apparence
ozone depleting substance substance qui appauvrit la couche d'ozone
ozone depleting substance agent de raréfaction de l'ozone
ozone depleting substance substance menaçant l'ozone
Economy
substance of an item fond [m]
degree of substance dimension [f]
the form and substance le fond et la forme
amendment of substance amendement de fond
changes of substance modifications de fond
Law
cause an explosive substance to explode causer l’explosion d’une substance explosive [v]
substance abuse abus d'alcool ou d'autres drogues [m]
substance abuse toxicomanie [f]
decision on the substance décision au fond
explosive substance. substance explosive.
production of a dangerous substance production d’une substance dangereuse
possession for use in production of a substance possession pour utilisation dans la production d’une substance
possession for use in trafficking in a substance possession pour utilisation dans le trafic d’une substance
dangerous substance substance dangereuse
noxious substance produit nocif
noxious substance substance délétère
substance abuse program programme de désintoxication
bodily substance substance corporelle
explosive substance substance explosive
substance abuse abus d'alcool ou d'autres drogues
noxious substance produit nocif
bodily substance substance corporelle
noxious substance substance délétère
substance of the testimony essentiel du témoignage
trafficking in substance trafic de substance
substance abuse consommation abusive d'alcool et autres drogues
controlled substance substance désignée
State Law
place or area where a substance may be released lieu ou zone de rejet
to seize a bodily substance saisir un échantillon d'une substance corporelle
toxic substance substance toxique
to inform of the substance faire connaître l'objet
offensive volatile substance substance volatile malfaisante
poisonous or injurious drug or substance drogue ou substance empoisonnée ou nocive
basis or substance fondement ou substance
explosive substance substance explosive
defective in substance défectueux en substance
substance abuse treatment program programme de désintoxication
forensic dna analysis of a bodily substance analyse génétique d'une substance corporelle
deleterious substance substance nocive
hazardous substance substance hasardeuse
substance or mixture of substances substance ou mélange de substances
Politics
centre for substance use in sport and health csrss [m]
Governmental Terms
substance abuse program programme de prévention de la toxicomanie
chemically active substance substance chimiquement active
deleterious substance substance nocive
substance testing program programme de dépistage de substances
substance of concern substance préoccupante
toxic substance substance toxique
in substance en substance
bodily substance substance corporelle
listed substance substance énumérée
ozone depleting substance substance appauvrissant la couche d'ozone
poisonous substance substance toxique
substance test test de dépistage de substances
real substance nature véritable
chemical substance substance chimique
toxic substance reduction plan plan de réduction de substance toxique
controlled substance substance désignée
toxic substance substance toxique
poisonous substance substance toxique
canadian centre on substance abuse centre canadien de lutte contre l'alcoolisme et les toxicomanies
radioactive substance matière radioactive
radioactive substance substance radioactive
UN Terms
ozone depleting substance substance appauvrissant la couche d'ozone
ozone depleting substance substance nocive pour l'ozone
ozone depleting substance substance menaçant l'ozone
substance listed in annex a to the montreal protocol substance figurant à l'annexe à au protocole de montréal
acidifying substance substance acidifiante
ozone depleting substance agent de raréfaction de l'ozone
ozone depleting substance agent destructeur d'ozone
substance of anthropogenic origin substance d'origine anthropique
EU Terms
psychotropic substance substance psychotrope
carcinogenic substance substance cancérigène
toxic substance substance toxique
dangerous substance substance dangereuse
Parliamentary Terms
substance of a bill fond d'un projet de loi [m]
Immigration
marriage of substance mariage réel
Education
substance-free residence résidence sans drogue ou alcool
Social Sciences
intravenous substance use injection intraveineuse de drogues
intravenous substance use abus des drogues par intraveineuse
Electricity
paramagnetic substance substance paramagnétique [f]
ferromagnetic substance substance ferromagnétique [f]
ferrimagnetic substance substance ferrimagnétique [f]
antiferromagnetic substance substance antiferromagnétique [f]
magnetic substance substance magnétique [f]
diamagnetic substance substance diamagnétique [f]
flammable substance substance inflammable
magnetically isotropic substance substance magnétique isotrope
magnetically anisotropic substance substance magnétique anisotrope
pyrophoric substance substance pyrophorique
amount of substance quantité de matière
Chemistry
pure substance substance pure
stable substance corps stable
pure substance corps pur
native substance principe immédiat
Hydrology
recalcitrant substance substance récalcitrante
persistent substance substance persistante
refractory substance substance réfractaire
carcinogenic substance substance carcinogène
Biotechnology
growth substance substance de croissance
Medicine
substance abuser toxicomane [m]
substance abuse toxicomanie [f]
dumping of a substance into a stream rejet d'une substance dans un cours d'eau
substance abuse abus de substance
probiotic substance substance probiotique
h-substance substance-h
substance h substance-h
substance abuse centre centre de prévention de la toxicomanie
uro-toxic substance substance urotoxique
discharging a substance into a waterway rejet d'une substance dans un cours d'eau
substance abuse problem problème de toxicomanie
Ocupational Health
psychoactive substance substance psychoactive
Health Research
centre for substance use in sport and health centre des substances reliées au sport et à la santé [m]
First Aid
dangerous substance matière dangereuse
Psychology
substance abuse prevention project projet sur la prévention de la toxicomanie
substance abuse strategy stratégie provinciale de lutte contre la toxicomanie
substance abuse librarians and ınformation specialists association des bibliothécaires et documentalistes spécialisés en toxicomanie
national clearinghouse on substance abuse centre national de documentation sur les toxicomanies
substance abuse counsellor conseillère en toxicomanie
substance abuse awareness program programme de sensibilisation à la toxicomanie
ınterministerial committee on substance abuse comité interministériel de lutte contre la toxicomanie
psychoactive substance control act loi réglementant les psychotropes
community substance abuse prevention grants subventions pour l'élaboration de projets de prévention de la toxicomanie dans les collectivités
substance use disorders troubles liés à l'abus d'alcool et de drogues
substance abuse pre release program programme transitionnel de traitement des problèmes d'alcool ou de drogue
substance use and work disabilities la consommation de drogues et d'alcool et les invalidités du travail
adolescent substance abuse program (asap) programme de traitement en toxicomanie pour adolescents
provincial advisory council on substance abuse conseil consultatif provincial de lutte contre la toxicomanie
substance abuse counsellor conseiller en toxicomanie
substance abuse day treatment/ school program for youth programme d'études et de traitement de jour de la toxicomanie pour les jeunes
pregnancy and substance dependence grossesse et toxicomanie
Construction
oxidizing substance substance comburante
hazardous substance produit dangereux
chemical substance substance chimique
Technical
availability of a substance disponibilité [f]
earthy substance substance terreuse
diamagnetic substance substance diamagnétique
magnetic substance corps magnétique
foreign substance corps étranger
magnetic substance substance magnétique
active substance substance active
oily substance substance huileuse
foreign substance substance étrangère
Paper and Printing
carrier substance excipient [m]
Automotive
ozone-depleting substance substance destructrice d’ozone
form and substance forme et fond
Aeronautics
infectious substance matière infectieuse
explosive substance matière explosible
pyrotechnic substance matière pyrotechnique
greasy substance deposits dépôts de corps gras
Transportation
explosive substance matière explosive
Petroleum
unused substance substance inutilisée
Environment
radioactive substance substance radioactive [n]
hygroscopic substance substance hygroscopique [n]
dangerous substance substance toxique [n]
hazardous substance substance nocive [n]
hazardous substance substance dangereuse [n]
dangerous substance substance dangereuse [n]
insulating substance diélectrique [m]
poisonous substance matière toxique
long-lived toxic substance substance toxique persistante
ozone depleting substance (ods) agent destructeur d'ozone
ozone depleting substance (ods) substance menaçant l'ozone
controlled substance substance réglementée
dielectric substance matériau diélectrique
ozone-depleting substance substance menaçant l'ozone
dangerous substance substance dangereuse
refractory substance substance toxique persistante
ozone depleting substance (ods) substance appauvrissant la couche d'ozone
ozone-damaging substance destructeur d'ozone
persistent substance substance toxique persistante
ozone depleting substance (ods) substance nocive pour l'ozone
ozone depleting substance (ods) agent de raréfaction de l'ozone
bioaccumulable substance substance bioaccumulable
active substance substance active
carcinogenic substance substance cancérogène
mutagenic substance substance mutagène
reprotoxic substance substance reprotoxique
parent substance substance mère
carcinogenic substance substance cancérogène
mutagenic substance substance mutagène
reprotoxic substance substance reprotoxiques
toxic substance substance toxique
ozone depleting substance substance appauvrissant la couche d’ozone
offensive volatile substance substance volatile nocive
ozone depleting substance substance appauvrissant la couche d’ozone
deleterious substance substance délétère
harmful substance substance nocive
deposit of a deleterious substance dépôt d’une substance délétère
Ecology
chemically reactive substance substance chimiquement réactive
Climatology
substance listed in annex a to the montreal protocol substance figurant à l'annexe a au protocole de montréal
Traffic
cut a substance couper [v]
controlled substance substance désignée
Military
explosive substance matière explosive
in substance defeasance désendettement de fait
Sports and Organizations
substance abuse abus d'alcool ou d'autres drogues [m]
prohibited substance substance interdite [f]
Athleticism
prohibited substance substance interdite
banned substance substance interdite
banned substance substance prohibée
forbidden substance substance prohibée
prohibited substance substance prohibée
banned substance substance défendue
forbidden substance substance défendue
prohibited substance substance défendue
performance-enhancing substance drogue améliorant la performance sportive
forbidden substance substance proscrite
banned substance substance proscrite
prohibited substance substance proscrite
forbidden substance substance interdite
performance-enhancing substance substance améliorant la performance sportive
Business Law
allegation without substance allégation sans fondement