Turc | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | aşama kaydetmek | make great strides in something v. |
General | aşama kaydetmek | climb v. |
General | aşama kaydetmek | make progress v. |
General | aşama kaydetmek | motor v. |
Phrasals | ||
Phrasals | aşama kaydetmek | go forward v. |
Phrasals | aşama kaydetmek | jump up v. |
Colloquial | ||
Colloquial | aşama kaydetmek | get somewhere/anywhere v. |
Idioms | ||
Idioms | aşama kaydetmek | be cooking with gas v. |
Idioms | aşama kaydetmek | get somewhere v. |
Idioms | aşama kaydetmek | make a stride v. |
Idioms | aşama kaydetmek | be cooking on gas v. |
Idioms | aşama kaydetmek | be off to the races v. |
Turc | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | bir aşama daha kaydetmek | take yet another twist v. | ||
General | bir aşama daha kaydetmek | take yet another turn v. | ||
Phrasals | ||||
Phrasals | büyük aşama kaydetmek | leap forward v. | ||
Phrasals | '-e yolunda aşama kaydetmek | push toward v. | ||
Idioms | ||||
Idioms | aşama/gelişme kaydetmek | get to first base v. | ||
Idioms | bir şeyde önemli bir aşama kaydetmek | reach first base with something v. | ||
Idioms | bir şeyde önemli bir aşama kaydetmek | get to first base with something v. | ||
Idioms | (bir şeyde/bir şeyi yapmada) hızlı aşama kaydetmek | make rapid strides (in something/in doing something) v. | ||
Idioms | hızlı aşama kaydetmek | make rapid strides v. | ||
Idioms | büyük aşama kaydetmek | make great strides v. | ||
Slang | ||||
Slang | gelişme/aşama kaydetmek/göstermek | cook with gas v. |