Historique

blow out

Sens de "blow out" dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 34 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
General
1	General	blow out v.	patlamak (lastik)
2	General	blow out v.	sönmek
3	General	blow out v.	söndürmek
4	General	blow out v.	üfleyip söndürmek
5	General	blow out v.	püskürmek
6	General	blow out v.	püflemek
7	General	blow out v.	üflemek
8	General	blow out v.	üfleyerek söndürmek
Phrasals
9	Phrasals	blow out v.	bağırarak konuşmak
10	Phrasals	blow out v.	küfürlü konuşmak
11	Phrasals	blow out v.	(mumu) söndürmek
12	Phrasals	blow out v.	püskürtmek
13	Phrasals	blow out v.	(gaz kuyusu, petrol kuyusu) kontrolsüz bir şekilde patlamak
14	Phrasals	blow out v.	(metalurji) yüksek fırında çalışma başlatmak
15	Phrasals	blow out v.	(sigorta) aniden erimek
Colloquial
16	Colloquial	blow out v.	silahla vurup öldürmek
17	Colloquial	blow out v.	açık ara yenmek
18	Colloquial	blow out v.	kolayca yenmek
19	Colloquial	blow out v.	kolay zafer kazanmak
20	Colloquial	blow out v.	tozunu attırmak
21	Colloquial	blow out v.	hezimete/bozguna uğratmak
22	Colloquial	blow out v.	yatışmak
23	Colloquial	blow out v.	sakinleşmek
24	Colloquial	blow out v.	durulmak
25	Colloquial	blow out v.	şiddetini azaltmak
26	Colloquial	blow out v.	dinmek
27	Colloquial	blow out v.	patlatmak
28	Colloquial	blow out v.	kırmak
Technical
29	Technical	blow out n.	alev sönmesi
Geology
30	Geology	blow out n.	akışkanın kuyudaki çamuru dışarı atıp artezyen yapması
Slang
31	Slang	blow out v.	iptal etmek
British Slang
32	British Slang	blow out n.	alem
33	British Slang	blow out v.	birini satmak
34	British Slang	blow out v.	birini ekmek

Sens de "blow out" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 139 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
General
1	General	blow-out n.	eğlence
2	General	blow-out n.	patlama
3	General	blow-out n.	alem
4	General	blow-out n.	cümbüş
5	General	blow-out n.	inceleme
6	General	blow-out n.	araştırma
7	General	blow-out n.	kolay zafer
8	General	blow-out n.	soruşturma
9	General	blow-out n.	lastik patlağı
10	General	blow-out n.	kolay galibiyet
11	General	blow-out n.	elektrik sigortasının erimesi
12	General	blow-out n.	kuyudan petrol/gaz fışkırması
13	General	blow-out n.	delik
14	General	blow-out n.	lastik patlaması
15	General	blow-out n.	rahat zafer
16	General	blow somebody's brains out v.	beynini dağıtmak
17	General	blow out liquid from one's mouth v.	püskürmek
18	General	blow out the candle v.	mum söndürmek
19	General	blow out the candle v.	mum üflemek
20	General	blow (out) v.	(binek atı) eyerlenirken nefesini tutarak göğsünü şişirmek
Phrasals
21	Phrasals	blow out somebody v.	hezimete uğratmak
22	Phrasals	blow somebody out v.	hezimete uğratmak
23	Phrasals	blow somebody out v.	mağlup etmek
24	Phrasals	blow out somebody v.	mağlup etmek
25	Phrasals	blow something out v.	üfleyerek söndürmek
26	Phrasals	blow someone out v.	(tabancayla) öldürmek
Colloquial
27	Colloquial	blow-out n.	öfke patlaması
28	Colloquial	blow-out n.	seçimi/yarışı kazanma
29	Colloquial	blow someone's brains out v.	kafasından tabancayla vurup öldürmek
30	Colloquial	there has been a blow-out v.	sigorta atmak
