Turc - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
Synonymes
A propos de nous
Outils
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Synonymes
Outils
A propos de nous
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-TR
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Allemand - Anglais
Historique
balloon
Sens de
" balloon"
avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 277 résultat(s)
Catégorie
Anglais
Turc
Common Usage
1
Common Usage
balloon
n.
balon
2
Common Usage
speech balloon
n.
konuşma balonu
General
3
General
pilot balloon
n.
kılavuz balon
4
General
hot air balloon
n.
sıcak hava balonu
5
General
balloon knot
n.
anüs
6
General
trial balloon
n.
halkın tepkisini öğrenmek için bir plan hakkında verilen ön haber
7
General
balloon knot
n.
balon ucu
8
General
pilot balloon
n.
pilot balon
9
General
balloon seller
n.
baloncu
10
General
balloon operator
n.
baloncu
11
General
balloon
n.
lop
12
General
balloon
n.
balon şişe
13
General
flying balloon
n.
uçan balon
14
General
helium balloon
n.
uçan balon
15
General
red balloon
n.
kırmızı balon
16
General
yellow balloon
n.
sarı balon
17
General
red balloon
n.
kırımızı balon
18
General
color balloon
n.
renkli balon
19
General
balloon
n.
küre
20
General
balloon glass
n.
konyak bardağı
21
General
balloon glass
n.
balon bardak
22
General
captive balloon
n.
yere bağlı balon
23
General
moored balloon
n.
yere bağlı balon
24
General
hot air balloon ride
n.
sıcak hava balonu yolculuğu
25
General
balloon whisk
n.
(mutfak aleti) balon çırpıcı
26
General
water balloon
n.
su balonu
27
General
colour balloon
n.
renkli balon
28
General
color balloon
n.
renkli balon
29
General
balloon seller
n.
balon satıcısı
30
General
balloon
n.
konuşma balonu
31
General
balloon mortgage
n.
balon ipoteği
32
General
balloon mortgage
n.
düşük ödemeli kısa vadeli sabit faizli bir kredi
33
General
balloon mortgage
n.
önceden belirlenen dönemden sonra kalan tüm borçların ödenmesini gerektiren bir kredi türü
34
General
air balloon
n.
balon
35
General
air balloon
n.
hava balonu
36
General
thought balloon
n.
düşünce balonu
37
General
balloon
n.
düşünce balonu
38
General
balloon
n.
yuvarlak büyük bir konyak bardağı
39
General
balloon [obsolete]
n.
havai fişek kovanı
40
General
balloon
n.
dış görünüş
41
General
balloon
n.
gösteri
42
General
balloon
n.
gösteriş
43
General
balloon
n.
sığ görüş
44
General
balloon
n.
boş inanç
45
General
balloon seller
n.
baloncu
46
General
fire balloon
n.
sıcak hava balonu
47
General
fire balloon
n.
dilek feneri
48
General
balloon
v.
balonla uçmak
49
General
balloon
v.
zam yapmak
50
General
balloon
v.
şişmek
51
General
balloon
v.
şişirmek
52
General
balloon
v.
havadan atmak
53
General
balloon
v.
abartmak
54
General
balloon
v.
balon gibi şişmek
55
General
swell like a balloon
v.
balon yapmak
56
General
inflate a balloon
v.
balon şişirmek
57
General
blow up a balloon
v.
balon şişirmek
58
General
balloon
v.
balon gibi olmak
59
General
buy a balloon
v.
balon satın almak
60
General
draw a balloon
v.
balon çizmek
61
General
take a balloon tour
v.
balon turuna çıkmak
62
General
balloon
v.
artmak
63
General
balloon
v.
çoğalmak
64
General
balloon
adj.
kabarık
65
General
balloon
adj.
balon gibi
66
General
balloon
adj.
balon gibi
67
General
balloon
adj.
şişmiş
68
General
balloon
adj.
şişik
69
General
balloon
adj.
şişkin
Phrases
70
Phrases
when the balloon goes up
expr.
durum ciddiye bindiğinde
71
Phrases
when the balloon goes up
expr.
durum ciddileştiğinde
72
Phrases
when the balloon goes up
expr.
durum kritik bir hal aldığında
73
Phrases
when the balloon goes up
expr.
kritik an geldiğinde
74
Phrases
when the balloon goes up
expr.
korkulan şey gerçekleşince
75
Phrases
when the balloon goes up
expr.
korkulan şey başa gelince
76
Phrases
when the balloon goes up
expr.
durum karmaşık bir hale geldiğinde
77
Phrases
when the balloon goes up
expr.
durum sıkıntılı bir hale geldiğinde
78
Phrases
when the balloon goes up
expr.
durum zor bir hal aldığında
79
Phrases
when the balloon goes up
expr.
durum içinden çıkılmaz hale geldiğinde
80
Phrases
when the balloon goes up
expr.
sorun bastırılamaz hale geldiğinde
81
Phrases
when the balloon goes up
expr.
ortalık alevlendiğinde
82
Phrases
when the balloon goes up
expr.
olay patlak verdiğinde
83
Phrases
when the balloon goes up
expr.
sorun ortaya çıktığında
84
Phrases
before the balloon goes up
expr.
durum ciddiye bindiğinde/binmeden
85
Phrases
before the balloon goes up
expr.
durum ciddileştiğinde/ciddileşmeden
86
Phrases
before the balloon goes up
expr.
durum kritik bir hal aldığında/almadan
87
Phrases
before the balloon goes up
expr.
kritik an geldiğinde/gelmeden
88
Phrases
before the balloon goes up
expr.
korkulan şey gerçekleşince/gerçekleşmeden
89
Phrases
before the balloon goes up
expr.
korkulan şey başa gelince/gelmeden
90
Phrases
before the balloon goes up
expr.
durum karmaşık bir hale geldiğinde/gelmeden
91
Phrases
before the balloon goes up
expr.
durum sıkıntılı bir hale geldiğinde/gelmeden
92
Phrases
before the balloon goes up
expr.
durum zor bir hal aldığında/almadan
93
Phrases
before the balloon goes up
expr.
durum içinden çıkılmaz hale geldiğinde/gelmeden
94
Phrases
before the balloon goes up
expr.
sorun bastırılamaz hale geldiğinde/gelmeden
95
Phrases
before the balloon goes up
expr.
ortalık alevlendiğinde/alevlenmeden
96
Phrases
before the balloon goes up
expr.
olay patlak verdiğinde/vermeden
97
Phrases
before the balloon goes up
expr.
sorun ortaya çıktığında/çıkmadan
98
Phrases
when the balloon goes up
expr.
hareket başladığında
99
Phrases
when the balloon goes up
expr.
teşebbüs/girişim başladığında
100
Phrases
the balloon goes up
expr.
girişim başlıyor
101
Phrases
the balloon goes up
expr.
teşebbüs başlıyor
102
Phrases
the balloon goes up
expr.
çalışma başlıyor
103
Phrases
the balloon goes up
expr.
start veriliyor
104
Phrases
the balloon goes up
expr.
ilk işaret veriliyor
105
Phrases
the balloon goes up
expr.
başlangıç işareti veriliyor
Colloquial
106
Colloquial
when the balloon goes up
expr.
sorun başladığında
107
Colloquial
when the balloon goes up
expr.
olay başladığında
Idioms
108
Idioms
go down like a lead balloon
v.
hoş karşılanmamak
109
Idioms
send up a trial balloon
v.
nabız yoklamak
110
Idioms
send up a trial balloon
v.
zemin yoklamak
111
Idioms
float a trial balloon
v.
fikir almak için önermek
112
Idioms
float a trial balloon
v.
nabız yoklamak
113
Idioms
float a trial balloon
v.
düşünce veya eğilimi öğrenmek için önden araştırma yapmak
114
Idioms
float a trial balloon
v.
balon uçurmak
115
Idioms
before the balloon goes up
expr.
testi kırılmadan önce
116
Idioms
before the balloon goes up
expr.
olay/işler ciddileşmeden önce
117
Idioms
before the balloon goes up
expr.
