| Français | Anglais | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | échelonnement [m] | staggering |
| Human Resources | ||
| Human Resources | échelonnement [m] | phasing |
| Finance | ||
| Finance | échelonnement [m] | phasing |
| Arts | ||
| Arts | échelonnement [m] | grading |
| Français | Anglais | |
|---|---|---|
| Business | ||
| Business | entente d'échelonnement du traitement | salary deferral arrangement |
| Finance | ||
| Finance | clause d'échelonnement | phasing clause |
| Finance | échelonnement des achats | phasing of purchases |
| Economy | ||
| Economy | échelonnement des paiements | spread of payments |
| Economy | échelonnement dans le temps | time-phasing |
| Economy | échelonnement des livraisons | spread of deliveries |
| State Law | ||
| State Law | catégorie d'échelonnement | staging category |
| State Law | entente d'échelonnement du traitement | salary deferral arrangement |
| Governmental Terms | ||
| Governmental Terms | entente d'échelonnement du traitement | salary deferral arrangement |
| Governmental Terms | échelonnement des mandats | rotation |
| Governmental Terms | catégorie d'échelonnement | staging category |
| Social Sciences | ||
| Social Sciences | échelonnement des naissances | birth timing |
| Medicine | ||
| Medicine | échelonnement des naissances | birth timing |
| Construction | ||
| Construction | échelonnement des travaux | phasing |
| Construction | plan d'échelonnement | sequencing plan |