31	Colloquial	blow brains out v.	beynini dağıtmak
32	Colloquial	blow brains out v.	kafasından vurup öldürmek
33	Colloquial	blow brains out v.	başından vurmak
34	Colloquial	blow brains out v.	kurşunla beynini patlatmak
35	Colloquial	blow brains out v.	kafasına sıkmak
Idioms
36	Idioms	blow out of proportion v.	abartmak
37	Idioms	blow someone out of the water v.	afallatmak
38	Idioms	blow out the fire v.	ateşi söndürmek
39	Idioms	blow someone out of the water v.	büyük zarar vermek
40	Idioms	blow out of proportion v.	büyütmek (durumu vb)
41	Idioms	blow one's brains out v.	başından vurmak
42	Idioms	blow something out of all proportion v.	çok abartmak
43	Idioms	blow someone out of the water v.	çok şaşırtmak
44	Idioms	blow something out of proportion v.	çok abartmak
45	Idioms	blow someone out of the water v.	dümdüz etmek
46	Idioms	blow someone out of the water v.	hezimete uğratmak
47	Idioms	blow one's brains out v.	kurşun sıkarak beynini patlatmak
48	Idioms	blow one's brains out v.	kafasına sıkmak
49	Idioms	blow one's brains out v.	kafasına ateş ederek intihar etmek
50	Idioms	blow something out of proportion v.	pireden deve yapmak
51	Idioms	blow something out of proportion v.	pireyi deve yapmak
52	Idioms	blow itself out v.	şiddetini yitirmek
53	Idioms	blow something out of all proportion v.	pireden deve yapmak
54	Idioms	blow one's brains out v.	şakağından vurmak
55	Idioms	blow something out of all proportion v.	pireyi deve yapmak
56	Idioms	blow itself out v.	(fırtına vb) dinmek
57	Idioms	blow (someone or something) out of the water v.	(birini/bir şeyi) yerin dibine batırmak
58	Idioms	blow (someone or something) out of the water v.	(birini/bir şeyi) dümdüz etmek
59	Idioms	blow (someone or something) out of the water v.	(birini/bir şeyi) hezimete uğratmak
60	Idioms	blow (someone or something) out of the water v.	(birini/bir şeyi) bozguna uğratmak
61	Idioms	blow (someone or something) out of the water v.	(birini/bir şeyi) açık ara/farklı yenmek
62	Idioms	blow (someone) out of the water v.	(birini) çok etkilemek
63	Idioms	blow (someone) out of the water v.	(birini) hayrete düşürmek
64	Idioms	blow (someone) out of the water v.	(birini) hayret ettirmek
65	Idioms	blow (someone) out of the water v.	(birini) hayran bırakmak
66	Idioms	blow (someone) out of the water v.	(birini) çok şaşırtmak
67	Idioms	blow (someone) out of the water v.	(birini) çok heyecanlandırmak
68	Idioms	blow (someone) out of the water v.	(birinin) aklını başından almak
69	Idioms	blow someone or something out of the water v.	birini/bir şeyi yerle bir etmek
70	Idioms	blow someone or something out of the water v.	birinin/bir şeyin canına okumak
71	Idioms	blow (something) up out of proportion v.	(bir şeyi) çok abartmak
72	Idioms	blow (something) up out of proportion v.	pireyi deve yapmak
73	Idioms	blow (something) up out of proportion v.	pireden deve yapmak
74	Idioms	blow out of the water v.	yerin dibine batırmak
75	Idioms	blow out of the water v.	dümdüz etmek
76	Idioms	blow out of the water v.	hezimete uğratmak
77	Idioms	blow out of the water v.	bozguna uğratmak
78	Idioms	blow out of the water v.	açık ara/farklı yenmek
