Historique

(içine) girmek

Sens de "(içine) girmek" dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 1 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
General
1	General	(içine) girmek	penetrate v.

Sens de "(içine) girmek" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 126 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
General
1	General	içine girmek	enter v.
2	General	teknenin içine su girmek	ship water v.
3	General	içine girmek	penetrate v.
4	General	çalışma içine girmek	enter into a study v.
5	General	arayış içine girmek	embark on a quest v.
6	General	arayış içine girmek	begin a quest v.
7	General	arayış içine girmek	plunge into a quest v.
8	General	arayış içine girmek	set off on a quest v.
9	General	ilişki içine girmek	establish a relation v.
10	General	arayışı içine girmek	set off on a quest v.
11	General	arayışı içine girmek	be in search of v.
12	General	arayışı içine girmek	be in quest of v.
13	General	arayışı içine girmek	embark on a quest v.
14	General	(ruh hali) içine girmek	get into v.
15	General	süreç içine girmek	enter in the process of v.
16	General	çabası içine girmek	sink oneself into the effort of v.
17	General	çabası içine girmek	go into the effort of v.
18	General	içine girmek/gömülmek	be enmired v.
19	General	bir konunun içine girmek	get inside something v.
20	General	birinin içine girmek	enter someone v.
21	General	dürbünün içine kum girmek	get sand in the binoculars v.
22	General	(içine) cin/ruh girmek	be possessed v.
23	General	(içine) cin/ruh girmek	demon possessed v.
24	General	(içine) cin/ruh girmek	be possessed by a demon v.
25	General	süreç içine girmek	enter into the process of v.
26	General	işin içine girmek	be involved in v.
27	General	işin içine girmek	be engaged in v.
28	General	işin içine girmek	become involved in v.
29	General	kutunun içine girmek	get into the box v.
30	General	kutunun içine girmek	enter the box v.
31	General	dikenlerle içine girmek	quill v.
32	General	içine girmek	break v.
33	General	içine girmek	impierce [obsolete] v.
34	General	(vajina veya anüsün) içine girmek	penetrate v.
35	General	yarım daire içine girmek	semicircle v.
36	General	içine girmek	strike v.
Phrasals
37	Phrasals	katlanarak öteki parçanın içine girmek	telescope into something v.
38	Phrasals	(bir şeyin) içine girmek	get within v.
39	Phrasals	içine girmek	go through v.
40	Phrasals	biriyle/bir şeyle bir ilişki içine girmek	fall in with someone or something v.
41	Phrasals	yer yarılıp yerin içine girmek	vanish from (something) v.
42	Phrasals	yer yarılıp yerin içine girmek	vanish from something v.
43	Phrasals	içine girmek	dip in v.
44	Phrasals	bir sıvının içine girmek	dip in v.
45	Phrasals	bir şeyin, kıyafetin içine girmek	get in v.
46	Phrasals	belli bir durumun içine girmek	get in v.
47	Phrasals	içine girmek	get in v.
48	Phrasals	bir şeyin/grubun içine girmek	get in v.
49	Phrasals	(bir şeyin, kıyafetin) içine girmek	get into (someone or something) v.
50	Phrasals	(belli bir durumun) içine girmek	get into (someone or something) v.
51	Phrasals	(belli bir durumun) içine girmek	get into it v.
52	Phrasals	bir şeyin/etkinliğin içine girmek	get with v.
53	Phrasals	(bir yerin/şeyin) içine girmek	go into (something) v.
54	Phrasals	yanlışlıkla içine girmek	go into (something) v.
55	Phrasals	içine girmek	go through v.
56	Phrasals	içine girmek	lay into v.
57	Phrasals	hızla (bir şeyin/yerin) içine girmek	rocket into (something or some place) v.
58	Phrasals	(bir yere/bir durumun içine) çaktırmadan girmek	wangle (one's) way into (some place or some situation) v.
59	Phrasals	(bir yere/bir durumun içine) el altından girmek	wangle (one's) way into (some place or some situation) v.
60	Phrasals	(bir yere/bir durumun içine) hileyle girmek	wangle (one's) way into (some place or some situation) v.
61	Phrasals	allem edip kallem edip (bir yere/bir durumun içine) girmek	wangle (one's) way into (some place or some situation) v.
62	Phrasals	bir durumun içine girmek	land in v.
63	Phrasals	bir şeyin içine girmek	land in something v.
64	Phrasals	bir durumun içine girmek	land up in v.
65	Phrasals	emekli olup bir durumun içine girmek/düşmek	retire in (something or some place) v.
