can something

Sens de "can something" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 150 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
General
1	General	can't get one's head round something v.	anlayamamak
2	General	can't get one's head round something v.	kabullenememek
3	General	be so affected by something that one can't think of anything else v.	dünyayı gözü görmemek
4	General	can't wait for something v.	dayanamamak
5	General	can't wait for something v.	sabırsızlanmak
6	General	can't see ahead of something v.	bir şeyin önünü görememek
7	General	be so affected by something that one can't think of anything else v.	gözü başka hiçbir şeyi göremeyecek kadar bir şeyden etkilenmek
Phrases
8	Phrases	how (something) can you be? expr.	ne kadar açgözlüler, aptallar vs.
9	Phrases	how (something) can you be? expr.	bir insan daha ne kadar açgözlü, aptal vs. olabilir
10	Phrases	how (something) can you get? expr.	ne kadar aptalca vs.
11	Phrases	how (something) can you be? expr.	bu ne açgözlülük, aptallık vs.
12	Phrases	how (something) can you get? expr.	bir insan daha ne kadar açgözlü, aptal vs. olabilir
13	Phrases	how (something) can you be? expr.	ne kadar aptalca vs.
14	Phrases	how (something) can you get? expr.	bu ne açgözlülük, aptallık vs.
15	Phrases	how (something) can you get? expr.	ne kadar açgözlüler, aptallar vs.
16	Phrases	can't help noticing (that) (something) expr.	fark ettim ki …
Colloquial
17	Colloquial	can't do something for nuts v.	hiç yapamamak
18	Colloquial	can't do something for nuts v.	bir şeyi yapmaktan hiç anlamamak
19	Colloquial	can't do something to save your life v.	hayatta/ölse yapamamak
20	Colloquial	can't be doing with (something) v.	(bir şeye) hiç katlanamamak/tahammül edememek
21	Colloquial	can't be doing with (something) v.	(bir şeyden) hiç hoşlanmamak
22	Colloquial	can't be doing with (something) v.	(bir şeyi) hiç kaldıramamak
23	Colloquial	can't be doing with (something) v.	(bir şeyi) hoşgörüyle karşılamamak
24	Colloquial	can't be doing with (something) v.	(bir şeyi) kesinlikle kabul/tolere edememek
25	Colloquial	can't get enough (of something) v.	(bir şeyden) çok keyif almak
26	Colloquial	can't get enough (of something) v.	(bir şeye) doyamamak
27	Colloquial	can't get enough (of something) v.	yaptıkça yapası gelmek
28	Colloquial	can't get enough (of something) v.	daha fazlasını istemek
29	Colloquial	can't very well (do something) v.	(bir şeyi yapmak) mantıklı olmamak
30	Colloquial	can't very well (do something) v.	(bir şeyi yapmak) yersiz olmak
31	Colloquial	can't very well (do something) v.	gidip de (bir şeyi) yapamamak
32	Colloquial	can't very well (do something) v.	(bir şeyi yapmak) mümkün olmamak
33	Colloquial	can't very well (do something) v.	(bir şeyi yapmak) pek de doğru/uygun olmamak
34	Colloquial	tell (one) what (one) can do with (something) v.	(bir şeyi) alıp ne yapabileceğini söylemek
35	Colloquial	tell somebody what they can do with something v.	(birine) münasip bir yerine sok demek
36	Colloquial	tell somebody what they can do with something v.	(birine) al bir tarafına sok demek
37	Colloquial	tell somebody what they can do with something v.	(birine) alıp bir tarafına sokmasını söylemek
38	Colloquial	tell somebody what they can do with something v.	(birine) münasip/uygun bir yerine sokmasını söylemek
39	Colloquial	can't take something for much longer v.	bir şeye daha fazla dayanamamak
40	Colloquial	can't wait (to do something) v.	(bir şey yapmayı) iple çekmek
41	Colloquial	can't wait (to do something) v.	(bir şey yapmak için) sabırsızlanmak
42	Colloquial	can't wait (to do something) v.	(bir şey yapmayı) heyecanla beklemek
43	Colloquial	can't we do something for him? expr.	onun için bir şeyler yapamaz mıyız?
44	Colloquial	how (something) can you be? expr.	(bir şeyin) bu kadarı da olmaz
45	Colloquial	how (something) can you be? expr.	ancak bu kadar (bir şey) olunabilir!
46	Colloquial	how (something) can you be? expr.	bu kadarı da fazla ama artık!
47	Colloquial	how (something) can you be? expr.	nasıl bu kadar (bir şey) olunur/olunabilir?
48	Colloquial	how (something) can you be? expr.	bu kadar (bir şey) de olunmaz ki canım!