79	Idioms	blow somebody/something out of the water v.	birini/bir şeyi tamamen yerle bir etmek
80	Idioms	blow somebody/something out of the water v.	birini/bir şeyi dümdüz etmek
81	Idioms	blow somebody/something out of the water v.	birini/bir şeyi yerin dibine batırmak
82	Idioms	blow somebody/something out of the water v.	birini/bir şeyi yıkıp geçmek
83	Idioms	blow someone out of the water v.	birini tamamen bitirmek
84	Idioms	blow someone out of the water v.	birinin canına okumak
85	Idioms	blow someone out of the water v.	birini mahvetmek
86	Idioms	blow somebody's brains out v.	birinin beynini dağıtmak
87	Idioms	blow somebody's brains out v.	birinin beynini patlatmak
88	Idioms	blow somebody's brains out v.	birini kafasından/beyninden vurmak
89	Idioms	blow somebody's brains out v.	kafasına sıkmak
Technical
90	Technical	blow-out line n.	buhar üfleme hattı
91	Technical	blow-out plate n.	buhar üfleme plakası
92	Technical	blow-out valve n.	buhar üfleme valfi
93	Technical	blow-out n.	delik
94	Technical	blow-out diaphragm n.	emniyet diyaframı
95	Technical	blow-out n.	fırın kapama
96	Technical	blow-out n.	lastik patlaması
97	Technical	blow-out n.	lastik patlağı
98	Technical	blow-out diaphram n.	patlama diyaframı
99	Technical	blow-out n.	patlama (lastik)
100	Technical	blow-out n.	patlama
101	Technical	blow-out n.	uzun süreli duruş
Computer
102	Computer	blow-out coil n.	üfleme bobini
Automotive
103	Automotive	blow-out n.	bir lastiğin patlaması
104	Automotive	blow-out n.	gümleme
105	Automotive	blow-out n.	lastik patlaması
Aeronautic
106	Aeronautic	blow-out n.	(uçuş sırasında) jet motorunun bozulması
Petrol
107	Petrol	blow-out n.	püskürme
Optics
108	Optics	blow-out fracture n.	patlama kırığı
Environment
109	Environment	blow-out preventer n.	kaçak önleyici
Geography
110	Geography	blow-out n.	kaçak
Geology
111	Geology	blow-out preventer n.	kaçak önleyici
112	Geology	blow-out n.	kaçak
Slang
113	Slang	blow-out n.	alem
114	Slang	blow-out n.	cümbüş
115	Slang	blow out of somewhere v.	bir yerden ayrılmak
116	Slang	blow out of somewhere v.	bir yerden gitmek
117	Slang	blow out of somewhere v.	bir yeri terk etmek
118	Slang	blow out the candle v.	mumu söndürmek
119	Slang	blow it out your ear interj.	defol
120	Slang	blow it out your ear interj.	git başımdan
121	Slang	blow it out your ear interj.	bas git
122	Slang	blow it out your ear interj.	kaybol
123	Slang	blow it out your ear interj.	yok ol
124	Slang	blow it out your ear! expr.	defol!
125	Slang	blow it out your ear! expr.	defol git!
126	Slang	blow it out your ear! expr.	kaybol!
127	Slang	blow it out your ear! expr.	yok ol!
128	Slang	go blow it out your ear! exclam.	defol!
129	Slang	go blow it out your ear! exclam.	defol git!
130	Slang	go blow it out your ear! exclam.	kaybol!
131	Slang	go blow it out your ear! exclam.	git başımdan!
132	Slang	go blow it out your ear! exclam.	bas git!
133	Slang	go blow it out your ear! exclam.	yok ol!
134	Slang	blow it out your ear! exclam.	defol!
135	Slang	blow it out your ear! exclam.	defol git!
136	Slang	blow it out your ear! exclam.	kaybol!
137	Slang	blow it out your ear! exclam.	git başımdan!
138	Slang	blow it out your ear! exclam.	bas git!
139	Slang	blow it out your ear! exclam.	yok ol!