Historique

by means of

Sens de "by means of" dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 16 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
General
1	General	by means of adv.	kanalıyla
2	General	by means of adv.	yardımıyla
3	General	by means of adv.	yoluyla
4	General	by means of adv.	sureti ile
5	General	by means of adv.	aracılığıyla
6	General	by means of adv.	sayesinde
7	General	by means of adv.	suretiyle
8	General	by means of adv.	marifetiyle
9	General	by means of adv.	vasıtasıyla
10	General	by means of prep.	ile
11	General	by means of prep.	vasıtasıyla
Colloquial
12	Colloquial	by means of prep.	dolayı
13	Colloquial	by means of expr.	nedeniyle
14	Colloquial	by means of expr.	sayesinde
15	Colloquial	by means of expr.	yüzünden
Technical
16	Technical	by means of prep.	vasıtasıyla

Sens de "by means of" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 49 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
General
1	General	filter by means of suction v.	emerek süzmek
2	General	filter by means of suction v.	emerek filtre etmek
3	General	by all manner of means adv.	muhakkak
4	General	by no manner of means adv.	katiyen
5	General	by no manner of means adv.	hiçbir zaman
6	General	by no manner of means adv.	asla
7	General	by all manner of means adv.	her halde
8	General	by no manner of means adv.	hiçbir şekilde
9	General	by all manner of means adv.	her halukarda
10	General	by all means of transportation adv.	her tür taşıma aracıyla/yöntemiyle/olanağıyla
11	General	by all manner of means adv.	her hâlükârda
12	General	by any manner of means expr.	herhangi bir şekilde
13	General	by any manner of means expr.	herhangi bir yolla
Phrasals
14	Phrasals	govern by means of v.	ile yönetmek
15	Phrasals	govern by means of v.	yoluyla yönetmek
Phrases
16	Phrases	by means of computer expr.	bilgisayar yardımıyla
17	Phrases	by means of this expr.	bunun sayesinde
Idioms
18	Idioms	by all means of expr.	muhakkak
19	Idioms	by all means of expr.	her halde
20	Idioms	by all means of expr.	her halükarda
21	Idioms	by all means of expr.	her şekilde
22	Idioms	by all means of expr.	her pahasına
23	Idioms	by all means of expr.	her tür taşıma aracıyla/yöntemiyle/olanağıyla
24	Idioms	by all means of (something) expr.	(bir şeyin) her yolunu/yöntemini deneyerek
25	Idioms	by all means of (something) expr.	(bir şeyin) her yolunu/yöntemini kullanarak
26	Idioms	by all means of (something) expr.	(bir şeyi) mümkün olan her şekilde deneyerek
27	Idioms	by all means of (something) expr.	(bir şeyin) mümkün olan her yoluyla/yöntemiyle
28	Idioms	by means of (something) expr.	(bir şey) sayesinde
29	Idioms	by means of (something) expr.	(bir şey) yardımıyla
30	Idioms	by means of (something) expr.	(bir şey) yoluyla
31	Idioms	by means of (something) expr.	(bir şey) suretiyle
32	Idioms	by means of something expr.	bir şey yardımıyla
33	Idioms	by means of something expr.	bir şey aracılığıyla
34	Idioms	by means of something expr.	bir şey vasıtasıyla
Trade/Economic
35	Trade/Economic	donation fees collected by means of gsm companies n.	gsm şirketleri marifetiyle toplanan bağış bedelleri
Law
36	Law	law on regulation of publications on the internet and suppression of crimes committed by means of such publications n.	internet ortamında yapılan yayınların düzenlenmesi ve bu yayınlar yoluyla işlenen suçlarla mücadele edilmesi hakkında kanun
37	Law	committing crime by means of publication n.	neşir vasıtası ile suç işleme
38	Law	offense committed by means of publication n.	neşir vasıtasıyla işlenen suç
39	Law	by means of deduction expr.	tevkifat yoluyla
Politics
40	Politics	european agreement concerning programme exchanges by means of television films n.	televizyon filmleri yoluyla program değişimlerini içeren avrupa sözleşmesi
Technical
41	Technical	measurement of hardness by means of a barcol impressor n.	barcol sertlik cihazıyla sertlik ölçümü
42	Technical	determination of indentation hardness by means of a durometer n.	batma sertliğinin durometre ile belirlenmesi
43	Technical	determination of indentation hardness by means of a durameter n.	batma sertliğinin durometre ile tayini
44	Technical	measurement of fluid flow by means of pressure differential devices in circular cross-section conduits n.	dairesel kesitli kanallarda farklı basınç cihazları ile akımın ölçülmesi
45	Technical	determination of the slip resistance by means of the pendulum tester n.	pandül deney donanımıyla kayma direncinin belirlenmesi
46	Technical	control of film processing by means of reference values n.	referans değerler vasıtasıyla film banyo işlemlerinin kontrolü
47	Technical	drainage of fluids by means of gravity or negative pressure n.	sıvıların yer çekimi veya negatif basınç yoluyla dışarı alınımı
48	Technical	determining transformation temperature of a glass by means of the thermal expansion method n.	camın dönüşüm sıcaklığının termal genleşme metodu ile tayini
Food Engineering
49	Food Engineering	determination of wet gluten content by mechanical means n.	mekanik yollarla yaş gluten içeriğinin tayini