Historique

cezalandırmak

Sens de "cezalandırmak" dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 68 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
Common Usage
1	Common Usage	cezalandırmak	punish v.
General
2	General	cezalandırmak	cop it v.
3	General	cezalandırmak	trounce v.
4	General	cezalandırmak	come down on v.
5	General	cezalandırmak	crime v.
6	General	cezalandırmak	plague v.
7	General	cezalandırmak	castigate v.
8	General	cezalandırmak	slate v.
9	General	cezalandırmak	charge v.
10	General	cezalandırmak	fine v.
11	General	cezalandırmak	chastise v.
12	General	cezalandırmak	scourge v.
13	General	cezalandırmak	skin v.
14	General	cezalandırmak	get one's own back v.
15	General	cezalandırmak	discipline v.
16	General	cezalandırmak	be charged v.
17	General	cezalandırmak	sconce v.
18	General	cezalandırmak	correct v.
19	General	cezalandırmak	dish out v.
20	General	cezalandırmak	recompense v.
21	General	cezalandırmak	give smb. gyp v.
22	General	cezalandırmak	give somebody gyp v.
23	General	cezalandırmak	penalise v.
24	General	cezalandırmak	inflict punishment on v.
25	General	cezalandırmak	impose a penalty on v.
26	General	cezalandırmak	penalize v.
27	General	cezalandırmak	fustigate v.
28	General	cezalandırmak	censure v.
29	General	cezalandırmak	chastize v.
30	General	cezalandırmak	twink [dialect] v.
31	General	cezalandırmak	repay v.
32	General	cezalandırmak	impute v.
33	General	cezalandırmak	penance v.
34	General	cezalandırmak	disciple [obsolete] v.
35	General	cezalandırmak	flog v.
36	General	cezalandırmak	scour [obsolete] v.
37	General	cezalandırmak	scum [obsolete] v.
38	General	cezalandırmak	ground v.
Phrasals
39	Phrasals	cezalandırmak	discipline someone for something v.
40	Phrasals	cezalandırmak	bring down v.
Colloquial
41	Colloquial	cezalandırmak	skin v.
42	Colloquial	cezalandırmak	throw the book of rules at someone v.
43	Colloquial	cezalandırmak	have it v.
44	Colloquial	cezalandırmak	let someone have it v.
45	Colloquial	cezalandırmak	sort out v.
Idioms
46	Idioms	cezalandırmak	knock one's heads together v.
47	Idioms	cezalandırmak	hang someone out to dry v.
48	Idioms	cezalandırmak	throw the book at v.
49	Idioms	cezalandırmak	give someone a good bawling out v.
50	Idioms	cezalandırmak	give someone a bawling out v.
51	Idioms	cezalandırmak	take the bark off [us] v.
52	Idioms	cezalandırmak	make heads roll v.
53	Idioms	cezalandırmak	clean house v.
54	Idioms	cezalandırmak	have hide v.
55	Idioms	cezalandırmak	pin ears back v.
Trade/Economic
56	Trade/Economic	cezalandırmak	penalise v.
57	Trade/Economic	cezalandırmak	penalize v.
Law
58	Law	cezalandırmak	penalize v.
59	Law	cezalandırmak	discipline v.
60	Law	cezalandırmak	penalise v.
61	Law	cezalandırmak	amerce v.
62	Law	cezalandırmak	punish v.
63	Law	cezalandırmak	infect v.
Aeronautic
64	Aeronautic	cezalandırmak	sentence v.
Archaic
65	Archaic	cezalandırmak	noint v.
66	Archaic	cezalandırmak	render v.
Slang
67	Slang	cezalandırmak	hammer v.
68	Slang	cezalandırmak	stick it to v.

Sens de "cezalandırmak" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 167 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
