Turc | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | adam olmak | grow into manhood v. |
General | adam olmak | mend one's ways v. |
General | adam olmak | grow into a man v. |
General | adam olmak | reform v. |
Idioms | ||
Idioms | adam olmak | change one's ways v. |
Idioms | adam olmak | change your ways v. |
Idioms | adam olmak | mend ways v. |
Slang | ||
Slang | adam olmak | have a pair v. |
Turc | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | adam gibi adam olmak | be a decent person v. |
Colloquial | ||
Colloquial | (erkek için) adam olmak | make a man of v. |
Idioms | ||
Idioms | boylu poslu bir (kadın/adam) olmak | be a fine figure of a (man or woman) v. |
Idioms | endamlı bir (kadın/adam) olmak | be a fine figure of a (man or woman) v. |
Idioms | çekici bir (kadın/adam) olmak | be a fine figure of a (man or woman) v. |
Idioms | sözüne güvenilen bir kadın/adam olmak | be a man/woman of his/her word v. |
Idioms | sözünün arkasında duran bir kadın/adam olmak | be a man/woman of his/her word v. |
Idioms | dürüst/doğru sözlü bir kadın/adam olmak | be a man/woman of his/her word v. |
Idioms | birini adam eden şey olmak | be the making of someone v. |