Historique

artırmak

Sens de "artırmak" dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 83 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
Common Usage
1	Common Usage	artırmak	enhance v.
2	Common Usage	artırmak	raise v.
3	Common Usage	artırmak	increase v.
General
4	General	artırmak	gain v.
5	General	artırmak	strengthen v.
6	General	artırmak	fade up v.
7	General	artırmak	exalt v.
8	General	artırmak	aggrandize v.
9	General	artırmak	improve v.
10	General	artırmak	deepen v.
11	General	artırmak	put up v.
12	General	artırmak	boom v.
13	General	artırmak	raise v.
14	General	artırmak	up v.
15	General	artırmak	put away v.
16	General	artırmak	bump up v.
17	General	artırmak	send up v.
18	General	artırmak	augment v.
19	General	artırmak	redouble v.
20	General	artırmak	run up v.
21	General	artırmak	whip up v.
22	General	artırmak	economize v.
23	General	artırmak	swell v.
24	General	artırmak	swell out v.
25	General	artırmak	redound to v.
26	General	artırmak	push up v.
27	General	artırmak	heighten v.
28	General	artırmak	put on v.
29	General	artırmak	step up v.
30	General	artırmak	eke out v.
31	General	artırmak	screw up v.
32	General	artırmak	outbid v.
33	General	artırmak	boost v.
34	General	artırmak	run v.
35	General	artırmak	bid up v.
36	General	artırmak	save v.
37	General	artırmak	eke v.
38	General	artırmak	amplify v.
39	General	artırmak	compound v.
40	General	artırmak	overbid v.
41	General	artırmak	upgrade v.
42	General	artırmak	add v.
43	General	artırmak	build up v.
44	General	artırmak	advance v.
45	General	artırmak	swell up v.
46	General	artırmak	hike v.
47	General	artırmak	multiply v.
48	General	artırmak	escalate v.
49	General	artırmak	scale up v.
50	General	artırmak	work up v.
51	General	artırmak	increase v.
52	General	artırmak	redound v.
53	General	artırmak	grege v.
54	General	artırmak	develop v.
55	General	artırmak	extend v.
56	General	artırmak	build-up v.
57	General	artırmak	built-up v.
58	General	artırmak	intensify v.
59	General	artırmak	mark up v.
60	General	artırmak	economise v.
61	General	artırmak	aggrandise v.
62	General	artırmak	add to v.
63	General	artırmak	adjute [obsolete] v.
64	General	artırmak	reinforce v.
65	General	artırmak	arayse [obsolete] v.
66	General	artırmak	araise [obsolete] v.
67	General	artırmak	eche [obsolete] v.
Phrasals
68	Phrasals	artırmak	crack on v.
69	Phrasals	artırmak	run up v.
70	Phrasals	artırmak	cast up v.
71	Phrasals	artırmak	set off v.
72	Phrasals	artırmak	feed into (something) v.
73	Phrasals	artırmak	crank up v.
Trade/Economic
74	Trade/Economic	artırmak	escalate v.
75	Trade/Economic	artırmak	put on v.
76	Trade/Economic	artırmak	outbid v.
77	Trade/Economic	artırmak	bid up v.
78	Trade/Economic	artırmak	enhance v.
79	Trade/Economic	artırmak	augment v.
80	Trade/Economic	artırmak	increase v.
81	Trade/Economic	artırmak	inflate v.
Law
82	Law	artırmak	enlarge v.
Tobacco
83	Tobacco	artırmak	enchance v.

Sens de "artırmak" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 240 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
Common Usage
1	Common Usage	değerini artırmak	appreciate v.
General
2	General	yaşam kalitesini artırmak	improve the quality of life v.
3	General	gücünü artırmak	make more powerful v.
4	General	yaşam kalitesini artırmak	enhance the quality of living v.
5	General	kirayı çok artırmak	rack v.
6	General	gücünü artırmak	soup up v.
7	General	artırmak (keyif/öfke vb)	give an edge to v.
8	General	artırmak (heves/gayret vb'ni)	whet v.
9	General	fiyatını artırmak	mark something up v.
10	General	yardımı artırmak	help grow v.
11	General	kuvvetini artırmak	boost v.
12	General	artırmak (fiyat)	boost v.
13	General	yaşam kalitesini artırmak	improve one's quality of life v.
14	General	belirli bir miktar artırmak	put something on v.
15	General	artırmak (düştükten sonra fiyatları)	rally v.
16	General	gücünü artırmak	step up v.
17	General	artırmak (kötü durumdaki bir şeyi)	exacerbate v.
18	General	yaşam kalitesini artırmak	raise quality of life v.
19	General	değerini artırmak	enrich v.
20	General	isteğini artırmak	whet v.
21	General	artırmak (değer, fiyat vb'ni)	enhance v.
22	General	yaşam kalitesini artırmak	increase the quality of living v.
23	General	artırmak (belirli bir şeyle)	supplement with v.
24	General	yaşam kalitesini artırmak	enhance the quality of life v.
25	General	bir şey yapmakla yetersiz bir şeyi artırmak	eke out v.
26	General	fiyat artırmak	bid v.
27	General	artırmak (belirli bir şey yaparak)	supplement by v.
28	General	açık artırmada fiyat artırmak	bid v.
29	General	yaşam kalitesini artırmak	increase the quality of life v.
30	General	gücünü artırmak	amplify v.
31	General	fiyatını artırmak	mark up v.
32	General	artırmak (fiyat)	put up v.
33	General	satış aşamasında evin fiyatını artırmak	gazump v.
34	General	süratini artırmak	expedite v.
35	General	süratini artırmak	hurry something up v.
36	General	süratini artırmak	quicken v.
37	General	süratini artırmak	accelerate v.
38	General	süratini artırmak	precipitate v.
39	General	süratini artırmak	speed something up v.
40	General	sayısını artırmak	increase the number of v.
41	General	sayıyı artırmak	increase the number v.
42	General	etkinliğini artırmak	improve one's efficiency v.
43	General	performansını artırmak	enhance one's performance v.
44	General	kapasite artırmak	increase the capacity v.
45	General	etkinliğini artırmak	enhance one's efficiency v.
46	General	etkinliğini artırmak	boost one's efficiency v.
47	General	performansını artırmak	improve one's performance v.
48	General	etkinliğini artırmak	increase one's efficiency v.
49	General	etkinliğini artırmak	maximize one's efficiency v.
50	General	kaliteyi artırmak	improve the quality v.
51	General	kaliteyi artırmak	raise the quality v.
52	General	kaliteyi artırmak	enhance the quality v.
53	General	maliyet artırmak	push up the cost v.
54	General	maliyet artırmak	increase the cost v.
55	General	pay artırmak	increase share v.
56	General	hızını artırmak	rev v.
57	General	turizmi artırmak	boost the tourism v.
58	General	turizmi artırmak	increase the tourism v.
59	General	maliyeti artırmak	increase the cost v.
60	General	maliyeti artırmak	push up the cost v.
61	General	motivasyon artırmak	strengthen motivation v.
62	General	motivasyon artırmak	increase motivation v.
63	General	motivasyon artırmak	improve motivation v.
64	General	fiyatı artırmak	mark up the price v.
65	General	fiyatı artırmak	increase the price v.
66	General	aşama aşama artırmak	gradually increase v.
67	General	tempoyu artırmak	raise the tempo v.
68	General	tempoyu artırmak	increase the tempo v.
69	General	tempoyu artırmak	step up the tempo v.
70	General	üretimi artırmak	boost the production v.
71	General	üretimi artırmak	step up the production v.
72	General	üretimi artırmak	increase the production v.
73	General	(sesi) artırmak	amplify v.
74	General	değerini artırmak	enhance v.
75	General	yoğunluğunu artırmak	grow in intensity v.
76	General	yoğunluğunu artırmak	increase in intensity v.
77	General	artırmak (düştükten sonra) (fiyatları)	rally v.
78	General	(fiyat) artırmak	put up v.
79	General	gerilimi artırmak	heighten the tension v.
80	General	gerilimi artırmak	increase the tension v.
81	General	gerginliği artırmak	heighten the tension v.
82	General	gerginliği artırmak	increase the tension v.
83	General	suçu artırmak	breed the crime v.
84	General	suçu artırmak	breed crime v.
85	General	gelir artırmak	increase revenue v.
86	General	gelir artırmak	increase income v.
87	General	pratiği artırmak	improve the practice v.
88	General	acıyı artırmak	increase the pain v.
89	General	tüketimi artırmak	increase the consumption v.
90	General	istihdam olanaklarını artırmak	enhance/increase the employment opportunities v.
91	General	katkısını artırmak	increase one's contribution v.
92	General	birinin üzerindeki baskıyı artırmak	increase the pressure on someone v.
93	General	satışları dört milyondan altı milyona artırmak	increase sales from four million to six million dollars v.
94	General	sakatlık riskini artırmak	increase the risk of injury v.
95	General	eğitimde kaliteyi artırmak	increase quality in education v.
96	General	'ın refahını artırmak	improve the lot of v.
97	General	tempoyu artırmak	speed up the tempo v.
98	General	için baskıyı artırmak/yoğunlaştırmak	step up pressure for v.
99	General	şaraptaki alkol oranını şeker ilave ederek artırmak	chaptalize v.
100	General	şaraptaki alkol oranını şeker ilave ederek artırmak	chaptalise v.
101	General	iştahını artırmak	increase one's appetite v.
102	General	üzerindeki baskıyı artırmak	increase the pressure on v.
103	General	bilgi ve tecrübesini artırmak	enhance one's knowledge and experience v.
104	General	farkındalığı artırmak	expand awareness v.
105	General	bir kuşun uçuş gücünü artırmak için kanat veya kuyruğuna tüy eklemek	imp v.
106	General	değerini artırmak ( çek, para havalesi vb.)	raise v.
107	General	kuvvetini artırmak	reenforce v.
108	General	etkisini artırmak	reenforce v.
109	General	etkisini artırmak	re-enforce v.
110	General	yeniden artırmak	re-escalate v.
111	General	yeniden artırmak	reincrease v.
112	General	etkisini artırmak	needle v.
113	General	talebi artırmak	stimulate the demand v.
114	General	yeni hisse senedi çıkararak bir şirketin sermaye stokunu artırmak	water stock v.
115	General	besin içeriğini artırmak	enrich v.
116	General	portföyü artırmak	increase the portfolio v.
117	General	besin değerini artırmak	enrich v.
118	General	kavramın inandırıcılığını artırmak amacıyla bilimsel dilin yanlış biçimde kullanılması	fruitloopery n.
119	General	etkiyi artırmak için aynı kelimenin art arda gelen iki cümlenin başında tekrarlanması	anaphorically adv.
Phrasals
120	Phrasals	miktarını artırmak	put up v.
121	Phrasals	açık artırmada fiyat artırmak	bid on v.
122	Phrasals	(bir sayı) kadar artırmak	increment something by something v.
123	Phrasals	her defasında belli bir sayı kadar artırmak	increment something by something v.
124	Phrasals	(rüzgarla/fırtınayla) şiddetini artırmak/(dalga vb) azgınlaşmak	whip something up v.
125	Phrasals	(rüzgarla/fırtınayla) şiddetini artırmak/(dalga vb) azgınlaşmak	whip up something v.
126	Phrasals	iki kat artırmak	double up v.
127	Phrasals	suyun bulunduğu yeri kazarak suyun seviyesini artırmak	dredge up v.
128	Phrasals	ilgiyi artırmak/yükseltmek	drum up v.
129	Phrasals	(bir şeyden küçük bir kısmını) çıkarmak/artırmak	trim (something) from (something else) v.
130	Phrasals	bir şeyi hızla artırmak	drive up v.
131	Phrasals	ışığı artırmak	dim up v.
132	Phrasals	ışığı artırmak	dim something up v.
133	Phrasals	saygınlığını artırmak	raise up v.
134	Phrasals	sayısını artırmak	number in v.
Colloquial
135	Colloquial	anlaştıktan sonra satış gerçekleşmeden fiyatı artırmak	gazumph v.
136	Colloquial	fiyatta anlaşıp satış yapılmadan önce evin fiyatını artırmak	gazumph v.
137	Colloquial	satış tam gerçekleşmeden önce evin üzerinde anlaşılan fiyatını artırmak	gazumph v.
138	Colloquial	satışta anlaşılıp işlemler tamamlanmadan evin fiyatını artırmak	gazumph v.
139	Colloquial	satış işlemleri sırasında evin fiyatını artırmak	gazumph v.
140	Colloquial	fiyatında anlaştığı evin tam satış işlemlerinden önce fiyatını artırmak	gazumph v.
141	Colloquial	performansını artırmak	goose up v.
142	Colloquial	motorun hızını artırmak	gun v.
143	Colloquial	aniden hızını artırmak	gun it v.
Idioms
144	Idioms	bir şeyin değerini/etkisin ya da cazibesini artırmak için yalan bilgi yaymak	salt the books v.
145	Idioms	baskıyı artırmak	turn up the pressure v.
146	Idioms	baskıyı artırmak	turn up the heat v.
147	Idioms	olasılıkları artırmak	cast/spread your net wide v.
148	Idioms	bir şeyin fiyatını yükseltmek/değerini artırmak	put something at a premium v.
149	Idioms	birinin üzerindeki baskıyı artırmak	put the heat on somebody v.
150	Idioms	birinin üzerindeki baskıyı artırmak	turn the heat up on someone v.
151	Idioms	birinin üzerindeki baskıyı artırmak	turn up the heat on someone v.
152	Idioms	dişinden tırnağından artırmak	pinch and save v.
153	Idioms	dişinden tırnağından artırmak	pinch and scrape v.
154	Idioms	kalitesini artırmak	raise the ante v.
155	Idioms	kalitesini artırmak	up the ante v.
156	Idioms	tempoyu artırmak	pick up the pace v.
157	Idioms	üzerindeki denetimleri artırmak	tighten the screws on somebody v.
158	Idioms	(arabanın) aniden hızını artırmak	put one's foot to the floor v.
159	Idioms	üzerindeki baskıyı artırmak	tighten the screws on somebody v.
160	Idioms	yavaş yavaş artırmak/yükseltmek	jack something up v.
161	Idioms	üzerindeki baskıyı artırmak	put the screws on somebody v.
162	Idioms	yavaş yavaş artırmak/yükseltmek	jack up something v.
163	Idioms	üzerindeki denetimleri artırmak	put the screws on somebody v.
164	Idioms	soğuk yüzünden vücudu sıcaklığını artırmak için ellerini ovuşturmak	cuff jonas [obsolete] v.
165	Idioms	tedbirleri artırmak	haul in (one's) horns v.
166	Idioms	birbirinin yaratıcılığını artırmak	strike sparks off each other v.
167	Idioms	birbirinin yaratıcılığını artırmak	strike sparks off each other (or one another) v.
168	Idioms	statüsünü artırmak/yükseltmek	get face v.
169	Idioms	çalışma hızını artırmak	get the lead out of (one's) feet v.
170	Idioms	fiyatını artırmak/yükseltmek	force a price up v.
171	Idioms	fiyat artırmak/yükseltmek	force a price up v.
172	Idioms	fiyatını artırmak/yükseltmek	force the price up v.
173	Idioms	fiyat artırmak/yükseltmek	force the price up v.
174	Idioms	gerginliği artırmak/alevlendirmek	fuel the fire v.
175	Idioms	gerginliği artırmak/alevlendirmek	fuel the fires v.
176	Idioms	gerginliği artırmak/alevlendirmek	fuel the flame v.
177	Idioms	gerginliği artırmak/alevlendirmek	fuel the flames v.
178	Idioms	hızını durmadan artırmak	move through the gears v.
179	Idioms	hızını sürekli olarak artırmak	move through the gears v.
180	Idioms	verimliliği/performansı olabildiğince artırmak	improve the shining hour [old-fashioned] v.
181	Idioms	temposunu artırmak	mend (one's) pace [old-fashioned] v.
182	Idioms	tempoyu artırmak	swing into full gear v.
183	Idioms	tempoyu artırmak	swing into gear v.
Trade/Economic
184	Trade/Economic	piyasadaki fiyatını yükselterek ardındaki şirketin değerini artırmak amacıyla (menkul kıymet) satın almak	ramp v.
185	Trade/Economic	fiyatı artırmak	run up v.
186	Trade/Economic	fiyat artırmak	bid v.
187	Trade/Economic	fiyat artırmak	overbid v.
188	Trade/Economic	ekonomik güçlük dönemlerinde bazı nakit akımlarının giriş olasılığını artırmak düşüncesi ile çok uluslu şirketin yabancı ülke şubelerinden ana merkeze yapılan nakit akımlarını lisans ücretleri farklı bölümlere ayırmak	unbundle v.
189	Trade/Economic	fiyat artırmak	mark up v.
190	Trade/Economic	fiyatı artırmak	boost v.
191	Trade/Economic	fazla fiyat artırmak	overbid v.
192	Trade/Economic	istihdam olanaklarını artırmak	enhance the employment opportunities v.
193	Trade/Economic	istihdam olanaklarını artırmak	increase the employment opportunities v.
194	Trade/Economic	müzayedede artırmak	overbid v.
195	Trade/Economic	sermayeyi artırmak	rise capital v.
196	Trade/Economic	vergileri artırmak	raise the duties v.
197	Trade/Economic	emre yazılı bir senedin devredilebilirliğini artırmak amacıyla üçüncü bir kimsenin ona imza koyması	accommodation endorsement n.
198	Trade/Economic	prestij artırmak amacıyla yapılan reklam	prestige advertising n.
199	Trade/Economic	reklama karşı ilgiyi artırmak için eklenen yapay kısım veya bu amaçla kullanılan araçlar	gimmick n.
200	Trade/Economic	ülkenin ihracatını artırmak için eximbank kanalıyla doğrudan yabancı alıcılara açılan kredi	buyer's credit n.
201	Trade/Economic	toplum refahını artırmak için kurulmuş iş adamları ve meslek adamları derneği	apex club [australia] n.
Law
202	Law	sahtecilik yaparak bir çekin değerini artırmak	raise a check v.
Politics
203	Politics	vergilerden gelen geliri artırmak için kullanılan devlet tekeli	regie n.
Media
204	Media	tirajını artırmak	increase one’s circulation v.
205	Media	tirajını artırmak	boost one’s circulation v.
Technical
206	Technical	okunabilirliği artırmak veya bir özelliği vurgulamak için (haritadaki gereksiz ayrıntıları) değiştirmek veya ortadan kaldırmak	generalise v.
207	Technical	okunabilirliği artırmak veya bir özelliği vurgulamak için (haritadaki gereksiz ayrıntıları) değiştirmek veya ortadan kaldırmak	generalize v.
Telecom
208	Telecom	kalitesini artırmak	upgrade v.
Electric
209	Electric	(alternatif akım veya voltajı) trafo kullanarak artırmak veya azaltmak	transform v.
Textile
210	Textile	bileşime plastik özelliklerini artırmak amacıyla eklenen madde	plastisizer n.
Dyeing
211	Dyeing	çözücü ekleyerek (boyanın) viskozitesini artırmak	reduce v.
Automotive
212	Automotive	fazla ivmelenme sırasında fren bandına etki eden basıncı artırmak üzere tasarlanan valf	compensator valve n.
213	Automotive	otomobil sistemlerinde çıkış basıncını artırmak ve harcanan çabayı azaltmak üzere kullanılan eleman	booster n.
Railway
214	Railway	demiryolu sistemlerinin verimliliğini artırmak için önerilen sürücüsüz tren	nopo n.
Marine
215	Marine	geminin hızını artırmak	freshen the way v.
216	Marine	kargo yükleme taşıma verimini artırmak için sağlanan imkanlar	facilities to promote cargo handling efficiency n.
Petrol
217	Petrol	benzin üretimini artırmak amacıyla kimyasal katalizörlerin uygulanması	thermofor process n.
Psychology
218	Psychology	mastürbasyon sırasında hazzı artırmak için kendini oksijensiz bırakma	autoerotic asphyxia n.
Optics
219	Optics	lensin odak uzunluğunu artırmak için kullanılan cihaz	teleconverter n.
Gastronomy
220	Gastronomy	(içki yapımında) alkol oranını artırmak	needle v.
Physics
221	Physics	(bir maddedeki) bir veya daha fazla radyoaktif izotopun miktarını artırmak	enrich v.
Chemistry
222	Chemistry	aktivitesini artırmak	activate v.
Agriculture
223	Agriculture	ıslah yoluyla kalitesini artırmak	upgrade v.
Breeding
224	Breeding	hayvanın vücudunda emilimi artırmak için hayvan yemindeki iz elementlerin amino asitlere bağlanması işlemi	chelation n.
Social Sciences
225	Social Sciences	cinsiyetin önemini artırmak	engender v.
Geography
226	Geography	(akıntının) aşındırıcı gücünü artırmak	rejuvenate v.
Military
227	Military	radar algılama menzilini artırmak amacıyla korunan kuvveten uzak bir yere yerleştirilen gemi, uçak veya araç	radar picket n.
Sport
228	Sport	kaslardaki karbonhidrat rezervini artırmak için nişastalı gıdalarla beslenmek	carbo-load v.
229	Sport	hız artırmak	speed up v.
230	Sport	sürat artırmak	increase the speed v.
Card
231	Card	peyi artırmak	kick v.
Wagering
232	Wagering	artırmak (poker bahis)	raise v.
233	Wagering	bahsin değerini artırmak için gücü daha az olan takıma verilen avantaj	spread n.
234	Wagering	bahisçilerin kazanma şansını artırmak için kullandıkları yöntemler	system n.
Music
235	Music	(majörü veya tam aralığı) yarım ton artırmak	augment v.
Ornithology
236	Ornithology	ılık vücut neminin buharlaşmasını artırmak için kuşların boğaz kaslarını sıkıp ve titreşirmesi	gular fluttering n.
Slang
237	Slang	enerjiyi artırmak	toast it up v.
238	Slang	gerilimi artırmak	smoke on the horizon v.
239	Slang	gücünü artırmak için modifiye etmek/değişiklik yapmak	hop up v.
240	Slang	piyasadaki değerini artırmak için hisse senedi satın alan kimse	ramper n.