|
Catégorie |
Turc |
Anglais |
|
Common Usage |
|
1 |
Common Usage |
düzenli olarak |
regularly adv.
|
|
General |
|
2 |
General |
belirli bir tarifeye uymak yerine düzenli aralıklarla çalışan sefer |
shuttle service n.
|
|
3 |
General |
düzenli hat koşulları |
lines terms n.
|
|
4 |
General |
düzenli ödeme |
regular payment n.
|
|
5 |
General |
düzenli olma |
regularity n.
|
|
6 |
General |
düzenli içicilik |
regular smoking n.
|
|
7 |
General |
düzenli kentleşme |
orderly urbanization n.
|
|
8 |
General |
düzenli kentleşme |
orderly urbanisation n.
|
|
9 |
General |
düzenli kentleşme |
planned urbanisation n.
|
|
10 |
General |
düzenli şehirleşme |
planned urbanization n.
|
|
11 |
General |
düzenli kentleşme |
planned urbanization n.
|
|
12 |
General |
düzenli şehirleşme |
orderly urbanization n.
|
|
13 |
General |
düzenli şehirleşme |
planned urbanisation n.
|
|
14 |
General |
düzenli şehirleşme |
orderly urbanisation n.
|
|
15 |
General |
düzenli nokta |
regular point n.
|
|
16 |
General |
düzenli olma |
apple-pie order n.
|
|
17 |
General |
düzenli maaş |
regular salary n.
|
|
18 |
General |
düzenli seks |
regular sex n.
|
|
19 |
General |
düzenli bir seks hayatı |
a regular sex life n.
|
|
20 |
General |
düzenli sefer |
regular service n.
|
|
21 |
General |
düzenli hayat |
regular life n.
|
|
22 |
General |
düzenli hayat |
orderly life n.
|
|
23 |
General |
düzenli yaşam |
orderly life n.
|
|
24 |
General |
düzenli yaşam |
regular life n.
|
|
25 |
General |
düzenli aile yaşamı |
steady family life n.
|
|
26 |
General |
düzenli aile yaşamı |
regular family life n.
|
|
27 |
General |
düzenli aile hayatı |
steady family life n.
|
|
28 |
General |
düzenli aile hayatı |
regular family life n.
|
|
29 |
General |
düzenli beslenme |
proper nutrition n.
|
|
30 |
General |
düzenli beslenme |
well-balanced diet n.
|
|
31 |
General |
düzenli beslenme |
proper diet n.
|
|
32 |
General |
düzenli beslenme |
balanced diet n.
|
|
33 |
General |
düzenli beslenme |
regular diet n.
|
|
34 |
General |
düzenli beslenme |
eating properly n.
|
|
35 |
General |
düzenli tekrar |
regular repetition n.
|
|
36 |
General |
düzenli tekrar |
regular repeat n.
|
|
37 |
General |
düzenli bakım |
regular maintenance n.
|
|
38 |
General |
takıntılı derecede düzenli kimse |
neatnik n.
|
|
39 |
General |
düzenli aralık |
regular interval n.
|
|
40 |
General |
her yıl düzenli yapılan kutlama |
annual celebration n.
|
|
41 |
General |
düzenli ziyaret |
recourse [obsolete] n.
|
|
42 |
General |
yakinen ve düzenli olarak sorgulama |
catechization n.
|
|
43 |
General |
düzenli tekrar |
regular recurrence n.
|
|
44 |
General |
düzenli tekrarlama |
regular recurrence n.
|
|
45 |
General |
düzenli olan şey |
regularity n.
|
|
46 |
General |
düzenli olma |
regularness n.
|
|
47 |
General |
kanada'da büyük göller üzerinde düzenli sefer yapan tekne |
lake boat n.
|
|
48 |
General |
düzenli iş |
tread [scottish] n.
|
|
49 |
General |
tek düzenli şey |
uniformity n.
|
|
50 |
General |
düzenli uyku |
regular sleep n.
|
|
51 |
General |
düzenli aralıklandırma |
even spacing n.
|
|
52 |
General |
düzenli adımlarla yürüme |
marching n.
|
|
53 |
General |
zarif, düzenli veya taze görünüm |
mense [dialect] [uk] n.
|
|
54 |
General |
düzenli sınıflandırma |
method n.
|
|
55 |
General |
düzenli geliştirme |
method n.
|
|
56 |
General |
selüloz, ipek, rayon lifi gibi doğal veya sentetik bir fiberin düzenli kısmı |
micelle n.
|
|
57 |
General |
düzenli olma |
harmoniousness n.
|
|
58 |
General |
düzenli bir prosedürün sekteye uğraması |
helter-skelter n.
|
|
59 |
General |
vakit geçirmek için düzenli gelinen yer |
rendezvous n.
|
|
60 |
General |
düzenli yapı |
bulk n.
|
|
61 |
General |
düzenli katılımcı |
goer n.
|
|
62 |
General |
parçaların düzenli ve işlevsel düzenlenmesi |
oeconomy n.
|
|
63 |
General |
düzenli bir sistem |
oeconomy n.
|
|
64 |
General |
düzenli ziyaret |
round n.
|
|
65 |
General |
düzenli sosyal faaliyet |
round n.
|
|
66 |
General |
(kadril dansı) düzenli bir dans |
old-time dance [uk] n.
|
|
67 |
General |
düzenli olarak gübrelenen ve aynı mahsul için kullanılan tarla |
infield n.
|
|
68 |
General |
düzenli olarak partileyen çapkın genç kadın |
good-time girl n.
|
|
69 |
General |
düzenli toplantı |
club [obsolete] n.
|
|
70 |
General |
düzenli asker |
creaght [ireland] n.
|
|
71 |
General |
düzenli aralıklarla meydana gelme |
cyclicity n.
|
|
72 |
General |
düzenli olarak sunulan şey |
diet n.
|
|
73 |
General |
düzenli yararlanılan şey |
diet n.
|
|
74 |
General |
düzenli grup |
dovecot n.
|
|
75 |
General |
düzenli kuruluş |
dovecot n.
