The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Anglais	Turc
1	distinguished	seçkin	adj.
	As I remarked earlier, there are many distinguished guests in the gallery today to follow this item. Daha önce de belirttiğim üzere, bugün bu konuyu takip etmek üzere salonda çok sayıda seçkin konuk bulunmaktadır. I know that a number of distinguished guests, including ambassadors, have joined us for that today. Aralarında büyükelçilerin de bulunduğu bir dizi seçkin konuğun bugün bu amaçla bize katıldığını biliyorum. I thank him and I wish him a long and distinguished career as a representative. Kendisine teşekkür ediyor ve bir temsilci olarak uzun ve seçkin bir kariyer diliyorum. Mr Cornillet was himself a distinguished previous rapporteur. Bay Cornillet'nin kendisi de daha önce seçkin bir raportördü. The members of the delegation have taken their seats in the Distinguished Visitors' Gallery. Heyet üyeleri Seçkin Ziyaretçiler Galerisi'ndeki yerlerini aldılar. We were a very distinguished vintage. Bizler çok seçkin bir nesildik. You are one of a distinguished line which includes Louise Weiss and Simone Veil. Louise Weiss ve Simone Veil'in de aralarında bulunduğu seçkin bir çizgiden geliyorsunuz. They need a 'European soul', as a distinguished Spanish professor once said. Seçkin bir İspanyol profesörün bir zamanlar söylediği gibi 'Avrupalı bir ruha' ihtiyaçları vardır. Particularly popular and distinguished is José Saramago, recipient of the 1998 Nobel Prize in Literature. Özellikle popüler ve seçkin olanı, 1998 Nobel Edebiyat Ödülü sahibi José Saramago'dur. Most of the professors are distinguished artists in their fields. Profesörlerin çoğu kendi alanlarında seçkin sanatçılardır. Namık Kemal was a very distinguished poet and playwright. Namık Kemal çok seçkin bir şair ve oyun yazarıydı. During his distinguished career, Morgan wrote 22 books and 370 scientific papers. Seçkin kariyeri boyunca Morgan 22 kitap ve 370 bilimsel makale yazdı. Layla was the daughter of a distinguished aristocrat. Leyla seçkin bir aristokratın kızıydı. His career as a journalist was full of distinguished achievements. Gazetecilik kariyeri seçkin başarılarla doluydu. Layla was the daughter of a distinguished aristocrat. Layla seçkin bir aristokratın kızıydı. Our family has some distinguished ancestors. Ailemizin bazı seçkin ataları var. The people thought that he was a distinguished scientist. İnsanlar onun seçkin bir bilim adamı olduğunu düşündü. Tom is very distinguished looking. Tom çok seçkin görünüyor. You look very distinguished. Çok seçkin görünüyorsun. Tom is distinguished. Tom seçkin. Tom is very distinguished. Tom çok seçkin. The people thought that he was a distinguished scientist. İnsanlar onun seçkin bir bilim adamı olduğunu düşünüyordu. Show More (19)
2	outstanding	seçkin	adj.
	You have been an outstanding representative of this House who has earned the thanks and support of everyone here. Bu Meclis'in seçkin bir temsilcisi oldunuz ve buradaki herkesin teşekkür ve desteğini kazandınız. This man gained fame as an outstanding pastor and theologian during the Protestant Reformation. Bu adam Protestan Reformu sırasında seçkin bir papaz ve ilahiyatçı olarak ün kazandı. The 48-year-old Rosa Luxemburg was among the most outstanding Marxist revolutionaries of her epoch. 48 yaşındaki Rosa Luxemburg, çağının en seçkin Marksist devrimcileri arasındaydı. Get to know some of your firm’s outstanding brokers. Firmanızın seçkin brokerlerinden bazılarını tanıyın. Here, we'll present you with the most outstanding players! Burada, size en seçkin oyuncuları sunacağız! Interesting facts about Bulgakov will help you learn about the life and hobbies of this outstanding writer. Bulgakov hakkındaki ilginç gerçekler, bu seçkin yazarın hayatı ve hobileri hakkında bilgi edinmenize yardımcı olacaktır. EB-1B visas are for outstanding researchers and professors. EB-1B vizeleri seçkin araştırmacılar ve profesörler içindir. Enrique Rojas is one of the most outstanding speakers in the field of psychiatry, depression, and anxiety. Enrique Rojas, psikiyatri, depresyon ve anksiyete alanındaki en seçkin konuşmacılardan biridir. Making extraordinary efforts to become an outstanding company. Seçkin bir şirket olmak için olağanüstü çaba sarf etmek. Loneliness is the fate of all outstanding people. Yalnızlık tüm seçkin insanların kaderidir. She is an outstanding poet. O seçkin bir şairdir. The thumb is the outstanding part of the human hand. Başparmak insan elinin seçkin bir parçasıdır. That student's very outstanding. Bu öğrenci çok seçkin. That student's very outstanding. O öğrenci çok seçkin. Tom is an outstanding poet. Tom seçkin bir şair. Show More (12)
3	elite	seçkin	adj.
