change in

Sens de "change in" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 97 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
General
1	General	change in dimension n.	deformasyon
2	General	change in volume n.	hacim değişmesi
3	General	change in shape n.	biçim değişmesi
4	General	once-in-a generation change n.	nesilde bir olan değişiklik
5	General	give 5 dollars back in change v.	beş dolar para üstü vermek
6	General	give 5 dollars back in change v.	para üstü olarak beş dolar vermek
Proverb
7	Proverb	change horses in midstream	dereyi geçerken at değiştirmek
8	Proverb	don't change horses in midstream	dere geçerken at değiştirilmez
9	Proverb	don't change horses in the middle of the river	çay/dere/ırmak geçerken at değiştirilmez
10	Proverb	don't change horses in the middle of the river	çaydan/dereden/ırmaktan geçerken at değiştirilmez
11	Proverb	don't change horses in the middle of the river	çayı/dereyi/ırmağı geçerken at değiştirilmez
12	Proverb	don't change horses in midstream	çay/dere/ırmak geçerken at değiştirilmez
13	Proverb	don't change horses in midstream	çaydan/dereden/ırmaktan geçerken at değiştirilmez
14	Proverb	don't change horses in midstream	çayı/dereyi/ırmağı geçerken at değiştirilmez
15	Proverb	don't change horses in midstream	çay/dere/ırmak geçerken at değiştirilmez
16	Proverb	don't change horses in midstream	çaydan/dereden/ırmaktan geçerken at değiştirilmez
17	Proverb	don't change horses in midstream	çayı/dereyi/ırmağı geçerken at değiştirilmez
18	Proverb	you don't change horses in the middle of the race	yarışın ortasında at değiştirilmez
19	Proverb	you don't change horses in the middle of the race	bir seçimde karar verildikten sonra aday değiştirmek/başka bir adayı desteklemek tehlikelidir
20	Proverb	you don't change horses in the middle of the race	bir seçimde bir kişi belirlendikten sonra başka birini desteklemek tavsiye edilmez
21	Proverb	don't change horses in the middle of the stream	karar verildikten/makam dolduktan sonra kimi desteklediğini değiştirme
22	Proverb	don't change horses in the middle of the stream	dere geçerken at değiştirilmez
23	Proverb	don't change horses in the middle of the stream	çay/dere/ırmak geçerken at değiştirilmez
24	Proverb	don't change horses in the middle of the stream	çaydan/dereden/ırmaktan geçerken at değiştirilmez
25	Proverb	don't change horses in the middle of the stream	çayı/dereyi/ırmağı geçerken at değiştirilmez
26	Proverb	don't change horses in the middle of the stream	dereyi geçerken at değiştirilmez
27	Proverb	don't change/swap horses in midstream	dere geçerken at değiştirilmez
28	Proverb	don't change/swap horses in midstream	çay/dere/ırmak geçerken at değiştirilmez
29	Proverb	don't change/swap horses in midstream	çaydan/dereden/ırmaktan geçerken at değiştirilmez
30	Proverb	don't change/swap horses in midstream	çayı/dereyi/ırmağı geçerken at değiştirilmez
31	Proverb	don't change/swap horses in midstream	dereyi geçerken at değiştirilmez
Colloquial
32	Colloquial	in case you change your mind n.	fikrini değiştirme ihtimaline karşılık
33	Colloquial	in case you change your mind expr.	fikrinizi değiştirmeniz halinde
34	Colloquial	in case you change your mind expr.	fikrini değiştirebileceğini düşünerek
35	Colloquial	in case you change your mind expr.	fikrini değiştirecek olursan
36	Colloquial	in case you change your mind expr.	fikrini değiştirmen halinde
Idioms
37	Idioms	a change in (one's) stripes n.	radikal değişim
38	Idioms	a change in (one's) stripes n.	kökten değişim
39	Idioms	a change in (one's) stripes n.	köklü değişim
40	Idioms	a change in (one's) stripes n.	(ideolojide) köklü değişiklik
41	Idioms	a change in (one's) stripes n.	davadan dönme
42	Idioms	a change in (one's) stripes n.	politik görüşlerinde köklü bir değişiklik yapma
43	Idioms	change horses in the middle of the stream v.	dereyi geçerken at değiştirmek
44	Idioms	change horses in midstream v.	dereyi geçerken at değiştirmek
45	Idioms	change horses in the middle of the stream v.	çay/dere/ırmak geçerken at değiştirmek
46	Idioms	change/swap horses in midstream v.	dereyi geçerken at değiştirmek
47	Idioms	don't change horses in midstream expr.	dereyi geçerken at değiştirilmez
48	Idioms	change is the only constant in life expr.	hayatta değişmeyen tek şey değişimin kendisidir