|
|
76 |
General |
düzenli grup |
dovecote n.
|
|
77 |
General |
düzenli kuruluş |
dovecote n.
|
|
78 |
General |
orantılı miktarda ve düzenli eklenti |
increment n.
|
|
79 |
General |
yavaş, düzenli, uzun adımlar ile yürüme |
pacing n.
|
|
80 |
General |
düzenli bir bütün oluşturan insanlar |
people n.
|
|
81 |
General |
düzenli davranış |
discipline n.
|
|
82 |
General |
düzenli gerçekleştirilen aktivite |
fixture n.
|
|
83 |
General |
ilk ve orta çağ ingilteresi'nde düzenli ödeme (kira, haraç) |
gavel n.
|
|
84 |
General |
düzenli davranış |
orderliness n.
|
|
85 |
General |
düzenli tedarik |
ordinary [obsolete] n.
|
|
86 |
General |
düzenli ödenek |
ordinary [obsolete] n.
|
|
87 |
General |
belirli bir konudaki kanunların düzenli şekilde derlenmesi |
ordonnance n.
|
|
88 |
General |
düzenli olma |
organization n.
|
|
89 |
General |
düzenli olma |
organisation n.
|
|
90 |
General |
düzenli olma |
organisation n.
|
|
91 |
General |
istasyon veya rıhtıma düzenli sefer yapan bagaj taşıyıcısı |
outporter n.
|
|
92 |
General |
düzenli alıştırma |
practice n.
|
|
93 |
General |
düzenli alıştırma |
practise n.
|
|
94 |
General |
düzenli uygulama yapan kimse |
practicer n.
|
|
95 |
General |
düzenli uygulama yapan kimse |
practiser n.
|
|
96 |
General |
düzenli gaz veya buhar salınımı ile titreşimler üreten bir cihaz |
pulsator n.
|
|
97 |
General |
vatandan uzakta görev yapan askerin bakmakla yükümlü olduğu kişilere düzenli olarak ödenen para |
separation allowance n.
|
|
98 |
General |
düzenli olma |
shipshape n.
|
|
99 |
General |
(gösteride düzenli olarak yapılan) numara |
shtick n.
|
|
100 |
General |
düzenli oyun |
shtick n.
|
|
101 |
General |
düzenli gösteri |
shtick n.
|
|
102 |
General |
düzenli gösteri |
schtick n.
|
|
103 |
General |
gösteride düzenli olarak yapılan numara |
shtik n.
|
|
104 |
General |
düzenli oyun |
shtik n.
|
|
105 |
General |
düzenli gösteri |
shtik n.
|
|
106 |
General |
düzenli işlemin durdurulması |
freeze n.
|
|
107 |
General |
düzenli uğrama |
frequentage n.
|
|
108 |
General |
düzenli uğrama |
frequentation n.
|
|
109 |
General |
düzenli okuma |
frequentation n.
|
|
110 |
General |
düzenli bir araya gelen kilo verme grubu |
slimming club n.
|
|
111 |
General |
tehdit ile düzenli olarak alınan para |
protection money n.
|
|
112 |
General |
kare düzenli meydan dansı için toplanma |
square dance n.
|
|
113 |
General |
(basımevinden alınan) düzenli gelir |
stab [uk] n.
|
|
114 |
General |
düzenli iş |
stab [uk] n.
|
|
115 |
General |
(çözücü kristallerde) çözünen atomun düzenli dizilimi |
superstructure n.
|
|
116 |
General |
(düzenli yayın) sayı |
volume n.
|
|
117 |
General |
bir şeyi düzenli bir şekilde (bir yere) koymak |
stow away v.
|
|
118 |
General |
düzenli olarak yapmak |
regularize v.
|
|
119 |
General |
iki veya daha çok nokta arasında düzenli seferler yapmak |
ply v.
|
|
120 |
General |
düzenli hale getirmek |
make regular v.
|
|
121 |
General |
düzenli katılım göstermek |
attend regularly v.
|
|
122 |
General |
bir şeyi düzenli bir şekilde (bir yere) koymak |
stow in v.
|
|
123 |
General |
(arasında) düzenli seferler yapmak |
ply between v.
|
|
124 |
General |
düzenli yığmak |
stack up v.
|
|
125 |
General |
düzenli çalışmak |
work systematically v.
|
|
126 |
General |
düzenli olmak |
be in order v.
|
|
127 |
General |
düzenli çalışmak |
work methodically v.
|
|
128 |
General |
düzenli olmak |
be orderly v.
|
|
129 |
General |
düzenli tutmak |
keep (something) orderly v.
|
|
130 |
General |
düzenli tutmak |
keep (something) in order v.
|
|
131 |
General |
düzenli yerleştirmek |
set (down) orderly v.
|
|
132 |
General |
düzenli yerleştirmek |
place orderly v.
|
|
133 |
General |
düzenli çalışmak |
study systematically v.
|
|
134 |
General |
düzenli olmak |
be systematic v.
|
|
135 |
General |
düzenli olmak |
be tidy v.
|
|
136 |
General |
düzenli çalışmak |
study methodically v.
|
|
137 |
General |
düzenli tutmak |
keep (somewhere) tidy v.
|
|
138 |
General |
düzenli bırakmak (bir odayı vb) |
leave neat v.
|
|
139 |
General |
düzenli yerleştirmek |
place well-ordered v.
|
|
140 |
General |
düzenli adımlarla yürümek |
march v.
|
|
141 |
General |
düzenli sefer yapmak |
ply v.
|
|
142 |
General |
düzenli bir işe girmek |
get a regular job v.
|
|
143 |
General |
düzenli haber almak |
be well informed v.
|
|
144 |
General |
düzenli aralıklarla ekokardiyografik incelemeye tabi tutulmak |
be assessed by echocardiography at regular intervals v.
|
|
145 |
General |
düzenli seks yapmak |
have sex regularly v.
|
|
146 |
General |
düzenli seks yapmak |
have regular sex v.
|
|
147 |
General |
düzenli olarak seks yapmak |
have sex regularly v.
|
|
148 |
General |
düzenli bir işi olmak |
have a regular job v.
|
|
149 |
General |
düzenli bir işi olmak |
have regular job v.
|
|
150 |
General |
düzenli olarak yapmak |
regularise v.
|
|
151 |
General |
düzenli spor yapmak |
exercise regularly v.
|
|
152 |
General |
düzenli kullanmak |
trade [obsolete] v.
|
|
153 |
General |
düzenli egzersiz yapmak |
exercise regularly v.
|
|
154 |
General |
düzenli olarak yapmak |
vape v.
|
|
155 |
General |
maşa ile düzenli ve iri dalgalar yaparak saça şekil vermek |
marcel v.
|
|
156 |
General |
düzenli olarak tüketmek |
have v.
|
|
157 |
General |
(deniz feneri ışığı) düzenli aralıklarla kesilmek |
occult v.
|
|
158 |
General |
düzenli bir rotada seyahat etmek |
run v.
|
|
159 |
General |
(bedenin, zihnin) düzenli veya normal fonksiyonlarını bozmak |
disorder v.
|
|
160 |
General |
düzenli veya normal işleyişini bozmak |
disorder v.
|
|
161 |
General |
(düzenli veya sık sık) ilaç almak |
pop v.
|
|
162 |
General |
düzenli yayılmak |
outray [obsolete] v.
|
|
163 |
General |
düzenli tüketimini yapmak |
plough through v.
|
|
164 |
General |
düzenli görüşmek |
see v.
|
|
165 |
General |
düzenli okumak |
frequent v.
|
|
166 |
General |
düzenli bir yol tutmak |
stair-step v.
|
|
167 |
General |
düzenli bir örüntüde ilerlemek |
stair-step v.
|
|
168 |
General |
düzenli müşterisi olmak |
support v.
|
|
169 |
General |
düzenli biçimde |
straight adj.
|
|
170 |
General |
kadar düzenli |
as regular as adj.
|
|
171 |
General |
düzenli yayınlanan |
periodic adj.
|
|
172 |
General |
çok düzenli |
like clockwork adj.
|
|
173 |
General |
düzenli hareket olamayan |
erratic adj.
|
|
174 |
General |
düzenli aralarla meydana gelen |
periodic adj.
|
|
175 |
General |
temiz ve düzenli |
neat and tidy adj.
|
|
176 |
General |
sıkı düzenli |
regimented adj.
|
|
177 |
General |
ayaklarını hızlı ve düzenli biçimde hareket ettirebilen |
nimble-footed adj.
|
|
178 |
General |
düzenli olmayan |
nonregulated adj.
|
|
179 |
General |
düzenli ilişkisi olan |
attached adj.
|
|
180 |
General |
düzenli olmayan |
unarranged adj.
|
|
181 |
General |
düzenli olmayan |
unbusinesslike adj.
|
|
182 |
General |
düzenli olmayan |
unordinate [rare] adj.
|
|
183 |
General |
düzenli hareket etmeyen |
unorganized adj.
|
|
184 |
General |
düzenli hareket etmeyen |
unorganised adj.
|
|
185 |
General |
düzenli tempoda olmayan |
unpaced adj.
|
|
186 |
General |
zarif bir şekilde düzenli |
bandbox adj.
|
|
187 |
General |
düzenli olmayan |
unthorough adj.
|
|
188 |
General |
düzenli bir formu olmayan |
massive adj.
|
|
189 |
General |
metronom gibi düzenli |
metronomic adj.
|
|
190 |
General |
düzenli olarak iyileşen |
boomy adj.
|
|
191 |
General |
düzenli olarak büyüyen |
boomy adj.
|
|
192 |
General |
sıkı düzenli |
monastic adj.
|
|
193 |
General |
düzenli katılan |
going adj.
|
|
194 |
General |
doğası gereği düzenli |
clean adj.
|
|
195 |
General |
düzenli olmayan |
odd-job adj.
|
|
196 |
General |
düzenli çalışan |
onstream adj.
|
|
197 |
General |
aşırı düzenli |
overneat adj.
|
|
198 |
General |
fazla düzenli |
overnice adj.
|
|
199 |
General |
aşırı düzenli |
overstructured adj.
|
|
200 |
General |
düzenli şekilde işlemeyen |
disordered adj.
|
|
201 |
General |
düzenli meyve veremeyen |
barren adj.
|
|
202 |
General |
düzenli müşteri olma |
client adj.
|
|
203 |
General |
fazla düzenli |
feat [obsolete] adj.
|
|
204 |
General |
düzenli hareket etmeyen |
inorganized adj.
|
|
205 |
General |
düzenli hareket etmeyen |
inorganised adj.
|
|
206 |
General |
düzenli katkı veren |
contributing adj.
|
|
207 |
General |
düzenli üyelerden oluşan |
first-string adj.
|
|
208 |
General |
düzenli katılımcılardan meydana gelen |
first-string adj.
|
|
209 |
General |
düzenli çalışanlara ait |
ordinary adj.
|
|
210 |
General |
düzenli yapı oluşturan |
organific adj.
|
|
211 |
General |
düzenli işe ait olmayan |
outside adj.
|
|
212 |
General |
düzenli görevlerden olmayan |
outside adj.
|
|
213 |
General |
düzenli ve şiddetli yağış alan |
pluviose adj.
|
|
214 |
General |
düzenli ibadet eden |
praying adj.
|
|
215 |
General |
düzenli filizlenen |
shooty adj.
|
|
216 |
General |
tertipli düzenli |
snod adj.
|
|
217 |
General |
(at yürüyüşü) düzenli |
square adj.
|
|
218 |
General |
(at yürüyüş stili) düzenli |
square adj.
|
|
219 |
General |
düzenli olarak kasılarak genişleyen |
systaltic adj.
|
|
220 |
General |
düzenli olarak |
measuredly adv.
|
|
221 |
General |
düzenli olarak |
methodically adv.
|
|
222 |
General |
düzenli olarak |
on a regular basis adv.
|
|
223 |
General |
düzenli olarak |
routinely adv.
|
|
224 |
General |
çok düzenli bir halde |
just so adv.
|
|
225 |
General |
bozuk düzenli olarak |
uncoordinatedly adv.
|
|
226 |
General |
düzenli aralıklarda |
at regular intervals adv.
|
|
227 |
General |
düzenli olarak |
crisply adv.
|
|
228 |
General |
düzenli sıra ile yolunda |
in order adv.
|
|
229 |
General |
çok düzenli |
in apple pie order adv.
|
|
230 |
General |
çok düzenli |
precisely adv.
|
|
231 |
General |
çok düzenli |
smoothly adv.
|
|
232 |
General |
düzenli olarak |
regularly adv.
|
|
233 |
General |
düzenli olarak |
(on a) regular basis adv.
|
|
234 |
General |
çok düzenli bir şekilde |
in apple-pie order adv.
|
|
235 |
General |
düzenli aralıklarla |
regularly adv.
|
|
236 |
General |
düzenli aralarla |
regularly adv.
|
|
237 |
General |
düzenli biçimde |
on a regular basis adv.
|
|
238 |
General |
düzenli aralıklarla |
at regular intervals adv.
|
|
239 |
General |
düzenli bir biçimde |
in an orderly manner adv.
|
|
240 |
General |
düzenli (bir şekilde) |
neatly adv.
|
|
241 |
General |
düzenli aralıklarla |
in regular intervals adv.
|
|
242 |
General |
düzenli olarak |
religiously adv.
|
|
243 |
General |
düzenli aralarla |
at regular intervals adv.
|
|
244 |
General |
düzenli bir biçimde |
in an orderly fashion adv.
|
|
245 |
General |
düzenli olarak |
regular adv.
|
|
246 |
General |
düzenli olarak |
unseldom adv.
|
|
247 |
General |
metronom gibi düzenli bir şekilde |
metronomically adv.
|
|
248 |
General |
düzenli olarak |
gradatim [obsolete] adv.
|
|
249 |
General |
düzenli aralıklarla |
on a regular basis adv.
|
|
250 |
General |
devletten düzenli işsizlik yardımı alarak |
on the dole adv.
|
|
251 |
General |
fazla düzenli bir şekilde |
overnicely adv.
|
|
252 |
General |
düzenli olarak |
in course adv.
|
|
253 |
General |
düzenli olarak |
in due course adv.
|
|
254 |
General |
düzenli bir şekilde |
cleanlily adv.
|
|
255 |
General |
düzenli bir şekilde |
fetisely adv.
|
|
256 |
General |
düzenli olarak |
orderly adv.
|
|
257 |
General |
düzenli bir şekilde |
ordinately adv.
|
|
258 |
General |
düzenli bir şekilde |
statedly adv.
|
|
259 |
General |
düzenli ilişki içinde |
steady adv.
|
|
260 |
General |
düzenli bir kimyasal bileşik serisinde ikinci olan anlamı veren ön ek |
deut- pref.
|
|
261 |
General |
düzenli bir kimyasal bileşik serisinde ikinci olan anlamı veren ön ek |
deuto- pref.
|
|
262 |
General |
düzenli olarak belirli bir faaliyeti yapan anlamındaki son ek |
-ard suf.
|
|
263 |
General |
düzenli olarak belirli bir faaliyeti yapan anlamındaki son ek |
-art suf.
|
|
264 |
General |
düzenli aralıklarla anlamı veren son ek |
-ly suf.
|
|
265 |
General |
çok düzenli kas yapısına sahip canlı anlamı veren son ek |
-mya suf.
|
|
266 |
General |
düzenli katılım anlamı veren son ek |
-going suf.
|
|
267 |
General |
düzenli yapan anlamı veren son ek |
-ive suf.
|
|
268 |
General |
net ve düzenli bir şekilde |
in print [dialect] expr.
|
|
Phrasals |
|
269 |
Phrasals |
tanı veya tedaviyi takiben hastayı düzenli olarak kontrol etmek |
follow up v.
|
|
270 |
Phrasals |
bir düzenli ödemeyi/görevi vaktinde/zamanında yapamamak |
fall behind on (something) v.
|
|
271 |
Phrasals |
bir düzenli ödemeyi/görevi geç yapabilmek |
fall behind on (something) v.
|
|
272 |
Phrasals |
bir düzenli ödemede/görevde geç kalmış olmak |
fall behind on (something) v.
|
|
273 |
Phrasals |
bir düzenli ödemenin/görevin vaktini/zamanını geçirmek |
fall behind on (something) v.
|
|
274 |
Phrasals |
bir düzenli ödemeyi/görevi vaktinde/zamanında yapamamak |
get behind on (something) v.
|
|
275 |
Phrasals |
bir düzenli ödemeyi/görevi geç yapabilmek |
get behind on (something) v.
|
|
276 |
Phrasals |
bir düzenli ödemede/görevde geç kalmış olmak |
get behind on (something) v.
|
|
277 |
Phrasals |
bir düzenli ödemenin/görevin vaktini/zamanını geçirmek |
get behind on (something) v.
|
|
278 |
Phrasals |
(resmi anlamda) birisiyle düzenli olarak görüşmek/iletişim kurmak |
check in with somebody v.
|
|
279 |
Phrasals |
(taksit/düzenli ödeme vb.) ödeyememek |
fall behind with something v.
|
|
280 |
Phrasals |
bir ilacı düzenli olarak almayı sürdürmek |
remain on v.
|
|
281 |
Phrasals |
(bir şeyin) düzenli ödemesini yapmak |
pay on (something) v.
|
|
282 |
Phrasals |
çevresinde/çevrede sık sık/düzenli olarak görmek |
see around v.
|
|
283 |
Phrasals |
(hidrolik güç) düzenli akışını sağlamak |
firm up v.
|
|
Phrases |
|
284 |
Phrases |
düzenli olarak (bir şey) yapmak |
be given to (something) v.
|
|
285 |
Phrases |
düzenli olarak bir şey yapmak |
be given to something/to doing something v.
|
|
286 |
Phrases |
düzenli aralıklarla |
in regular basis expr.
|
|
287 |
Phrases |
düzenli aralıklarla |
in regular intervals expr.
|
|
288 |
Phrases |
(bir şeye/yere) düzenli olarak gitme |
in and out (of something) expr.
|
|
Colloquial |
|
289 |
Colloquial |
san jose (silikon vadisi) ve seattle gibi yüksek teknoloji şirketlerinin yoğun olduğu abd şehirleri arasında düzenli doğrudan uçuş yapan yolcu uçağı |
nerd bird n.
|
|
290 |
Colloquial |
son derece düzenli olma |
apple-pie order n.
|
|
291 |
Colloquial |
spor performansını artırmak için düzenli olarak steroid gibi maddeler kullanan kimse |
juicehead n.
|
|
292 |
Colloquial |
düzenli öğünlerle beslenme yerine atıştırma |
grazing n.
|
|
293 |
Colloquial |
gazete ve dergilerde ödül olarak tüketici ürünleri verilen yarışmalara düzenli katılan kimse |
comper n.
|
|
294 |
Colloquial |
aşırı derecede düzenli/cimri/takıntılı olmak |
be anal about it v.
|
|
295 |
Colloquial |
temiz ve düzenli |
clean and tidy adj.
|
|
296 |
Colloquial |
düzenli olmayan |
unrid [dialect] adj.
|
|
297 |
Colloquial |
düzenli olarak |
in good order expr.
|
|
298 |
Colloquial |
düzenli değil |
not regular expr.
|
|
299 |
Colloquial |
düzenli bir şekilde |
on the reg (on the regular) expr.
|
|
300 |
Colloquial |
düzenli olarak |
on the reg (on the regular) expr.
|
|
301 |
Colloquial |
düzenli bir şekilde |
on the regular expr.
|
|
302 |
Colloquial |
düzenli olarak |
on the regular expr.
|
|
303 |
Colloquial |
düzenli işini bırakma |
don't quit the day job expr.
|
|
304 |
Colloquial |
eşyalarımızı düzenli tutmak bizim elimizde |
it is in our hands to keep our items organized expr.
|
|
305 |
Colloquial |
düzenli olarak belli bir yerde görüşen kişiler arasında kullanılan vedalaşma kalıbı |
cuic (see you in church) abrev.
|
|
Idioms |
|
306 |
Idioms |
kolay okunup anlaşılabilen düzenli, işler kod |
clean code n.
|
|
307 |
Idioms |
düzenli ve verimli işleyen grup/yer/kuruluş |
a tight ship n.
|
|
308 |
Idioms |
düzenli iş |
day job n.
|
|
309 |
Idioms |
(birinin) düzenli işi |
(one's) day job n.
|
|
310 |
Idioms |
dış görünümü düzenli ruhu serseri adam |
dirty beau [obsolete] n.
|
|
311 |
Idioms |
erken yatma konusunda düzenli olmak |
keep good hours v.
|
|
312 |
Idioms |
düzenli olarak belli bir yolu yürüyerek dolaşmak |
pound a beat v.
|
|
313 |
Idioms |
bir şeyi düzenli olarak yapmak |
go in for something v.
|
|
314 |
Idioms |
düzenli tutmak |
keep something tidy v.
|
|
315 |
Idioms |
düzenli yaşamaya başlamak |
make good v.
|
|
316 |
Idioms |
düzenli tutmak |
have something in order v.
|
|
317 |
Idioms |
düzenli ve disiplinli yönetmek |
run a taut ship v.
|
|
318 |
Idioms |
düzenli egzersiz yapmak |
keep in training v.
|
|
319 |
Idioms |
düzenli spor yapmak |
keep in training v.
|
|
320 |
Idioms |
düzenli tutmak |
put something in order v.
|
|
321 |
Idioms |
düzenli ve disiplinli yönetmek |
run a tight ship v.
|
|
322 |
Idioms |
düzenli tutmak |
get something in order v.
|
|
323 |
Idioms |
saat gibi düzenli olmak |
be as regular as clockwork v.
|
|
324 |
Idioms |
(düzenli) seks yapmak |
be getting one's oats v.
|
|
325 |
Idioms |
birini/bir şeyi düzenli tutmak |
keep someone or something in order v.
|
|
326 |
Idioms |
birbirinden farklı fakat birbirini tamamlayan parçaları (kıyafet, eşya) seçip bir araya getirerek uyumlu/düzenli bir takım oluşturmak |
mix and match v.
|
|
327 |
Idioms |
uyku saatleri (düzenli, bozuk, erken, geç) olmak |
keep (some kind of) hours v.
|
|
328 |
Idioms |
çalışma saatleri (düzenli, bozuk, erken, geç) olmak |
keep (some kind of) hours v.
|
|
329 |
Idioms |
düzenli tutmak |
keep in order v.
|
|
330 |
Idioms |
düzenli bir işte çalışmak |
punch the (time) clock v.
|
|
331 |
Idioms |
(birini) düzenli tutmak |
stay on top of (someone or something) v.
|
|
332 |
Idioms |
düzenli (iş) |
bread and butter adj.
|
|
333 |
Idioms |
düzenli gelir getiren |
bread and butter adj.
|
|
334 |
Idioms |
son derece düzenli |
right as ninepence adj.
|
|
335 |
Idioms |
tertipli düzenli |
spick and span adj.
|
|
336 |
Idioms |
psikoterapiste düzenli giden |
in counseling adj.
|
|
337 |
Idioms |
düzenli değil |
not making a habit out of it expr.
|
|
338 |
Idioms |
çok düzenli |
in apple-pie order expr.
|
|
339 |
Idioms |
düzenli işini bırakma |
don't quit your day job expr.
|
|
340 |
Idioms |
düzenli işini bırakma |
don't give up your day job expr.
|
|
341 |
Idioms |
düzenli olarak (ilaç vb almak) |
at full strength expr.
|
|
342 |
Idioms |
her şeyiyle düzenli |
in apple-pie order expr.
|
|
343 |
Idioms |
saat gibi düzenli |
as regular as clockwork expr.
|
|
344 |
Idioms |
son derece düzenli |
as neat as ninepence expr.
|
|
345 |
Idioms |
son derece düzenli |
neat as ninepence expr.
|
|
346 |
Idioms |
son derece düzenli |
as right as ninepence expr.
|
|
347 |
Idioms |
düzenli olarak |
day in, day out, every day without fail expr.
|
|
Speaking |
|
348 |
Speaking |
araçlarınızı düzenli olarak servise götürün |
service your vehicles regularly n.
|
|
349 |
Speaking |
odanı düzenli bırak |
keep your room tidy expr.
|
|
350 |
Speaking |
odanı düzenli tut |
keep your room tidy expr.
|
|
351 |
Speaking |
sınıfınızı düzenli tutun |
keep your classroom tidy expr.
|
|
352 |
Speaking |
sınıfı düzenli tutun |
keep the classroom tidy expr.
|
|
Trade/Economic |
|
353 |
Trade/Economic |
büyük bir bakım gerektirmeden makine veya tesisin düzenli çalışabilme süresi |
life n.
|
|
354 |
Trade/Economic |
bir işletme hakkındaki mali bilgileri düzenli bir biçimde kaydetme tekniği |
accounting n.
|
|
355 |
Trade/Economic |
bir hat üzerinde düzenli sefer yapan uçak veya yolcu gemisi |
liner n.
|
|
356 |
Trade/Economic |
düzenli işi olan kimse |
jobholder n.
|
|
357 |
Trade/Economic |
düzenli transit servis |
regular transit service n.
|
|
358 |
Trade/Economic |
düzenli toplantı |
regular meeting n.
|
|
359 |
Trade/Economic |
düzenli hat konşimentosu |
liner bill of lading n.
|
|
360 |
Trade/Economic |
düzenli tedarikçi |
regular supplier n.
|
|
361 |
Trade/Economic |
düzenli temettü |
regular dividend n.
|
|
362 |
Trade/Economic |
düzenli katkı payı |
regular contributions n.
|
|
363 |
Trade/Economic |
düzenli nakit akışı |
regular cash flow n.
|
|
364 |
Trade/Economic |
düzenli piyasalar hipotezi |
coherent market hypothesis n.
|
|
365 |
Trade/Economic |
düzenli sefer konşimentosu |
berth bill of lading n.
|
|
366 |
Trade/Economic |
düzenli dağıtım yolu |
regular way delivery n.
|
|
367 |
Trade/Economic |
düzenli müşteri |
regular customer n.
|
|
368 |
Trade/Economic |
düzenli ödeme emri |
direct debit mandate n.
|
|
369 |
Trade/Economic |
düzenli talep |
regular demand n.
|
|
370 |
Trade/Economic |
düzenli gelir |
regular income n.
|
|
371 |
Trade/Economic |
düzenli ödeme |
regular payment n.
|
|
372 |
Trade/Economic |
faiz oranı ve vadesinin belirli bir fondan ödenmesi gereken yıllık düzenli taksit miktarlarını belirleyici fonksiyonu |
annuity factor n.
|
|
373 |
Trade/Economic |
işletmenin sürekli ve düzenli biçimde işlerini yürüttüğü ana merkezindeki çalışma yeri |
home office n.
|
|
374 |
Trade/Economic |
makine veya tesisin tamir edilmez hale gelene kadar görevini düzenli olarak yaptığı süre |
life n.
|
|
375 |
Trade/Economic |
patentin düzenli aralıklarla ufak tefek değişiklikler yapılarak yenilenmesi |
patent evergreening n.
|
|
376 |
Trade/Economic |
sigorta poliçesinin sağlayacağı düzenli yıllık gelir tutarı |
annuitisation n.
|
|
377 |
Trade/Economic |
yıllık düzenli gelir |
annuity n.
|
|
378 |
Trade/Economic |
hisse senedinin fiyatına bakmadan düzenli olarak belirli miktarda yatırım yapma |
dollar averaging n.
|
|
379 |
Trade/Economic |
menkul kıymetlerin fiyatına bakmadan düzenli olarak belirli miktarda yatırım yapma |
dollar–cost averaging n.
|
|
380 |
Trade/Economic |
belirli bir dönem yeni şirketlere sermaye sağlayan ve düzenli aktarımlarla onların gelişimini destekleyen bir fon |
evergreen fund n.
|
|
381 |
Trade/Economic |
hisselerini düzenli olarak satıp geri alan ve varlık havuzuna sahip denetime tabi yatırım şirketi |
mutual fund company n.
|
|
382 |
Trade/Economic |
ticari bir oluşumun düzenli ödemeyi doğrudan kişinin banka hesabına yansıtmasını sağlayan tekli sipariş |
direct debit n.
|
|
383 |
Trade/Economic |
hisselerini düzenli olarak satıp sonra geri alan yatırım şirketi |
open-end fund n.
|
|
384 |
Trade/Economic |
düzenli tedarik ürünleri |
routine supplies n.
|
|
385 |
Trade/Economic |
yıllık aşar ödemesinin yerine toprağa göre düzenli yapılan ödemenin getirilmesi |
commutation of tithes n.
|
|
386 |
Trade/Economic |
her alım için aynı miktarda nakit ile düzenli aralıklarla menkul kıymet satın alınan bir sistem |
dollar day n.
|
|
387 |
Trade/Economic |
düzenli veya belirli aralıklarla mevcut olan miktar |
draw n.
|
|
388 |
Trade/Economic |
belirli bir varlığa düzenli aralıklarla belirli miktar yatırım yaparak gerçekleştirilen sermaye birikimi |
pound cost averaging n.
|
|
389 |
Trade/Economic |
düzenli olarak ödenen sabit gider |
fixed cost n.
|
|
390 |
Trade/Economic |
düzenli seferler düzenleyen şirket |
sealine n.
|
|
391 |
Trade/Economic |
üyelerin büyüme mevsimi boyunca düzenli hasat payı almak için işletmeciye üyelik harcı ödediği çiftlik sistemi |
csa (csar-capable assets) n.
|
|
392 |
Trade/Economic |
(hisse) düzenli olarak alıp satmak |
trade v.
|
|
393 |
Trade/Economic |
(hisse senedi veya emtia piyasası) düzenli bir trendi olmayan |
irregular adj.
|
|
394 |
Trade/Economic |
düzenli ödeyen |
financial adj.
|
|
Law |
|
395 |
Law |
(britanya'da) suçlu gençlerin hapis cezası yerine düzenli olarak gelmeleri gereken yer |
attendance centre n.
|
|
396 |
Law |
mahkemenin çocuğun velayetinden yoksun bırakılan akrabaya tanıdığı çocuğu düzenli ziyaret etme hakkı |
visitation right n.
|
|
397 |
Law |
(iskoç hukuku'nda) kira kontratı yapıldığında düzenli kiraya ek olarak bir defada yapılan ödeme |
grassum [scotland] n.
|
|
Politics |
|
398 |
Politics |
kurulu ve düzenli siyasi partilerin hiçbirini desteklememe politikası |
nonpartisanism n.
|
|
399 |
Politics |
atık düzenli depolama sahaları |
landfill of wastes n.
|
|
400 |
Politics |
düzenli çaba |
concerted effort n.
|
|
401 |
Politics |
düzenli rapor |
regular report n.
|
|
402 |
Politics |
düzenli izleme |
regular follow-up n.
|
|
403 |
Politics |
düzenli aralıklarla yapılan seçim |
regular election n.
|
|
404 |
Politics |
gizli, gayrı resmi yahut düzenli işlemeyen iletişim yolu/kanalı |
back-channel n.
|
|
405 |
Politics |
ortak düzenli kuruluşlar |
coordinated organisation n.
|
|
406 |
Politics |
görece olarak düzenli aralıklarla başa gelebilecek güce sahip siyasi parti |
major party n.
|
|
407 |
Politics |
1835 yılında düzenli parti örgütlenmesine karşı kurulan radikal bir new york demokratları grubunun üyesi |
loco (locofoco) abrev.
|
|
Industry |
|
408 |
Industry |
çalışanın maaşına ilişkin kararların alındığı düzenli değerlendirme |
salary review n.
|
|
409 |
Industry |
düzenli bir işi olmak |
bundy v.
|
|
410 |
Industry |
makinedeki işin düzenli aralıklarla tekrarı için (makine üstündeki parçayı) hareket ettirmek |
index v.
|
|
411 |
Industry |
bir iş için düzenli ücret alan |
waged adj.
|
|
Insurance |
|
412 |
Insurance |
düzenli katkı payı |
regular contributions n.
|
|
Tourism |
|
413 |
Tourism |
düzenli sefer |
regular service n.
|
|
Media |
|
414 |
Media |
gazete ve benzeri yayınların reklam haricindeki düzenli içeriği |
reading matter n.
|
|
415 |
Media |
(gazetede vb.) düzenli bir yayının bulunduğu sayfa |
page n.
|
|
416 |
Media |
çeşitli yayınlarda çalışıp düzenli olarak benzer konuları birlikte ele alan gazeteciler |
press corps n.
|
|
Technical |
|
417 |
Technical |
çevirme düzenli fırın |
tilting furnace n.
|
|
418 |
Technical |
düzenli eşpolimer |
regular copolymer n.
|
|
419 |
Technical |
düzenli birim göze |
ordered unit cell n.
|
|
420 |
Technical |
düzenli nokta |
regular point n.
|
|
421 |
Technical |
düzenli kestirici |
regular estimator n.
|
|
422 |
Technical |
düzenli kristal |
ordered crystal n.
|
|
423 |
Technical |
düzenli kopolimer |
regular copolymer n.
|
|
424 |
Technical |
düzenli yapı |
ordered structure n.
|
|
425 |
Technical |
düzenli katı çözelti |
ordered solid solution n.
|
|
426 |
Technical |
düzenli örgü |
superlattice n.
|
|
427 |
Technical |
düzenli bakım |
systematic maintenance n.
|
|
428 |
Technical |
düzenli işlev |
regular function n.
|
|
429 |
Technical |
düzenli örüt |
ordered crystal n.
|
|
430 |
Technical |
düzenli çözelti |
regular solution n.
|
|
431 |
Technical |
düzenli evre |
ordered phase n.
|
|
432 |
Technical |
düzenli eğri |
regular curve n.
|
|
433 |
Technical |
sıfır düzenli tepkime |
zero order reaction n.
|
|
434 |
Technical |
uzam-düzenli kauçuklar |
stereo-regular rubbers n.
|
|
435 |
Technical |
yavaş ve düzenli aşınma |
slow and regular wear n.
|
|
436 |
Technical |
bir nesne veya olayı ifade eden kısa ve düzenli ses dizini |
earcon n.
|
|
437 |
Technical |
periyodik değişkene ait düzenli nükseden değerler grubu |
cycle n.
|
|
438 |
Technical |
düzenli ve sistemli referans standardı |
scale of measurement n.
|
|
439 |
Technical |
(metal levha gibi malzemeyi) düz, paralel, düzenli ve eşit derecede kavisli sırtlar ve oyuklar halinde şekillendirmek |
corrugate v.
|
|
440 |
Technical |
(demiryolu, karayolu dolgusu) enine konturlar çizmek için düzenli olarak tesviye etmek |
cross-section v.
|
|
441 |
Technical |
(grafiği) düzenli hale getirmek |
smooth v.
|
|
442 |
Technical |
düzenli çapraz aralıklarla çentikli (arma) |
raguled adj.
|
|
443 |
Technical |
düzenli aralıklarla tekrar etmeyen |
nonperiodic adj.
|
|
444 |
Technical |
düzenli bir şekilde birbirine bağlı |
articulate adj.
|
|
445 |
Technical |
sürekli veya düzenli aralıklarla ışık yayan |
emitting a continuous or regular intermittent light adj.