	Eugene says he doesn't feel elite enough to join the art club. Eugene, kendisini sanat kulübüne katılacak kadar seçkin hissetmediğini söylüyor. German students compete to enter one of the country's elite schools. Alman öğrenciler ülkenin seçkin okullarından birine girmek için yarışıyor. Nevertheless, the outcomes of admission to the most elite colleges are unequal. Bununla birlikte, en seçkin kolejlere kabul sonuçları eşit değildir. Shigemori (Masaharu Fukuyama) is an elite lawyer. Shigemori (Masaharu Fukuyama) seçkin bir avukattır. Depending on the school, we offer elite sports academies, fine arts, practical arts, trades, advanced technology and excellent academics. Okula bağlı olarak, seçkin spor akademileri, güzel sanatlar, pratik sanatlar, ticaret, ileri teknoloji ve mükemmel akademisyenler sunuyoruz. The elite Janissaries managed to subdue the town by cutting off its water supply. Seçkin Yeniçeriler, su kaynağını keserek kasabayı kontrol altına almayı başardılar. Fight back against the oppression of the ruling elite. Yöneten seçkinlerin zulmüne karşı direnin. Our future depends on the goodwill of a small elite. Geleceğimiz küçük bir seçkin grubun iyi niyetine bağlı. Tom graduated from a very elite university. Tom çok seçkin bir üniversiteden mezun oldu. Tom went to an elite boarding school. Tom seçkin bir yatılı okula gitti. Show More (7)
4	eminent	seçkin	adj.
	He is an eminent mechanic who focused on classic automobiles. Kendisi klasik otomobiller üzerine uzmanlaşmış seçkin bir tamircidir. Just as the environment has an eminent position in the Treaties, so should public health. Antlaşmalarda çevre nasıl seçkin bir konuma sahipse, halk sağlığı da öyle olmalıdır. He was described as one of Germany's most eminent mathematicians during the 19th century. 19. yüzyılda Almanya'nın en seçkin matematikçilerinden biri olarak tanımlandı. The Institute is governed by a Board of Trustees composed of eminent experts from different countries. Enstitü, farklı ülkelerden seçkin uzmanlardan oluşan bir Mütevelli Heyeti tarafından yönetilmektedir. Picasso is an eminent painter. Picasso seçkin bir ressamdır. The monument was erected in honor of the eminent philosopher. Anıt seçkin filozof onuruna dikildi. Show More (3)
5	exclusive	seçkin	adj.
	These people are part of an exclusive group of modern artists. Bu insanlar modern sanatçılardan oluşan seçkin bir grubun parçası. Well then, the European Union must address both the 51 000 Porto Alegre protesters and the exclusive Davos club. O halde Avrupa Birliği hem 51 000 Porto Alegre protestocusuna hem de seçkin Davos kulübüne hitap etmelidir. Earl's Court exhibition hall and the exclusive shops of Kensington and Knightsbridge are nearby. Earl's Court sergi salonu ve Kensington ile Knightsbridge'in seçkin mağazaları yakındadır. The InterContinental Johannesburg Sandton Towers is located in the city's most exclusive business and residential district. InterContinental Johannesburg Sandton Towers, şehrin en seçkin iş ve yerleşim bölgesinde yer almaktadır. It's one of the most exclusive addresses in the city. Şehirdeki en seçkin adreslerden biri. That's an exclusive golf club. Orası seçkin bir golf kulübü. Show More (3)
6	select	seçkin	adj.
	The information is not to be given to all Members but to a select and privileged cartel within this Parliament. Bilgi tüm Üyelere değil, bu Parlamento içindeki seçkin ve ayrıcalıklı bir kartele verilmelidir. The information is not to be given to all Members but to a select and privileged cartel within this Parliament. Bilgiler tüm üyelere değil, bu Parlamento içindeki seçkin ve ayrıcalıklı bir kartele verilecektir. Show More (-1)
7	superior	seçkin	adj.
	Hotel Elch Boutique is a 3-star Superior hotel located in the historical city of Nürnberg. Hotel Elch Boutique, tarihi Nürnberg şehrinde yer alan 3 yıldızlı seçkin bir oteldir. This 3-star Superior hotel is situated opposite the Hamburg Altona Train Station. Bu 3 yıldızlı seçkin otel, Hamburg Altona Tren İstasyonu'nun karşısında yer almaktadır. Show More (-1)
8	tony	seçkin	adj.
	The upscale restaurant attracted a tony clientele with its fashionable ambience. Lüks restoran, modaya uygun ambiyansıyla seçkin bir müşteri kitlesini kendine çekmiştir. Show More (-2)
9	elite	seçkin	n.
	Davos, where the elite were to meet, against Porto Alegre, where popular opinion would meet. Seçkinlerin buluşacağı Davos'a karşı halkın görüşünün alınacağı Porto Alegre. Show More (-2)
10	prominent	seçkin	adj.
	He felt ill at ease among prominent scholars. Seçkin bilim adamları arasında huzursuz hissetti. Show More (-2)
11	privileged	seçkin	adj.
	You're a very privileged person. Sen çok seçkin bir insansın. Show More (-2)