Historique

une action

Sens de "une action" dans le Dictionnaire Anglais-Français : 1 résultat(s)

	Catégorie	Français	Anglais
Football
1	Football	une action	move

Sens de "une action" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Français : 86 résultat(s)

	Catégorie	Français	Anglais
General
1	General	commettre une action indécente [v]	perform an indecent act
2	General	intenter une action contre [v]	bring an action against one
3	General	engager une action en justice [v]	enter an action
4	General	une bonne action [f]	a good deed
5	General	une bonne action [f]	a good turn
6	General	une bonne action [f]	a good turn
7	General	zone nécessitant une action corrective [f]	area requiring corrective action
Idioms
8	Idioms	se joindre à une action/une idée déjà en cours	to jump on the bandwagon
9	Idioms	faire une bonne action	do a good deed
Proverbs
10	Proverbs	une bonne action n'est jamais perdue	a good deed is never lost
Business
11	Business	taux de rendement d'une action	dividend yield
12	Business	prix d'émission d'une action	offer price shares
13	Business	revenu d'une action	earnings yield
14	Business	rendement d'une action	earnings per share
15	Business	taux de rendement d'une action	earnings per share
16	Business	rendement d'une action	earnings yield
17	Business	revenu d'une action	earnings per share
Finance
18	Finance	rendement d'une action	dividend yield
19	Finance	subvention pouvant donner lieu à une action	actionable subsidy
20	Finance	détention d'une action de garantie	qualifying shareholding
Economy
21	Economy	engager une action devant les tribunaux [v]	go to court
22	Economy	intenter une action en déclaration de faillite	file a petition in bankruptcy
Law
23	Law	introduire une action en divorce [v]	file an action for divorce
24	Law	introduire une action en divorce [v]	file divorce proceeding
25	Law	introduire une action en garde d’enfant [v]	file an action for child custody
26	Law	introduire une action en mesures accessoires [v]	file an action for corollary relief
27	Law	déposer une action en garde d’enfant [v]	file an action for child custody
28	Law	déposer une action en mesures accessoires [v]	file an action for corollary relief
29	Law	déposer une action en divorce [v]	file an action for divorce
30	Law	déposer une action en divorce [v]	file divorce proceeding
31	Law	introduire une action en divorce [v]	sue for divorce
32	Law	introduire une action en divorce [v]	start proceedings for divorce
33	Law	intenter une action en divorce [v]	sue for divorce
34	Law	former une action	bring proceedings
35	Law	intenter une action	bring an action
36	Law	ouvrir une action	give a cause of action
37	Law	exercer une action	bring an action
38	Law	introduire une action	commence an action
39	Law	intenter une action en justice contre qn	bring a lawsuit against someone
40	Law	fondement d'une action	cause of action
41	Law	se désister d'une action	withdraw or discontinue an action
42	Law	raison d'entamer une action civile	cause of action
State Law
43	State Law	entreprendre une action	to take an action
44	State Law	subvention ne donnant pas lieu à une action	non-actionable subsidy
45	State Law	renvoyer une action à un tribunal	to transfer a proceeding to a court
46	State Law	action particulière à une institution financière	taxable rfı share
47	State Law	soutenir une action pour dommages-intérêts	to maintain an action for damages
48	State Law	intenter une action contre le propriétaire	to proceed against the owner
49	State Law	intenter une action fondée sur une lettre	to sue on a bill
50	State Law	action faisant suite à une sentence arbitrale	action upon an award
51	State Law	intenter une action dans l'année de délivrance	to bring a suit within one year of the delivery
52	State Law	acheter ou racheter une action rachetable	to purchase or redeem a redeemable share
53	State Law	intenter une action en justice	to bring and prosecute an action at law
54	State Law	demande qui fait l'objet d'une action	claim in an action
55	State Law	soutenir une action	to maintain an action
56	State Law	action d'une valeur nominale de cent dollars	share of the par value of one hundred dollars
57	State Law	être instruit comme s'il s'agissait d'une action	to be treated and proceeded with as an action
58	State Law	intenter une action	to bring action
Politics
59	Politics	action en justice liée à une inspection	inspection-related lawsuit
60	Politics	intenter une action récursoire	claim over
Governmental Terms
61	Governmental Terms	ajourner une action [v]	delay a suit
62	Governmental Terms	intenter une action contre qqn [v]	bring an action against
63	Governmental Terms	présenter une défense dans une action [v]	defend an action
64	Governmental Terms	échangeable contre une action	exchangeable for a share
65	Governmental Terms	transaction exhaustive d'une action	complete settlement of an action
66	Governmental Terms	instruction d'une action	trial of an action
67	Governmental Terms	requête en autorisation d'intenter une action	application for leave to commence an action
68	Governmental Terms	abstention d'une action	forbearing to institute a suit
69	Governmental Terms	convertible en une action	convertible into a share
70	Governmental Terms	cause d'action fondée sur une fiducie	cause of action arising in trust
71	Governmental Terms	introduire une action	institute a legal action
72	Governmental Terms	instituer une action	bring a legal action
73	Governmental Terms	instituer une action	institute a legal action
74	Governmental Terms	instituer une action	bring an action
75	Governmental Terms	introduire une action	bring a legal action
76	Governmental Terms	introduire une action	bring an action
77	Governmental Terms	programme d'action pour une culture de la paix	programme of action on a culture of peace
78	Governmental Terms	engager une action	bring an action
79	Governmental Terms	engager une action	bring a legal action
80	Governmental Terms	engager une action	institute a legal action
Technical
81	Technical	plan d'action pour une agglomération	action plan for an agglomeration
Aeronautics
82	Aeronautics	efficacité d'une action	action effectiveness
Environment
83	Environment	programme pour une action internationale sur le mercure	programme for ınternational action on mercury
84	Environment	rayonnement ultraviolet d'origine solaire ayant une action biologique	ultra-violet radiation having biological effects
Ecology
85	Ecology	action sur une gestion écologiquement rationnelle des produits chimiques toxiques	action on environmentally sound management of toxic chemicals
Business Law
86	Business Law	pour intenter une action en vue de modifier un état de procédure [v]	grant permission to do something