General
1	General	özellikle siyasi suçluları cezalandırmak amacıyla kullanılan sovyet çalışma kampı	gulag n.
2	General	eskiden çocukları cezalandırmak için kullanılan püsküllü deri kırbaç	tawse [scottish] n.
3	General	eskiden çocukları cezalandırmak için kullanılan püsküllü deri kırbaç	taws [scottish] n.
4	General	eskiden çocukları cezalandırmak için kullanılan püsküllü deri kırbaç	tawse [scottish] n.
5	General	eskiden çocukları cezalandırmak için kullanılan püsküllü deri kırbaç	taws [scottish] n.
6	General	eskiden çocukları cezalandırmak için kullanılan püsküllü deri kırbaç	tawse [scottish] n.
7	General	eskiden çocukları cezalandırmak için kullanılan püsküllü deri kırbaç	taws [scottish] n.
8	General	cezalandırmak/yola getirmek için yapılan muamele	treatment n.
9	General	eskiden dedikoducuları cezalandırmak için kullanılan metal çerçeveli bir alet	brank n.
10	General	birini ibret olsun diye cezalandırmak	make an example of someone v.
11	General	yakalamak (cezalandırmak/dövmek için)	lay one's hands on v.
12	General	sopa ile cezalandırmak	ferule v.
13	General	yakalamak (cezalandırmak/dövmek için)	lay hands on v.
14	General	dayakla cezalandırmak	chastise v.
15	General	şiddetle cezalandırmak	scourge v.
16	General	döverek cezalandırmak	chastise v.
17	General	ıslah etmek için cezalandırmak	chasten v.
18	General	ibret olsun diye cezalandırmak	make an example of v.
19	General	birisini tokat atarak cezalandırmak	give someone a thick ear v.
20	General	katran ve tüye bulayıp demiryolunda cezalandırmak	ride someone on a rail v.
21	General	ibret-i alem olsun diye cezalandırmak	punish as a warning or deterrent to others v.
22	General	başkalarına ibret olsun diye cezalandırmak	punish as a warning or deterrent to others v.
23	General	ibreti alem için cezalandırmak	punish as a warning or deterrent to others v.
24	General	adli para cezası ile cezalandırmak	impose punitive fine v.
25	General	dizine yatırıp dövmek/cezalandırmak	put somebody over your knee v.
26	General	için cezalandırmak	punish someone for something v.
27	General	ile cezalandırmak	punish someone by something v.
28	General	ile cezalandırmak	punish someone with something v.
29	General	kırbaç ile cezalandırmak	tawse [scottish] v.
30	General	kırbaç ile cezalandırmak	taws [scottish] v.
31	General	kırbaç ile cezalandırmak	tawse [scottish] v.
32	General	kırbaç ile cezalandırmak	taws [scottish] v.
33	General	kırbaç ile cezalandırmak	tawse [scottish] v.
34	General	kırbaç ile cezalandırmak	taws [scottish] v.
35	General	bedenini dört parçaya ayırarak cezalandırmak	quarter v.
36	General	haksız yere cezalandırmak	job v.
37	General	cezalandırmak için (sopa, kamçı ile) vurmak	lay v.
38	General	ağır şekilde cezalandırmak	blister v.
39	General	cezalandırmak için kötülük yapmak	hang v.
40	General	ellerini bağlayıp dizlerin üstünden geçirerek cezalandırmak	buck v.
41	General	duvarlar arasına hapsederek cezalandırmak	immure v.
42	General	(yaramaz çocuğu) cezalandırmak	consequence v.
43	General	fiziksel olarak cezalandırmak	discipline v.
44	General	kırbaçla cezalandırmak	flagellate v.
45	General	kırbaçla cezalandırmak	rope's end v.
46	General	kırbaçla cezalandırmak	rope's-end v.
47	General	kırbaçla cezalandırmak	beat v.
48	General	ağır şekilde cezalandırmak	soak v.
Phrasals
49	Phrasals	(birini bir şeyle) cezalandırmak	condemn (someone) to (something) v.
50	Phrasals	birini bir şeyle cezalandırmak	condemn someone to something v.
51	Phrasals	-den dolayı cezalandırmak	penalize someone for something v.
52	Phrasals	karşılığında (bir şey yaparak) cezalandırmak/cezasını vermek	repay (one) by (doing something) v.
53	Phrasals	şaplak atarak cezalandırmak	wear out [us] v.
54	Phrasals	birini/bir şeyi bir şeyle cezalandırmak	charge someone or something (with) something v.
55	Phrasals	ile cezalandırmak	condemn to v.
56	Phrasals	(birini bir şey) için cezalandırmak	discipline (one) for (something) v.
57	Phrasals	için cezalandırmak	discipline for v.
58	Phrasals	(birini/bir şeyi bir şeyden) dolayı cezalandırmak	penalize (someone or something) for (something) v.
