you shouldn't take this too literally. - Turc Anglais Dictionnaire