66	Phrasals	ayağıyla bir şeyin içine girmek	step into something v.
67	Phrasals	ayağıyla bir şeyin içine girmek	step in something v.
68	Phrasals	işbirliği/ilişki içine girmek	throw in v.
69	Phrasals	(bir şeyin) içine zorla girmek	wriggle into (something) v.
70	Phrasals	(bir şeyin) zorla içine girmek	pry into (something) v.
71	Phrasals	emekli olup bir durumun içine girmek/düşmek	retire into (something or some place) v.
72	Phrasals	(bir şeyin) içine zorlayarak girmek	squirm into (something) v.
73	Phrasals	bilmeden bir şeyin içine girmek	walk into v.
74	Phrasals	sekip (bir şeyin) içine girmek	bounce into (something) v.
75	Phrasals	zıplayıp (bir şeyin) içine girmek	bounce into (something) v.
76	Phrasals	(bir şeyin) içine girmek	climb into (something) v.
77	Phrasals	(bir kıyafetin, yatağın) içine girmek	climb into (something) v.
78	Phrasals	(bir şeyin) içine girmek	enter into (something) v.
79	Phrasals	(bir şeyin) içine girmek	enter in (something) v.
80	Phrasals	(birini/bir şeyi bir şeyin) içine girmek zorunda bırakmak	force (someone or something) into (something) v.
81	Phrasals	bir şeyin içine girmek/dahil olmak	get in with v.
82	Phrasals	içine girmek	get inside v.
83	Phrasals	(bir şeyin) içine girmek	infiltrate into (something) v.
84	Phrasals	(bir grubun) içine girmek/dahil olmak	latch on to (something) v.
85	Phrasals	(bir durum) içine girmek	pass into (something) v.
86	Phrasals	(birinin/bir şeyin) içine girmek	penetrate into (someone or something) v.
87	Phrasals	(dar bir kıyafetin) içine girmek	pour into (something or some place) v.
88	Phrasals	hızla içine girmek	rocket into v.
89	Phrasals	(bir şeyin) içine hızla dolmak/girmek	surge into (something) v.
90	Phrasals	katlanarak/kayarak dışındaki büyük parçanın içine girmek	telescope into v.
Phrases
91	Phrases	(bir şeyin/yerin) içine sürünerek girmek	worm into (something or some place) v.
92	Phrases	(bir şeyin/yerin) içine emekleyerek girmek	worm into (something or some place) v.
93	Phrases	işin içine iyice gömülmek/girmek lazım/gerekli	you can't be a little bit pregnant expr.
94	Phrases	işin içine iyice gömülmek/girmek lazım/gerekli	you can't be half pregnant expr.
Colloquial
95	Colloquial	(kasa) içine girmek	crack v.
96	Colloquial	oyunun içine girmek	play (oneself) in v.
97	Colloquial	oyunun içine girmek	play yourself in v.
98	Colloquial	(bir şeyin) içine gizlice girmek	infiltrate (something) v.
99	Colloquial	(bir şeyin) içine gerçek kimliğini gizleyerek girmek	infiltrate (something) v.
100	Colloquial	içine girmek	climb v.
Idioms
101	Idioms	bir yerin içine girmek	get inside something v.
102	Idioms	bir yerden ayrıldıktan sonra bambaşka bir durumun içine düşmek/girmek/adım atmak	step out into something v.
103	Idioms	işbirliği içine girmek	conspire with v.
104	Idioms	iş birliği içine girmek	align oneself with v.
105	Idioms	kısır döngü içine girmek	go round in circles v.
106	Idioms	karışıklık/bunalım içine girmek	get into a spin v.
107	Idioms	(düşünce) içine girmek	enter into v.
108	Idioms	yer yarılıp da içine girmek	go to earth v.
109	Idioms	(utançtan) yerin dibine girmek istemek (yer yarılsaydı da içine girseydim)	want to curl up and die v.
110	Idioms	(utançtan) yer yarılıp içine girmek	want to curl up and die v.
111	Idioms	yer yarılıp içine girmek	do a disappearing act v.
112	Idioms	yer yarılıp içine girmek	perform a disappearing act v.
113	Idioms	yer yarılıp içine girmek	stage a disappearing act v.
114	Idioms	yer yarılıp içine girmek	do a vanishing act v.
115	Idioms	yer yarılıp içine girmek	perform a vanishing act v.
116	Idioms	yer yarılıp içine girmek	stage a vanishing act v.
117	Idioms	ile uyuşmazlık içine girmek	have a brush with v.
118	Idioms	sadece sonunu duyduğu bir lafın içine dalmak/arasına girmek	pick up stompies [south africa] v.
119	Idioms	şiddetli bir yarış içine girmek	cut one another's throats v.
120	Idioms	daha çok içine girmek	get in deeper v.
121	Idioms	(bir şeyin) içine girmek	get plugged into (something) v.
122	Idioms	yer yarılıp da içine girmek	go to earth/ground [uk] v.
Technical
123	Technical	içine girmek	penetrate v.
Slang
124	Slang	içine girmek (cinsel olarak)	ream v.
125	Slang	biriyle yakın ilişki içine girmek	get into bed with v.
126	Slang	içine girmek	drill v.