It is not, however, a regulation that sets the levels of classification of Council or Commission documents.
Ancak bu, Konsey ya da Komisyon belgelerinin sınıflandırma düzeylerini belirleyen bir yönetmelik değildir.
It is clear that the classification system which currently regulates various drugs is totally obsolete.
Şu anda çeşitli uyuşturucuları düzenleyen sınıflandırma sisteminin tamamen eskimiş olduğu açıktır.
It is about harmonisation, and these noise charges must naturally be the result of noise classification.
Uyumlaştırma ile ilgilidir ve bu gürültü ücretleri doğal olarak gürültü sınıflandırmasının bir sonucu olmalıdır.
You told us that RINA was an Italian classification register recognised by the Commission.
Bize RINA'nın Komisyon tarafından tanınan bir İtalyan sınıflandırma sicili olduğunu söylediniz.
That is the only deterrent we have for preventing other classification companies from following suit.
Diğer sınıflandırma şirketlerinin de aynı şeyi yapmasını engellemek için elimizdeki tek caydırıcı unsur budur.
The goal relating to the comparative classification of territories will be difficult to achieve, and will take time.
Bölgelerin karşılaştırmalı olarak sınıflandırılmasına ilişkin hedefe ulaşmak zor olacak ve zaman alacaktır.
This must not be sidelined through the institutions' internal rules and classification.
Bu, kurumların kendi iç kuralları ve sınıflandırması yoluyla bir kenara itilmemelidir.