59	Phrasals	-den dolayı cezalandırmak	penalize for v.
60	Phrasals	(birini/kendini bir şey yaparak) cezalandırmak	punish (someone or oneself) by (doing something) v.
61	Phrasals	(birini/kendini bir şeyden) dolayı cezalandırmak	punish (someone or oneself) for (something) v.
62	Phrasals	(birini/kendini bir şey) için cezalandırmak	punish (someone or oneself) for (something) v.
63	Phrasals	ile cezalandırmak	punish by v.
64	Phrasals	-erek cezalandırmak	punish by v.
65	Phrasals	-den dolayı cezalandırmak	punish for v.
66	Phrasals	için cezalandırmak	punish for v.
67	Phrasals	ile cezalandırmak	punish with v.
68	Phrasals	(bir şeyle) cezalandırmak	punish with (something) v.
69	Phrasals	ağzını sabunla yıkayarak cezalandırmak	rinse mouth out v.
Colloquial
70	Colloquial	acil ve şiddetli bir şekilde cezalandırmak	short sharp shock v.
71	Colloquial	başkalarına ibret olsun diye cezalandırmak	make an example of v.
72	Colloquial	cezalandırmak üzere olmak	be for the high jump v.
73	Colloquial	ibret-i alem olsun diye cezalandırmak	make an example of v.
74	Colloquial	birini cezalandırmak	give a hammering v.
75	Colloquial	birini cezalandırmak	give a pasting v.
76	Colloquial	birini sert/ağır bir şekilde cezalandırmak	give it to somebody [uk] v.
77	Colloquial	(birini) cezalandırmak	give (one) a hammering v.
78	Colloquial	(birini) cezalandırmak	give (one) a pasting v.
79	Colloquial	sert biçimde cezalandırmak	give it to v.
80	Colloquial	katran ve tüy sürerek cezalandırmak	tar-and-feather v.
81	Colloquial	yasal yollarla cezalandırmak	slap v.
Idioms
82	Idioms	üstüne gitmek/cezalandırmak için bulunan açık	stick to beat (someone or something) with n.
83	Idioms	üstüne gitmek/cezalandırmak için bulunan açık	a rod to beat somebody with n.
84	Idioms	üstüne gitmek/cezalandırmak için bulunan açık	a stick to beat somebody with n.
85	Idioms	üstüne gitmek/cezalandırmak için bulunan açık	stick to beat (someone or something) with n.
86	Idioms	üstüne gitmek/cezalandırmak için bulunan açık	a stick with which to beat someone [brit] n.
87	Idioms	birinin üstüne gitmek/birini cezalandırmak için bulunan açık	a rod to beat somebody with n.
88	Idioms	birinin üstüne gitmek/birini cezalandırmak için bulunan açık	a stick to beat somebody with n.
89	Idioms	(birini) büyük bir gizlilikle cezalandırmak	take (one) behind the woodshed v.
90	Idioms	ağır şekilde cezalandırmak	nail somebody to the wall v.
91	Idioms	ağzını sabunla yıkayarak cezalandırmak	rinse someone's mouth out with soap v.
92	Idioms	ağzını sabunla yıkayarak cezalandırmak	wash someone's mouth out with soap v.
93	Idioms	başkalarına ders olsun diye cezalandırmak	make an example of v.
94	Idioms	birisini ağır biçimde cezalandırmak	nail someone to a cross v.
95	Idioms	birini cezalandırmak	have someone's hide v.
96	Idioms	birisini ağır biçimde cezalandırmak	nail someone's hide to the wall v.
97	Idioms	birini cezalandırmak	tan someone's hide v.
98	Idioms	birini cezalandırmak	give someone what for v.
99	Idioms	ibret olsun diye cezalandırmak	make an example of v.
100	Idioms	ibreti alem için cezalandırmak	make an example of v.
101	Idioms	konuşmayarak cezalandırmak	send to coventry v.
102	Idioms	kendini yok yere cezalandırmak	cut off nose to spite face v.
103	Idioms	öldürmek/cezalandırmak/intikam için peşine düşmek	be after somebody's blood v.
104	Idioms	kendini cezalandırmak/suçlamak	beat oneself up v.
105	Idioms	kendini yok yere cezalandırmak	cut off one's nose to spite one's face v.
106	Idioms	sopayla vurarak cezalandırmak	give someone six of the best v.
107	Idioms	sopayla vurarak cezalandırmak	six of the best v.
108	Idioms	(cezalandırmak amacıyla) cetvelle eline vurmak	rap someone across the knuckles v.
109	Idioms	(cezalandırmak amacıyla) cetvelle eline vurmak	rap someone on the knuckles v.
110	Idioms	(cezalandırmak amacıyla) cetvelle eline vurmak	rap someone's knuckles v.
111	Idioms	birini tokat atarak cezalandırmak	give somebody a thick ear [uk] v.
112	Idioms	birini cezalandırmak	pin someone's ears back v.
113	Idioms	(birini) hafif cezalandırmak	let (one) off easy v.