olay/işler kritik bir hale gelmeden önce
118
Idioms
before the balloon goes up
expr.
olay/işler karışmadan önce
119
Idioms
before the balloon goes up
expr.
olay/işler çıkmaza girmeden önce
120
Idioms
before the balloon goes up
expr.
olay/işler patlak vermeden/içinden çıkılmayacak hale gelmeden önce
121
Idioms
the balloon goes up
expr.
durum ciddileşti
122
Idioms
the balloon goes up
expr.
sorun büyüdü
Trade/Economic
123
Trade/Economic
balloon payment
n.
balon ödeme
124
Trade/Economic
balloon loan
n.
balon kredisi
125
Trade/Economic
balloon payment
n.
defaten ödeme
126
Trade/Economic
balloon payment
n.
önceki taksitlerden daha yüksek olan son kredi taksidi
127
Trade/Economic
balloon
n.
balon ödeme
128
Trade/Economic
balloon loan
n.
balon ödemeli kredi
129
Trade/Economic
balloon
adj.
balon ödemeli
Tourism
130
Tourism
balloon tour
n.
balon turu
131
Tourism
fly in a hot air balloon
v.
sıcak hava balonunda uçmak
Technical
132
Technical
balloon sail
n.
balon yelken
133
Technical
balloon tip
n.
balon ucu
134
Technical
balloon framing
n.
balon çerçeve
135
Technical
balloon control rings
n.
balon kırıcı rayı
136
Technical
balloon tyre
n.
balon lastik
137
Technical
lifter pulley for balloon control cam
n.
balon kontrol bileziği eksantrik kasnağı
138
Technical
lifter pulley for balloon control rings
n.
balon kontrol bileziği eksantrik kasnağı
139
Technical
balloon control ring support
n.
balon kırıcı taşıyıcısı
140
Technical
balloon control ring
n.
balon kırıcı halka
141
Technical
balloon tire
n.
balon lastik
142
Technical
balloon shed
n.
balon hangarı
143
Technical
barrage balloon
n.
baraj balonu
144
Technical
trial balloon
n.
deneme balonu
145
Technical
filament balloon
n.
filament iplik balonu
146
Technical
pilot balloon
n.
kılavuz balon
147
Technical
pilot balloon
n.
kılavuz balonu
148
Technical
meteorological balloon
n.
meteoroloji balonu
149
Technical
weather balloon
n.
meteoroloji balonu
150
Technical
barrage balloon
n.
savunma balonu
151
Technical
fire balloon
n.
sıcak hava balonu
152
Technical
pilot balloon
n.
sondaj balonu
153
Technical
balloon
n.
yuvarlak tabanlı şişe
154
Technical
balloon tipped
adj.
balon uçlu
Computer
155
Computer
balloon help
n.
balon yardım
156
Computer
balloon text
n.
balon metni
157
Computer
balloon
n.
top grafik simge
158
Computer
help balloon
n.
yardım balonu
159
Computer
shrink balloon
expr.
balonu küçült
Textile
160
Textile
balloon net
n.
atkı ipliklerinin çözgü etrafında karışık şekilde büküldüğü bir tür örgü dantel
161
Textile
balloon sleeve
n.
balon kol
162
Textile
balloon sleeve
n.
karpuz kol
163
Textile
balloon
n.
iplik topu
164
Textile
balloon
n.
yüz çözgü boyamada kullanılan silindirik dönen makara
Architecture
165
Architecture
balloon
n.
yuvarlak kubbe süslemesi
Construction
166
Construction
balloon frame
n.
balon çerçeve
167
Construction
balloon frame construction
n.
balon çerçeve inşaat
168
Construction
balloon framing
n.
balon çerçeve
169
Construction
balloon framing
n.
balon çerçeveleme
Woodworking
170
Woodworking
balloon frame
n.
ufak keresteden yapılmış ev iskeleti
Automotive
171
Automotive
balloon tyre
n.
balon lastik
172
Automotive
balloon
n.
balon tekerlek
173
Automotive
balloon foot
adj.
balon ayaklı
174
Automotive
super-balloon
adj.
