Historique

şimdi oldu

Sens de "şimdi oldu" dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 3 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
Phrases
1	Phrases	şimdi oldu	that's better expr.
Colloquial
2	Colloquial	şimdi oldu	here we go expr.
3	Colloquial	şimdi oldu	there you go expr.

Sens de "şimdi oldu" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 15 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
General
1	General	oldu mu şimdi	honestly interj.
Phrases
2	Phrases	bu/böyle/şimdi daha iyi (oldu)	that's better expr.
3	Phrases	bu/bu sefer/böyle/şimdi (çok) daha iyi (oldu)	that’s (much) better expr.
Colloquial
4	Colloquial	işte şimdi oldu (yaptın bravo)	now you're cooking with gas expr.
5	Colloquial	şimdi ne oldu?	now what? expr.
6	Colloquial	şimdi oldu!	that does it! expr.
7	Colloquial	işte şimdi tam oldu!	that does it! expr.
8	Colloquial	oldu mu şimdi bu	that's a fine how-de-do expr.
9	Colloquial	işte şimdi oldu	now we're talking expr.
10	Colloquial	oldu mu şimdi bu	how-de-do [us] exclam.
Idioms
11	Idioms	işte şimdi tam oldu!	that tears it! expr.
12	Idioms	işte şimdi oldu (yaptı bravo)	now (one's) cooking (with gas) expr.
13	Idioms	işte şimdi oldu (yaptın bravo)!	now you're cooking! expr.
Speaking
14	Speaking	işte şimdi oldu	now we are talking expr.
Latin
15	Latin	eski ayıplar şimdi adetten oldu	quae fuerant vitia mores sunt expr.