49	Colloquial	how (something) can you be? expr.	nasıl bu kadar (bir şey) olunur/olunabilir anlamıyorum!
50	Colloquial	you can never tell with (someone or something) expr.	işin içinde o olunca hiçbir şeyden emin olamazsın
51	Colloquial	you can dispense with (something) expr.	(bir şeyi) bir kenara bırakabilirsin
52	Colloquial	I can't get over something expr.	inanamıyorum
53	Colloquial	I can't get over something expr.	inanılmaz/unutulmaz bir şeydi
54	Colloquial	you can dispense with (something) expr.	(bir şey) olmadan da idare edebilirsin
55	Colloquial	you can dispense with (something) expr.	bir şeysiz de yapabilirsin
56	Colloquial	you can never tell with (someone or something) expr.	onun ne yapacağı hiç belli olmaz
57	Colloquial	I can't get over something expr.	hâlâ etkisindeyim/atlatamadım
58	Colloquial	you can dispense with (something) expr.	(bir şeyden) vazgeçebilirsin
59	Colloquial	I can't get over something expr.	bir türlü kabullenemiyorum
60	Colloquial	you can never tell with (someone or something) expr.	ona hiç güvenemezsin
61	Colloquial	can’t/couldn’t very well do something expr.	yersiz olmak
62	Colloquial	can’t/couldn’t very well do something expr.	(bir şey yapmak) hiç de mantıklı olmamak
63	Colloquial	can’t/couldn’t very well do something expr.	(bir şey yapmak) abes olmak
64	Colloquial	how (something) can you be? expr.	daha ne kadar … olabilirsin ki?
65	Colloquial	how (something) can you get? expr.	bir insan ne kadar … olabilir?
66	Colloquial	how (something) can you be? expr.	bir insan ne kadar … olabilir?
67	Colloquial	how (something) can you get? expr.	daha ne kadar … olabilirsin ki?
68	Colloquial	how (something) can you be? expr.	bir insan daha ne kadar … olabilir?
69	Colloquial	how (something) can you get? expr.	bir insan daha ne kadar … olabilir?
70	Colloquial	(can I) get you something (to drink)? expr.	ne içmek istersin?
71	Colloquial	(can I) get you something (to drink)? expr.	içecek bir şey alır mısın?
72	Colloquial	(can I) get you something (to drink)? expr.	içecek olarak ne alırısın?
73	Colloquial	(can I) get you something (to drink)? expr.	içecek bir şey ister misin?
74	Colloquial	(can I) get you something (to drink)? expr.	ne içersin?
75	Colloquial	can you/we say (something)? expr.	(bir şey) desek yeridir
76	Colloquial	can you/we say (something)? expr.	bir bakıma (bir şey)
77	Colloquial	can you/we say (something)? expr.	başka bir deyişle (bir şey)
78	Colloquial	can you/we say (something)? expr.	(bir şey) desek/dense yalan olmaz
79	Colloquial	can you/we say (something)? expr.	(bir şey) de denebilir
80	Colloquial	can't/couldn't very well do something expr.	bir şeyin yapılması doğru olmaz
81	Colloquial	can't/couldn't very well do something expr.	bir şey yapılmasa iyi olur
82	Colloquial	I can't remember the last time (something happened) expr.	(bir şeyin) en son ne zaman olduğunu hatırlamıyorum bile
83	Colloquial	I can't hear you over the sound of (something) expr.	(bir şeyin) sesinden seni duyamıyorum
84	Colloquial	I can't hear you over the sound of (something) expr.	(bir şeyin) sesinden senin sesin gelmiyor
85	Colloquial	I can't hear you over the sound of (something) expr.	ne dedin ne dedin?, (bir şeyden) sesin gelmiyor
86	Colloquial	I can't remember the last time (something happened) expr.	(bir şey) en son ne zaman oldu hatırlamıyorum
87	Colloquial	you can bet the farm that (something will happen or is the case) expr.	hiç şüphen olmasın ki (bir şey olacak/bir şey öyle)
88	Colloquial	you can't beat (something) expr.	(bir şeyin) üstüne çıkamazsın
89	Colloquial	you can't beat (something) expr.	(bir şeyden) iyisi yapılamazdı/olmazdı
90	Colloquial	you can bet the farm that (something will happen or is the case) expr.	kesinlikle (bir şey olacak/bir şey öyle)
91	Colloquial	you can bet the farm that (something will happen or is the case) expr.	(bir şeyin olacağına/bir şeyin öyle olduğuna) emin olabilirsin
92	Colloquial	you can't beat (something) expr.	(bir şeyin) üstüne yok
93	Colloquial	you can't beat (something) expr.	(bir şeyden) daha iyisi yok
94	Colloquial	you can bet the farm that (something will happen or is the case) expr.	emin ol ki (bir şey olacak/bir şey öyle)
Idioms
95	Idioms	can't help but do something v.	yapmaktan başka çaresi olmamak