49	Idioms	change is the only constant in life expr.	hayatta değişmeyen tek şey değişimdir
Speaking
50	Speaking	be the change you want to see in the world expr.	dünyada görmek istediğin değişimin bir parçası ol
51	Speaking	be part of a change you want to see in the world expr.	dünyada görmek istediğin değişimin bir parçası ol
52	Speaking	back in change expr.	para üstü (olarak)
Trade/Economic
53	Trade/Economic	change in quantity supplied n.	arz edilen miktarın değişmesi
54	Trade/Economic	change in supply n.	arzın değişmesi
55	Trade/Economic	change in supply n.	arz eğrisinde kayma
56	Trade/Economic	change in quantity supplied n.	fiyata tepki olarak aynı arz eğrisi üzerindeki hareket
57	Trade/Economic	change in demand n.	her fiyat düzeyinde talep edilen miktarın değişmesi
58	Trade/Economic	change in sales n.	satışlardaki değişim
59	Trade/Economic	change in capital n.	sermaye değişikliği
60	Trade/Economic	change in demand n.	talep eğrisinin bünyesel olarak kayması
61	Trade/Economic	change in the consumption schedule n.	tüketim eğrisinde değişim
62	Trade/Economic	change in demand n.	talep değişikliği
63	Trade/Economic	change in quantity demanded n.	talep miktarının değişmesi
64	Trade/Economic	change in the saving schedule n.	tasarruf eğrisinde kayma
65	Trade/Economic	change in demand n.	talebin değişmesi
66	Trade/Economic	classification change in grade n.	ücret derecesi değişikliği
67	Trade/Economic	classification change in grade n.	ücret kademesi değişikliği
68	Trade/Economic	percentage change in quantity demanded n.	talep edilen miktarın yüzdelik değişimi
69	Trade/Economic	percentage change in price n.	fiyatın yüzdelik değişimi
Technical
70	Technical	change in colour of a test specimen n.	bir deney parçasının rengindeki değişim
71	Technical	change in mass and volume after immersion in test fuel n.	deney yakıtına daldırıldıktan sonra kütle ve hacimdeki değişim
72	Technical	monitoring change in attenuation and in return loss n.	geri dönüş kaybındaki ve zayıflamadaki değişimin gözlenmesi
73	Technical	permanent change in dimensions on heating n.	ısıtmayla boyutlarda meydana gelen kalıcı değişiklik
74	Technical	permanent change in dimensions on heating n.	ısıtma sonucu boyutlarda oluşan kalıcı değişiklik
75	Technical	permanent change in dimension n.	kalıcı boyut değişikliği
76	Technical	change in scope n.	kapsamdaki değişiklik
77	Technical	determination of change in mass and volume n.	kütle ve hacim değişikliği tayini
78	Technical	assessment from the change in fineness of grind n.	öğütme inceliğindeki değişiklikten değerlendirme
79	Technical	change in penetration value n.	penetrasyon değerindeki değişim
80	Technical	assessment from the change in gloss n.	parlaklıktaki değişiklikten değerlendirme
81	Technical	assessment from the change in tinting strength of colored pigments n.	renkli pigmentlerin bağıl renk açma güçlerindeki değişiklikten değerlendirme
82	Technical	permanent change in dimension of shaped products on heating n.	şekillendirilmiş ürünlerin ısıtma ile boyutlarında meydana gelen kalıcı değişiklik
83	Technical	test for the change in stiffness of the door leaves by repeated torsion n.	tekrarlanan burulma ile kapı kanatlarının rijitliğinin değişiminin test edilmesi
Computer
84	Computer	at each change in expr.	aşağıdakinin her değişiminde
Textile
85	Textile	determination of dimensional change in fabrics n.	kumaşlarda boyut değişiminin tayini
86	Textile	grey scale for assessing change in colour n.	solmanın değerlendirilmesinde yararlanılan gri skala
87	Textile	dimensional change in washing and dry cleaning n.	yıkama ve kuru temizlemede boyut değişimi
88	Textile	determination of dimensional change in washing and drying n.	yıkama ve kurutmad esnasındaki boyut değişmesinin tayini
Automotive
89	Automotive	change in perception n.	algılamadaki değişiklik
Medical
90	Medical	change in resistance n.	direnç değişimi
Psychology
91	Psychology	change in sleep n.	uykuda değişiklik
Physics
92	Physics	change in dimensions n.	boyut değişmesi
93	Physics	change in shape n.	biçim değişmesi
94	Physics	change in shape n.	deformasyon
95	Physics	change in dimensions n.	deformasyon
96	Physics	change in volume n.	hacim değişmesi
Military
97	Military	effective date of change in strength accountability n.	ayrılış veya katılış tarihi