Turc - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais Phrases
Synonymes
Phrases
Outils
Ressources
A propos de nous
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Synonymes
Outils
Ressources
A propos de nous
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-TR
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais Phrases
Turc - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Allemand - Anglais
Cacher l'historique
Détails de l'historique
Effacer l'historique
Historique :
hybrid network
içi dışına çıkarak
canadian association of sport sciences (cass)
askeri üniforma
abundant lather
alike as two peas in a pod
civilian clothes
breach of
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
Historique
Phrases
Sens de
"breach of"
avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 136 résultat(s)
Catégorie
Anglais
Turc
General
1
General
breach of contract
n.
sözleşme ihlali
If you do that, I'll sue you for
breach of contract!
Eğer bunu yaparsan, seni
sözleşmeyi ihlalden
dava ederim!
More Sentences
2
General
breach of trust
n.
emanete hıyanet
3
General
breach of duty
n.
görevi yapmama
4
General
breach of warranty
n.
garantiyi bozma
5
General
breach of promise
n.
nişan bozma
6
General
breach of contract
n.
kontratı bozma
7
General
breach of the peace
n.
asayişi bozma
8
General
breach of an oath
n.
yeminini bozma
9
General
breach of trust
n.
güveni bozma
10
General
breach of the peace
n.
ayaklanma
11
General
breach of faith
n.
sadakatin bozulması
12
General
breach of promise
n.
söz verip evlenmeme
13
General
breach of faith
n.
güveni kötüye kullanma
14
General
breach of contract
n.
sözleşmenin ihlali
15
General
breach of agreement
n.
sözleşmenin ihlali
16
General
breach of agreement
n.
anlaşmanın ihlali
17
General
breach of propriety
n.
törelere aykırı davranış
18
General
breach of trust policy
n.
emniyeti suistimal poliçesi
19
General
breach of falth
n.
sözünü tutmama
20
General
breach of falth
n.
sözünden dönme
21
General
breach of falth
n.
güveni kırma
22
General
be in breach of a rule
v.
kuralı çiğnemek
23
General
be in breach of the rule
v.
kuralı ihlal etmek
24
General
be in breach of the contract
v.
sözleşmeye uymamak
Colloquial
25
Colloquial
breach of the peace
n.
düzeni bozma
26
Colloquial
breach of faith
n.
dürüst olmayan davranış
27
Colloquial
breach of faith
n.
güveni sarsma
28
Colloquial
breach of faith
n.
güveni kötüye kullanma
29
Colloquial
breach of the peace
n.
kargaşalık çıkartma
30
Colloquial
breach of the peace
n.
karışıklık çıkartma
31
Colloquial
breach of the peace
n.
kamu düzenini bozma
32
Colloquial
breach of the peace
n.
ortalığı karıştırma
33
Colloquial
breach of faith
n.
sözünü tutmama
34
Colloquial
breach of faith
n.
sözünden dönme
35
Colloquial
breach of the peace
n.
toplumsal düzeni bozma
36
Colloquial
breach of confidence
v.
güveni kötüye kullanmak
37
Colloquial
breach of confidence
v.
güveni suistimal etmek sırları açığa dökmek
Idioms
38
Idioms
breach of decorum
n.
nezaket/görgü kurallarını ihlal etme
39
Idioms
breach of decorum
n.
sosyal değerlere/kurallara aykırı davranma
40
Idioms
breach of decorum
n.
adap/nezaket dışı davranış
41
Idioms
breach of decorum
n.
görgüsüzlük
42
Idioms
breach of decorum
n.
yol yordam bilmezlik
43
Idioms
breach of etiquette
n.
nezaket/görgü kurallarını ihlal etme
44
Idioms
breach of etiquette
n.
sosyal değerlere/kurallara aykırı davranma
45
Idioms
breach of etiquette
n.
adap/nezaket dışı davranış
46
Idioms
breach of etiquette
n.
görgüsüzlük
47
Idioms
breach of etiquette
n.
yol yordam bilmezlik
48
Idioms
breach of promise
n.
evlenme vaadini yerine getirmeme
49
Idioms
breach of promise
n.
sözünden dönme
50
Idioms
breach of promise
n.
söz verip tutmama
51
Idioms
breach of promise
n.
sözünü tutmama
Trade/Economic
52
Trade/Economic
breach of an obligation
n.
bir yükümlülüğün ihlali
53
Trade/Economic
breach of trust
n.
emniyeti suistimal
54
Trade/Economic
breach of promise
n.
evlilik sözünü tutmama
55
Trade/Economic
breach of duty
n.
görevin ihmali
56
Trade/Economic
waiver of breach
n.
ihlale karşı feragat
57
Trade/Economic
breach of the law
n.
kanunu ihlal
58
Trade/Economic
breach of contract
n.
sözleşmeye uyulmaması
59
Trade/Economic
breach of contract
n.
sözleşmenin ihlali
60
Trade/Economic
contract breach of
n.
sözleşmeye uymama
61
Trade/Economic
breach of contract
n.
sözleşmeye uymama
62
Trade/Economic
breach of warranty of merchantability
n.
ticari garantinin ihlali
63
Trade/Economic
breach of the law
n.
yasayı çiğneme
64
Trade/Economic
waiver of breach
n.