114	Idioms	birini cezalandırmak	give someone what for v.
115	Idioms	(birini) sözlü veya fiziksel olarak cezalandırmak	give it to (one) v.
116	Idioms	birini cezalandırmak	hang, draw, and quarter v.
117	Idioms	(birini/bir şeyi) cezalandırmak	lower the boom (on someone or something) v.
118	Idioms	(birini) cezalandırmak	put (one) through the mangle v.
119	Idioms	(birini) gizli bir şekilde/göstermeden cezalandırmak	take (one) to the woodshed v.
120	Idioms	birini gizli bir şekilde/göstermeden cezalandırmak	take someone to the woodshed v.
121	Idioms	(birini) cezalandırmak	take (someone) to the woodshed v.
122	Idioms	ağır şekilde cezalandırmak	draw and quarter v.
123	Idioms	çok fena cezalandırmak	draw and quarter v.
124	Idioms	birini cezalandırmak	bring someone to book v.
125	Idioms	sert biçimde cezalandırmak	burn at the stake v.
126	Idioms	(birini/bir şeyi) ağır biçimde cezalandırmak/eleştirmek	come down (hard) (on someone or something) v.
127	Idioms	(birini/bir şeyi) acımasızca cezalandırmak/eleştirmek	come down (hard) (on someone or something) v.
128	Idioms	(birini) cezalandırmak	give (one) (the) what for v.
129	Idioms	(birini) cezalandırmak	have (one's) hide v.
130	Idioms	'-i cezalandırmak	lower the boom on v.
131	Idioms	(birini) ibret olsun diye cezalandırmak	make an example (out) of (one) v.
132	Idioms	(birini) başkalarına ibret olsun diye cezalandırmak	make an example (out) of (one) v.
133	Idioms	(birini) ibret-i alem olsun diye cezalandırmak	make an example (out) of (one) v.
134	Idioms	(birini) ibreti alem için cezalandırmak	make an example (out) of (one) v.
135	Idioms	(birini) ağır biçimde cezalandırmak	nail (one) to a cross v.
136	Idioms	(birini) ağır biçimde cezalandırmak	nail (one) to the wall v.
137	Idioms	(birini) ağır biçimde cezalandırmak	nail (one's) hide to the wall v.
138	Idioms	ağır biçimde cezalandırmak	nail to a cross v.
139	Idioms	(birini) dizine yatırıp dövmek/cezalandırmak/tokatlamak	put (someone) over (one's) knee v.
140	Idioms	aracılık yapan/elçilik yapan kişiyi cezalandırmak	shoot the messenger v.
141	Idioms	gizli bir şekilde/göstermeden cezalandırmak	take to the woodshed v.
Trade/Economic
142	Trade/Economic	sendika aidatını vermeyen işçiyi cezalandırmak amacıyla eşyalarının sendika mensuplarınca saklanması	rattening n.
Law
143	Law	cezalandırmak amacıyla birinin dizine vurma	kneecapping n.
144	Law	(denizciyi) borda iskelesinde kırbaçlayarak cezalandırmak	bring to the gangway v.
145	Law	cezai yaptırım altına almak/cezalandırmak	penalize v.
146	Law	cezai yaptırım altına almak/cezalandırmak	penalise v.
147	Law	dayakla cezalandırmak	chastise v.
148	Law	falakayla cezalandırmak	chastise v.
149	Law	herhangi bir takdir veya keyfi ceza vermek suretiyle cezalandırmak	amerce v.
150	Law	hapisle cezalandırmak	sentence prison v.
151	Law	para cezasıyla cezalandırmak	fine v.
152	Law	para cezasıyla cezalandırmak	sentence fine v.
153	Law	tekrar cezalandırmak	resentence v.
154	Law	yeniden cezalandırmak	resentence v.
Technical
155	Technical	mahkumları cezalandırmak için kullanılan hızla dönen ahşap kafes	whirligig n.
Computer
156	Computer	forumda kuralı çiğneyen bir kullanıcıyı cezalandırmak	mod v.
Religious
157	Religious	münzevilerin kendilerini disipline etmek veya cezalandırmak için kırbaçlaması	flagellantism n.
Military
158	Military	geçmişte orduda askerleri cezalandırmak için askerlerin sürmesi istenen ata benzeyen kereste	timber mare n.
159	Military	(birini) bedenen yorarak cezalandırmak	beast [uk] v.
Sport
160	Sport	ragbide hakemin serbest vuruş veya penaltıya itiraz eden tarafı cezalandırmak için serbest vuruş noktasını dokuz metre ileriye çekmesi kuralı	ten-yard rule n.
Archaic
161	Archaic	ücretini keserek cezalandırmak	check v.
162	Archaic	(şapel üyesini) cezalandırmak	solace v.
Slang
163	Slang	(birini) cezalandırmak	bite (someone) in the arse v.
164	Slang	sert cezalandırmak	put (one's) ass in a sling v.
165	Slang	(birini) cezalandırmak	bite (one) in the arse v.
166	Slang	(birini) cezalandırmak	bite (one) in the ass v.
167	Slang	(birini) cezalandırmak	stick it to (one) v.