çok geniş kesitli
Transportation
175
Transportation
balloon
adj.
hafif ama büyük mallardan oluşan (yük)
Aeronautic
176
Aeronautic
ballonet balloon
n.
balonetli balon
177
Aeronautic
balloon flying cable
n.
balon uçurma halatı
178
Aeronautic
balloon shed
n.
balon hangarı
179
Aeronautic
dilatable balloon
n.
genişleyebilen balon
180
Aeronautic
expanding balloon
n.
genişleyebilen balon
181
Aeronautic
unmanned free balloon
n.
insansız serbest balon
182
Aeronautic
captive balloon
n.
sabit balon
183
Aeronautic
constant pressure balloon
n.
sabit seviye balonu
184
Aeronautic
constant level balloon
n.
sabit seviye balonu
185
Aeronautic
free balloon net
n.
serbest balon ağı
186
Aeronautic
free balloon
n.
serbest balon
187
Aeronautic
fire balloon
n.
sıcak hava balonu
188
Aeronautic
kite balloon
n.
loblarının bir uçta olmasıyla burnu rüzgara çevrili olan baraj balonu
189
Aeronautic
balloon
v.
(uçak) iniş sırasında bir anda yükselmek
Marine
190
Marine
sea-balloon breakwater
n.
deniz balonu dalgakıranı
191
Marine
balloon spinnaker
n.
hafif ile orta ağırlıklı kumaştan yapılan ve rüzgar altı seyir esnasında kullanılan yelken
Medical
192
Medical
intraaortic balloon pumps
n.
atardamar içi balon pompaları
193
Medical
intraaortic balloon
n.
atardamar içi balonu
194
Medical
balloon sinuplasty technique
n.
balon sinuplasti tekniği
195
Medical
balloon angioplasty
n.
balon anjiyoplasti
196
Medical
balloon catheter
n.
balon kateter
197
Medical
balloon expulsion test
n.
balon atılım testi
198
Medical
balloon dilatation catheter
n.
balonla diletasyon kateteri
199
Medical
balloon sinuplasty
n.
balon sinüplasti
200
Medical
balloon dilation catheters
n.
balonla genişletme kateterleri
201
Medical
balloon dilatation
n.
balon dilatasyonu
202
Medical
treatment of endoscopic balloon dilatation
n.
endoskopik balon dilatasyon tedavisi
203
Medical
endoscopic balloon dilatation
n.
endoskopik balon dilatasyon tedavisi
204
Medical
foley balloon
n.
foley kateter balonu
205
Medical
intraaortic balloon pump support
n.
intraaortik balon pompası desteği
206
Medical
intra-aortic balloon pump
n.
intraaortik balon pompa
207
Medical
intra-aortic balloon pump
n.
intraaortik balon pompası
208
Medical
intragastric balloon treatment
n.
intragastrik balon tedavisi
209
Medical
intraaortic balloon pump support
n.
intraaortik balon pompa desteği
210
Medical
intra-aortic balloon pump
n.
intra-aortik balon pompası
211
Medical
intraaortic balloon pump
n.
intraaortik balon pompası
212
Medical
intra-aortic balloon pump support
n.
intraaortik balon pompa desteği
213
Medical
intra-aortic balloon pump support
n.
intraaortik balon pompası desteği
214
Medical
stomach balloon
n.
mide balonu
215
Medical
gastric balloon
n.
mide balonu
216
Medical
pilot balloon
n.
pilot balonu
217
Medical
balloon
n.
tedavi amacıyla vücuda yerleştirilen şişirilebilir alet
218
Medical
balloon angioplasty
n.
anjiyo
Gastronomy
219
Gastronomy
balloon wine
n.