(ihlal durumunda) itiraz hakkından feragat etme
65
Trade/Economic
breach of the covenant of warranty
n.
sözleşme ihlali
Law
66
Law
breach of privilege
n.
ayrıcalığın kötüye kullanılması
67
Law
breach of contract
n.
akdin ihlali
68
Law
open breach of
n.
açık ihlal
69
Law
open breach of
n.
aleni ihlal
70
Law
breach of the peace
n.
asayişi bozma
71
Law
breach of peace
n.
asayişi bozma
72
Law
breach of close
n.
başkasının mülküne kanunsuz olarak girme
73
Law
penalty for breach of contract
n.
cezai şart
74
Law
breach of privilege
n.
dokunulmazlığın suistimalı
75
Law
breach of privilege
n.
dokunulmazlığın kötüye kullanılması
76
Law
breach of trust
n.
emanete ihanet
77
Law
breach of trust
n.
emniyeti suistimal
78
Law
breach of confidence
n.
emniyeti suistimal
79
Law
breach of promise
n.
evlenme vaadini yerine getirmeme
80
Law
breach of waiver
n.
feragat ihlali
81
Law
breach of close
n.
fuzuli işgal
82
Law
breach of duty
n.
görev ihlali
83
Law
breach of warranty
n.
güvencenin ihlali
84
Law
breach of duty
n.
görevin yapılmaması
85
Law
breach of confidence
n.
güveni sarsma
86
Law
breach of fiduciary duty
n.
güvene dayalı sorumluluğun ihlali
87
Law
breach of faith
n.
güveni kötüye kullanma
88
Law
breach of confidentiality
n.
gizlilik ihlali
89
Law
breach of prison
n.
hapishaneden kaçma
90
Law
breach of confidence
n.
itimadı kötüye kullanma
91
Law
breach of confidence
n.
itimadı suistimal
92
Law
date of breach
n.
ihlal tarihi
93
Law
breach of law
n.
kanunu ihlal etme
94
Law
breach of pound
n.
kapalı yerlerde bulunan şeylerin zorla alınması
95
Law
breach of law
n.
kanun ihlali
96
Law
breach of warranty
n.
kefalet borcunun ihlali
97
Law
violation/breach of residence immunity
n.
konut dokunulmazlığının ihlali
98
Law
breach of privacy
n.
mahremiyetin ihlali
99
Law
breach of trademark
n.
marka ihlali
100
Law
breach of trademark
n.
marka tecavüzü
101
Law
breach of contract
n.
mukavelenin ihlali
102
Law
breach of legislation
n.
mevzuat ihlali
103
Law
breach of promise
n.
nişanı bozma
104
Law
breach of faith
n.
sadakatin bozulması
105
Law
breach of official duty
n.
resmi bir görevin ihlal edilmesi
106
Law
breach of covenant
n.
sözleşmenin ihlali
107
Law
breach of covenant
n.
sözleşmenin bozulması
108
Law
breach of faith
n.
sözünü yerine getirmeme
109
Law
breach of contract
n.
sözleşmenin ihlali
110
Law
waiver of breach
n.
sözleşmeden feragat edilmesi ile ihlal
111
Law
breach of covenant
n.
sözleşmenin yerine getirilmemesi
112
Law
breach of condition
n.
şartın bozulması
113
Law
breach of contract
n.
sözleşmenin yerine getirilmemesi
114
Law
breach of condition
n.
şartın ihlali
115
Law
breach of contract and remedies
n.
sözleşmenin ihlali ve düzeltilmesi çareleri
116
Law
breach of the peace
n.
sükunetin bozulması
117
Law
inducing breach of contract
n.
sözleşmeyi ihlale teşvik
118
Law
breach of contract
n.
sözleşme riayetsizliği
119
Law
breach of faith
n.
sözünde durmama
120
Law
remedies for breach of contract
n.
sözleşmenin ihlali için çareler
121
Law
breach of close
n.
tecavüz
122
Law
breach of the conditions to be observed by the offender
n.
uyulması gereken şartların fail tarafından ihlal edilmesi
123
Law
breach of covenant
n.
yazılı akdin bozulması
124
Law
breach of privilege
n.
yasama organı haklarının ihlali suçu
125
Law
breach of an obligation
n.
yükümlülük ihlali
126
Law
breach of trust with fraudulent intent
n.
güveni kötüye kullanma
127
Law
in the event of a breach or threatened breach or intended breach of this agreement
expr.
işbu sözleşmenin ihlal edilmesi veya ihlal riski altında bulunması veya bilinçli ve kasıtlı ihlali durumunda
128
Law
in the event of a breach or threatened breach or intended breach of this agreement
expr.
işbu sözleşmenin ihlal edilmesi veya ihlal tehditi altında bulunması veya bilinçli ve kasıtlı ihlali durumunda
129
Law
in the event of a breach or threatened breach or intended breach of this agreement
expr.
işbu anlaşmanın ihlal edilmesi veya ihlal tehditi altında bulunması veya bilinçli ve kasıtlı ihlali durumunda
Politics
130
Politics
breach of peace
n.
barışın ihlali
131
Politics
breach of the peace
n.
barışı ihlal
132
Politics
breach of contractual obligation
n.
sözleşmeden doğan yükümlülüğünün ihlal edilmesi
Insurance
133
Insurance
breach of warranty
n.
garanti ihlali
134
Insurance
breach of warranty
n.
garantinin ihlali
135
Insurance
breach of warranty
n.
yükümlülüğün ihlali
Military
136
Military
breach of confidence
n.
emniyeti suistimal
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of breach of
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Français Anglais Dictionnaire
Espagnol Anglais Dictionnaire
Allemand Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy