controller of the data file - Turc Anglais Dictionnaire