Historique

charge someone

Sens de "charge someone" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 81 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
General
1	General	charge (someone) with v.	ile görevlendirmek
2	General	speak to someone in charge v.	yetkiliyle konuşmak
3	General	speak to someone in charge v.	bir yetkiliyle görüşmek
4	General	speak to someone in charge v.	bir yetkiliyle konuşmak
5	General	charge someone with v.	hakkında suçlamada bulunmak
6	General	bring a charge against someone v.	yasal işlem başlatmak
7	General	speak to someone in charge v.	yetkiliyle görüşmek
8	General	talk to someone in charge v.	bir yetkiliyle görüşmek
9	General	talk to someone in charge v.	yetkiliyle görüşmek
10	General	speak to someone in charge v.	yetkili personel ile görüşmek
11	General	leave someone in charge v.	birini görevlendirmek
Phrasals
12	Phrasals	charge something up to someone or something v.	belli bir hesaptan veya kredi kartından ödemek/harcamak
13	Phrasals	charge something up to someone or something v.	bir ödemeyi şirketin vs. hesabına yazmak
14	Phrasals	charge something up to someone or something v.	bir ödemeyi belli bir hesaba yazmak
15	Phrasals	charge at (someone or something) v.	(birine veya bir şeye) saldırmak
16	Phrasals	charge at (someone or something) v.	(birine veya bir şeye) doğru hamle/atak yapmak
17	Phrasals	charge at (someone or something) v.	(birine veya bir şeye) hücum etmek
18	Phrasals	charge down on (someone or something) v.	(birine veya bir şeye) saldırmak
19	Phrasals	charge down on (someone or something) v.	(birine veya bir şeye) doğru hamle/atak yapmak
20	Phrasals	charge down on (someone or something) v.	(birine veya bir şeye) hücum etmek
21	Phrasals	charge down on (someone or something) v.	(birine veya bir şeye) doğru yıldırım gibi yaklaşmak
22	Phrasals	charge down on (someone or something) v.	(birine veya bir şeye) doğru hızla yaklaşmak
23	Phrasals	charge down on (someone or something) v.	(birine veya bir şeye) doğru atağa geçmek
24	Phrasals	charge down on someone or something v.	birine veya bir şeye saldırmak
25	Phrasals	charge down on someone or something v.	birine veya bir şeye doğru hamle/atak yapmak
26	Phrasals	charge down on someone or something v.	birine veya bir şeye hücum etmek
27	Phrasals	charge down on someone or something v.	birine veya bir şeye doğru hızla yaklaşmak
28	Phrasals	charge down on someone or something v.	birinin veya bir şeyin üstüne dört nala koşmak
29	Phrasals	charge down on someone or something v.	birinin veya bir şeyin üstüne hızla sürmek
30	Phrasals	charge down on someone or something v.	birinin veya bir şeyin üstüne çullanmak
31	Phrasals	charge down on someone or something v.	birine veya bir şeye zincirden boşanmış gibi yaklaşmak/koşmak/saldırmak
32	Phrasals	charge (of someone or something) v.	(birinin/bir şeyin) kontrolü
33	Phrasals	charge (of someone or something) v.	(birinin/bir şeyin) yönetimi
34	Phrasals	charge (of someone or something) v.	(birinin/bir şeyin) sorumluluğu
35	Phrasals	charge someone or something (with) something v.	birine/bir şeye bir şeyi ödetmek
36	Phrasals	charge someone or something (with) something v.	birini/bir şeyi bir şeyle cezalandırmak
37	Phrasals	charge someone with something v.	birini bir şeyle suçlamak
38	Phrasals	charge someone with something v.	birini bir şeyle itham etmek
39	Phrasals	charge someone with something v.	birinin üzerine bir suç atmak
40	Phrasals	charge someone with something v.	birini bir şeyden sorumlu tutmak
41	Phrasals	charge someone with something v.	birini bir şeyle görevlendirmek
42	Phrasals	charge someone with something v.	bir şeyin sorumluluğunu birine vermek
43	Phrasals	charge someone with something v.	birine bir şey yapmasını buyurmak/emretmek
44	Phrasals	charge someone with something v.	birinden bir şey yapmasını istemek
Phrases
45	Phrases	in the charge of (someone) expr.	(birinin) sorumluluğunda
46	Phrases	in the charge of (someone) expr.	(birinin) bakımı altında
47	Phrases	in the charge of (someone) expr.	(birinin) himayesinde
48	Phrases	in the charge of (someone) expr.	(birinin) bakımında
49	Phrases	in the charge of (someone) expr.	(birine) emanet
Colloquial
50	Colloquial	put someone in charge v.	birini görevlendirmek
Idioms
51	Idioms	leave (someone or something) in the charge of (someone) v.	birine emanet etmek
52	Idioms	leave (someone or something) in the charge of (someone) v.	birine emanet bırakmak
53	Idioms	leave (someone or something) in the charge of (someone) v.	birinin sorumluluğuna bırakmak
54	Idioms	leave (someone or something) in the charge of (someone) v.	ilgilenmesi için birine bırakmak
55	Idioms	leave (someone or something) in the charge of (someone) v.	(birine veya bir şeye) bakma işini birine bırakmak
56	Idioms	place (someone or something) in the charge of (someone) v.	birine emanet etmek
57	Idioms	place (someone or something) in the charge of (someone) v.	birine emanet bırakmak
58	Idioms	place (someone or something) in the charge of (someone) v.	birinin sorumluluğuna bırakmak
59	Idioms	place (someone or something) in the charge of (someone) v.	ilgilenmesi için birine bırakmak
60	Idioms	place (someone or something) in the charge of (someone) v.	(birine veya bir şeye) bakma işini birine bırakmak
61	Idioms	charge someone an arm and a leg v.	anasının nikahını istemek
62	Idioms	level a charge against someone v.	biri hakkında bir iddiada/şikayette bulunmak/dava açmak
63	Idioms	place a charge against someone v.	biri hakkında bir iddiada/şikayette bulunmak/dava açmak
64	Idioms	give someone a charge v.	haz vermek
65	Idioms	give someone a charge v.	heyecan vermek
66	Idioms	give someone a charge v.	keyif vermek
67	Idioms	be in the charge of (someone) v.	(birinin) bakımı altında olmak
68	Idioms	be in the charge of (someone) v.	(birinin) sorumluluğunda olmak
69	Idioms	be in the charge of (someone) v.	(birinin) bakımında olmak
70	Idioms	be in the charge of (someone) v.	(birinin) himayesinde olmak
71	Idioms	bring a charge against someone or something v.	birinden/bir şeyden şikayetçi olmak
72	Idioms	bring a charge against someone or something v.	birini/bir şeyi suçlamak
73	Idioms	bring a charge against someone or something v.	biri/bir şey hakkında suçlamada bulunmak
74	Idioms	bring a charge against someone or something v.	biri/bir şey hakkında suç duyurusunda bulunmak
75	Idioms	bring a charge against someone or something v.	biri/bir şey hakkında yasal işlem başlatmak
76	Idioms	bring a charge against (someone) v.	(birine) karşı suçlamada bulunmak
77	Idioms	bring a charge against (someone) v.	(birinden) şikayetçi olmak
Speaking
78	Speaking	I'd like to speak to someone in charge expr.	bir yetkiliyle görüşmek istiyorum
79	Speaking	I want to speak to someone in charge expr.	bir yetkiliyle görüşmek istiyorum
Law
80	Law	charge someone with murder v.	cinayetle suçlamak
81	Law	charge someone with fraud v.	sahtekarlıkla suçlamak