96	Idioms	can do something on one's ear v.	kolayca/zorlanmadan yapmak
97	Idioms	can't make head or tail of something v.	(bir şeyden) hiçbir şey anlamamak
98	Idioms	can't make head or tail of something v.	(bir şeyden) hiç anlamamak
99	Idioms	can’t do something for toffee v.	bir işte çok kötü/beceriksiz olmak
100	Idioms	can’t do something for toffee v.	(bir şeyi) becerememek/yapamamak
101	Idioms	can do something on their ear v.	kolayca/zorlanmadan yapmak
102	Idioms	can't make head nor tail of something v.	(bir şeyden) hiçbir şey anlamamak
103	Idioms	can't make heads or tails out of something v.	bir şeyden hiçbir şey anlamamak
104	Idioms	can't make heads or tails of something v.	bir şeyden hiçbir şey anlamamak
105	Idioms	can just whistle for something v.	üstüne bir bardak soğuk su içmek
106	Idioms	can't bear to think about (something) v.	düşünmek bile istememek
107	Idioms	can't bear to think about (something) v.	düşüncesi bile hasta etmek/midesini bulandırmak
108	Idioms	can't bear to think about (something) v.	düşünmeye bile dayanamamak
109	Idioms	can't bear to think about (something) v.	düşünmeye bile tahammül edememek
110	Idioms	can't bear to think about (something) v.	düşüncesini bile kaldıramamak
111	Idioms	can't bear to think about (something) v.	düşünmeye bile katlanamamak
112	Idioms	can't help but notice (that) (something) v.	söylemeden geçememek
113	Idioms	can't help but notice (that) (something) v.	(bir şey) dikkatini çekmek
114	Idioms	can drive a truck through (something) [us] v.	(argümanın, anlaşmanın) çok boşlukları olmak
115	Idioms	can drive a truck through (something) [us] v.	(argümanda, anlaşmada) at oynatacak noktalar olmak
116	Idioms	can drive a truck through (something) [us] v.	(argümanın, anlaşmanın) açık/zayıf noktası çok olmak
117	Idioms	can't get enough (of something) v.	hiç bıkmamak
118	Idioms	can't very well do something v.	(yapması) doğru olmamak
119	Idioms	can't very well (do something) v.	(yapması) mantıklı olmamak
120	Idioms	can't help noticing (that) (something) v.	fark etmeden yapamamak/geçememek
121	Idioms	can't nail (something) down v.	tam olarak belirleyememek
122	Idioms	can't help but notice (that) (something) v.	fark etmeden yapamamak/geçememek
123	Idioms	can't very well (do something) v.	(yapması) münasip olmamak
124	Idioms	can't very well (do something) v.	(yapması) doğru olmamak
125	Idioms	can't very well do something v.	(yapması) mantıklı olmamak
126	Idioms	can't very well do something v.	(yapması) münasip olmamak
127	Idioms	can't nail (something) down v.	tam olarak bitirememek
128	Idioms	can't get over (something) v.	bir türlü inanamamak/unutamamak
129	Idioms	can't help noticing (that) (something) v.	söylemeden geçememek
130	Idioms	can't be doing with something v.	müsamaha göstermemek
131	Idioms	can't help but notice (that) (something) v.	(bir şey) dikkatini çekmek
132	Idioms	can't get (something) for love or money v.	hiçbir şekilde bulamamak
133	Idioms	can't nail (something) down v.	kesinleştirememek
134	Idioms	can't get enough (of something) v.	doyum olmamak
135	Idioms	can't help but notice (that) (something) v.	(aslında çok açık/belirgin olan bir şey için) fark etmek/gözüne çarpmak
136	Idioms	can't very well do something v.	(yapması) uygun olmamak
137	Idioms	can't be doing with something v.	göz yummamak
138	Idioms	can't help noticing (that) (something) v.	(bir şey) dikkatini çekmek
139	Idioms	can't get over (something) v.	etkisinden kurtulamamak
140	Idioms	can't help but notice (that) (something) v.	söylemeden geçememek
141	Idioms	can't nail (something) down v.	son haline getirememek
142	Idioms	can't very well (do something) v.	(yapması) uygun olmamak
143	Idioms	can't help noticing (that) (something) v.	(aslında çok açık/belirgin olan bir şey için) fark etmek/gözüne çarpmak
144	Idioms	can't nail (something) down v.	sabitleyememek
145	Idioms	can't be doing with something v.	hoş görmemek
146	Idioms	can't be doing with something v.	görmezden gelmemek
147	Idioms	can't get over (something) v.	atlatamamak
148	Idioms	can't get over (something) v.	kabullenememek
149	Idioms	can't be doing with something v.	müsamaha etmemek
150	Idioms	can't be doing with something v.	idare etmemek