şarap bardağı
Statistics
220
Statistics
fly a balloon
v.
balon uçurmak
Chemistry
221
Chemistry
balloon
n.
gazları tartmak için kullanılan yuvarlak cam kap
222
Chemistry
balloon
n.
balon joje
Marine Biology
223
Marine Biology
balloon fish
n.
balon balığı
Astronomy
224
Astronomy
meteorological balloon
n.
meteorolojik balon
Botanic
225
Botanic
balloon vine
n.
balon sarmaşık
226
Botanic
balloon flower (platycodon grandiflorus)
n.
balon çiçeği
227
Botanic
balloon vine (cardiospermum halicacabum)
n.
japon feneri
228
Botanic
balloon flower (penstemon palmeri)
n.
kabarık pembe çiçekli hoş kokulu bir bitki
229
Botanic
balloon flower (platycodon grandiflorum)
n.
balon çiçeği
230
Botanic
balloon flower (platycodon grandiflorum)
n.
yıldız şeklindeki çiçekleri için yetiştirilen çok yıllık bir asya bitkisi
History
231
History
balloon seat
n.
18. yüzyıla özgü çan şeklinde sandalye
232
History
fire balloon
n.
ii. dünya savaşında kullanılan bir japon silahı
Meteorology
233
Meteorology
balloon sounding
n.
balonla sondaj
234
Meteorology
weather balloon
n.
hava gözlem balonu
235
Meteorology
lizard-balloon
n.
lizard balonu
236
Meteorology
observation balloon
n.
meteoroloji balonu
237
Meteorology
meteorological balloon
n.
meteoroloji balonu
238
Meteorology
pilot balloon observation
n.
pilot balon gözlemi
239
Meteorology
pilot balloon
n.
pilot balon
240
Meteorology
sounding balloon
n.
sondaj balonu
Military
241
Military
barrage balloon
n.
baraj balonu
242
Military
balloon type missile
n.
balon tipi füze
243
Military
anti-aircraft balloon
n.
baraj balonu
244
Military
balloon pilot
n.
balon pilotu
245
Military
balloon delivery system
n.
balonla ürün dağıtım sistemi
246
Military
balloon bed
n.
balon uçurma yeri
247
Military
balloon observer
n.
balon gözetleyicisi
248
Military
balloon site
n.
balon uçurma sahası
249
Military
balloon observation
n.
balon gözetlemesi
250
Military
balloon reflector
n.
balon reflektörü
251
Military
captive balloon
n.
bağlı balon
252
Military
balloon bomb
n.
balon bombası
253
Military
balloon barage
n.
balon barajı
254
Military
antiplant balloon bomb
n.
bitki yokedici balon bombası
255
Military
ballonet balloon
n.
bölmeli balon
256
Military
balloon barage
n.
çok sayıda balondan oluşan uçaksavar savunması
257
Military
effective balloon
n.
etkili baraj balonu
258
Military
observation balloon
n.
gözetleme balonu
259
Military
balloon cargo
n.
havaleli yük
260
Military
propaganda balloon
n.
propaganda balonu
261
Military
barrage balloon
n.
uçaksavar baraj balonu
262
Military
balloon barrage
n.
balon bariyeri
263
Military
sausage balloon
n.
gözetleme balonu
264
Military
sausage balloon
n.
uçaksavar balon
Sport
265
Sport
balloon
n.
topu yükseğe çıkaran vuruş
266
Sport
balloon [obsolete]
n.
eski bir top oyununda kullanılan büyük deri top
267
Sport
balloon [obsolete]
n.
büyük deri topla oynanan bir oyun
268
Sport
balloon [uk]
v.
topu yükseğe atmak
Entomology
269
Entomology
balloon
v.
(küçük örümcek) ağa takılı halde havada süzülmek
Slang
270
Slang
lead balloon
n.
büyük başarısızlık
271
Slang
lead balloon
n.
kolpa fikir
272
Slang
balloon head
n.
mankafa
273
Slang
going over like a lead balloon
n.
tamamen başarısız olma
274
Slang
go over like a lead balloon
v.
tamamen başarısız olmak
British Slang
275
British Slang
balloon knot
n.
göt
276
British Slang
balloon knot
n.
kıç
Star Wars
277
Star Wars
light-air balloon
n.
hafif hava balonu
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of balloon
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Français Anglais Dictionnaire
Espagnol Anglais Dictionnaire
Allemand Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy