| Anglais | Turc | |
|---|---|---|
| Colloquial | ||
| Colloquial | be pickin' and grinnin' v. | hevesle gitar/banjo çalmak |
| Colloquial | be pickin' and grinnin' v. | şevkle gitar/banjo çalmak |
| Colloquial | be pickin' and grinnin' v. | hevesle/şevkle müzik yapmak |
| Colloquial | be pickin' and grinnin' v. | enerjik bir şekilde müzik yapmak |