|
|
446 |
Technical |
sıra düzenli |
hierarchical adj.
|
|
447 |
Technical |
çalışır durumda kalmak için düzenli bakım gerektiren |
high-maintenance adj.
|
|
448 |
Technical |
düzenli olarak |
regularly adv.
|
|
449 |
Technical |
düzenli aralıklarla |
periodically adv.
|
|
450 |
Technical |
düzenli aralıklarla |
at regular intervals adv.
|
|
Computer |
|
451 |
Computer |
düzenli durdurma |
orderly closedown n.
|
|
452 |
Computer |
düzenli dil |
regular language n.
|
|
453 |
Computer |
düzenli ifade |
regular expression n.
|
|
454 |
Computer |
düzenli ziyaretçi |
frequent visitor n.
|
|
455 |
Computer |
youtube'da düzenli olarak video yayınlayan kimse |
youtuber n.
|
|
456 |
Computer |
çevrimiçi ortamları düzenli takip ettiği halde etkileşim vermeyen kimse |
lurker n.
|
|
457 |
Computer |
düzenli olarak bilgisayar kullanan kimse |
onliner n.
|
|
458 |
Computer |
düzenli gerilim dalga formuna ait tekli salınım |
cycle n.
|
|
459 |
Computer |
bir koşulun sağlanma durumunu düzenli kontrol eden talimat |
poller n.
|
|
460 |
Computer |
içeriği düzenli bir hal sırasından geçen sicil |
counter n.
|
|
461 |
Computer |
standart düzenli |
qwerty adj.
|
|
462 |
Computer |
sağda düzenli |
ragged left expr.
|
|
463 |
Computer |
solda düzenli |
ragged right expr.
|
|
Informatics |
|
464 |
Informatics |
küçük bilgi birimlerini büyük ve düzenli birimler haline getirme |
unitisation n.
|
|
465 |
Informatics |
küçük bilgi birimlerini büyük ve düzenli birimler haline getirme |
unitization n.
|
|
Telecom |
|
466 |
Telecom |
düzenli gelen çağrılar |
smooth call arrival n.
|
|
467 |
Telecom |
düzenli işaretleşme hattı |
regular signalling link n.
|
|
Electric |
|
468 |
Electric |
düzenli aralıklarla yön değiştirmek |
alternate v.
|
|
Television |
|
469 |
Television |
düzenli yayınlanarak |
on the air adv.
|
|
Radio |
|
470 |
Radio |
(yayında) düzenli olarak belirli bir konuya atfedilen köşe |
department n.
|
|
Textile |
|
471 |
Textile |
(dokumayı) düzenli aralıklar ile genişletmek |
pace v.
|
|
472 |
Textile |
(dokumayı) düzenli aralıklar ile daraltmak |
pace v.
|
|
Architecture |
|
473 |
Architecture |
norman mimarisinde düzenli aralıklarla yerleştirilmiş kütük şeklindeki süsleme |
billet n.
|
|
474 |
Architecture |
düzenli küçük bindirmeliklerin kullanıldığı bir bindirme kemer türü |
mayan arch n.
|
|
475 |
Architecture |
korint düzenli abaküs kenarlarının ortasında yer alan küçük çiçek |
fleuron n.
|
|
Construction |
|
476 |
Construction |
düzenli katı çözelti |
ordered solid solution n.
|
|
477 |
Construction |
üst düzenli kafes |
superlattice n.
|
|
Lighting |
|
478 |
Lighting |
optik düzenli lamba |
pressed glass lamp n.
|
|
Automotive |
|
479 |
Automotive |
ingiliz hükümeti'nin motorlu taşıtların güvenlik standartlarına uygunluğunu denetlemek için zorunlu tuttuğu düzenli muayene |
mot n.
|
|
480 |
Automotive |
düzenli olmayan |
non-uniform adj.
|
|
Transportation |
|
481 |
Transportation |
çoğunlukla iki nokta arasında düzenli seyahat edenleri taşıyan tren |
commuter n.
|
|
482 |
Transportation |
düzenli yolcu |
straphanger n.
|
|
483 |
Transportation |
toplu taşımayı düzenli kullanan kimse |
straphanger n.
|
|
Traffic |
|
484 |
Traffic |
düzenli yolcu servisi |
regular passenger service n.
|
|
Aeronautic |
|
485 |
Aeronautic |
düzenli bazda toplu hava taşımacılığı yapan taşıyıcı |
airline business n.
|
|
486 |
Aeronautic |
düzenli bazda toplu hava taşımacılığı yapan taşıyıcı |
airline n.
|
|
487 |
Aeronautic |
düzenli uçuş planına sahip hava yolu firması |
sked n.
|
|
488 |
Aeronautic |
(hava aracı veya uçuş) düzenli seferin parçası olan |
scheduled adj.
|
|
Marine |
|
489 |
Marine |
düzenli dalgalar |
monochromatic waves n.
|
|
490 |
Marine |
düzenli uğranılan liman |
port of regular calling n.
|
|
491 |
Marine |
düzenli yerleşme |
regular placing n.
|
|
492 |
Marine |
düzenli dalgalar |
regular waves n.
|
|
493 |
Marine |
düzenli hat gemi şirketlerinin aralarında yaptıkları anlaşmanın koşulları |
conference terms n.
|
|
494 |
Marine |
düzenli olarak bir hatta çalışan yolcu vapuru |
liner n.
|
|
495 |
Marine |
ırmak, göl, kanal vs üzerinden düzenli olarak yolcu taşıyan tekne |
water bus n.
|
|
496 |
Marine |
sahili düzenli hale getirme yöntemi |
beach stabilizing method n.
|
|
497 |
Marine |
belirli bir süreliğine düzenli olarak seyahat edilmesi beklenen yön |
mean line of advance n.
|
|
498 |
Marine |
düzenli sefer yapmak |
ply to v.
|
|
499 |
Marine |
düzenli seferler yapmak |
ply v.
|
|
500 |
Marine |
düzenli olmayan |
lubberly adj.
|
|