Historique

daha önemli

Sens de "daha önemli" dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 1 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
General
1	General	daha önemli	major adj.

Sens de "daha önemli" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 104 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
General
1	General	daha az önemli olan şey	handmaiden n.
2	General	adımların diğer hareketlerden daha önemli olduğu dans	hoofing n.
3	General	daha önemli şey	more n.
4	General	daha önemli bir şeye sokma	hedging [obsolete] n.
5	General	daha büyük veya önemli bir şeye bağlı olan şey	incident n.
6	General	daha büyük veya önemli bir şeyin sonucu olan durum	incident n.
7	General	daha önemli bir şeyin sonucu olarak meydana gelen durum	incident n.
8	General	daha önemli bir gazete makalesi ile ilişkili olup genellikle ona ek olarak basılan gazete makalesi	follow n.
9	General	daha önemli saymak (birini/bir şeyi başkasından)	subordinate to v.
10	General	daha az önemli saymak	subordinate v.
11	General	daha önemli olmak	override v.
12	General	olduğundan daha önemli saymak	overrate v.
13	General	daha önemli olmak	take precedence of v.
14	General	-den daha az önemli olmak	be subordinate to v.
15	General	-den daha önemli olmak	outweigh v.
16	General	(bir şeyi) daha büyük veya önemli bir şeye bağlamak	bootstrap v.
17	General	daha önemli bir şeye sokmak	hedge [obsolete] v.
18	General	daha önemli görünmek	overshade v.
19	General	daha önemli olmak	overshadow v.
20	General	daha büyük veya önemli bir şeyle birlikte kurup çalıştırmak	piggyback v.
21	General	daha az önemli olan (başka bir şeye göre)	subordinate adj.
22	General	daha az önemli	lesser adj.
23	General	daha az önemli olan (başka bir şeye göre)	understrapping adj.
24	General	daha az önemli	smaller adj.
25	General	daha az önemli anlamı veren ön ek	under- pref.
Phrasals
26	Phrasals	(birinden) bir şeyden daha az önemli kabul edilmek	rank below (someone or something) v.
27	Phrasals	(birinden) bir şeyden daha az önemli kabul etmek	rank below (someone or something) v.
28	Phrasals	(birisinden, bir gruptan ya da bir şeyden) daha değerli ya da önemli kabul edilmek	rank above (someone or something) v.
29	Phrasals	(birisine ya da bir şeye kıyasla) daha önemli görülmek	rank above (someone or something) v.
30	Phrasals	(birisini, bir grubu ya da bir şeyi) daha önemli saymak	rank above (someone or something) v.
31	Phrasals	-den daha önemli olmak	come before v.
32	Phrasals	(birinden/bir şeyden) daha önemli olmak	come before (someone or something) v.
33	Phrasals	daha önemli/değerli sayılmak	rate above v.
34	Phrasals	daha önemli/değerli saymak	rate above v.
35	Phrasals	(birinden/bir şeyden) daha önemli/değerli sayılmak/görülmek	rate above (someone or something) v.
36	Phrasals	(birinden/bir şeyden) daha önemli/değerli olarak değerlendirilmek	rate above (someone or something) v.
37	Phrasals	(birinden/bir şeyden) daha önemli/değerli saymak/görmek	rate above (someone or something) v.
38	Phrasals	(birinden/bir şeyden) daha önemli/değerli olarak değerlendirmek	rate above (someone or something) v.
39	Phrasals	(birinden/bir şeyden) daha az önemli/değerli sayılmak/görülmek	rate below (someone or something) v.
40	Phrasals	(birinden/bir şeyden) daha az önemli/değerli olarak değerlendirilmek	rate below (someone or something) v.
41	Phrasals	(birinden/bir şeyden) daha az önemli/değerli saymak/görmek	rate below (someone or something) v.
42	Phrasals	(birinden/bir şeyden) daha az önemli/değerli olarak değerlendirmek	rate below (someone or something) v.
43	Phrasals	(birinden/bir şeyden) daha az önemli/değerli kılmak	subordinate to (someone or something) v.
Colloquial
44	Colloquial	kendini olduğundan daha önemli görme	delusions of grandeur n.
45	Colloquial	yapacak daha önemli şeyler/işler	better things to do n.
46	Colloquial	(birinden/bir şeyden) daha az önemli/değerli	subordinate to (someone or something) adj.
Idioms
47	Idioms	başka/daha önemli iş/işler	better fish to fry n.
48	Idioms	yapacak/uğraşacak başka/daha önemli iş/işler	better fish to fry n.
49	Idioms	başka/daha önemli işlerle (meşgul olma)	better fish to fry n.
50	Idioms	kendini olduğundan daha güçlü/önemli gören kimse	a fly on the wheel n.
51	Idioms	diğerlerine göre daha az önemli kimse/şey	a poor relation n.
52	Idioms	yapacak daha önemli işler	bigger fish to fry n.
53	Idioms	yapacak daha önemli bir iş	bigger fish to fry n.
54	Idioms	ilgilenmesi gereken daha önemli meseleler/bir mesele	bigger fish to fry n.
55	Idioms	yapacak daha önemli işler	other fish to fry n.
56	Idioms	yapacak daha önemli bir iş	other fish to fry n.
57	Idioms	ilgilenecek daha önemli bir konu	other fish to fry n.
58	Idioms	bir şeyi daha az keyifli/başarılı ya da önemli hale getirmek	throw a wet blanket over (something) v.
59	Idioms	bir şeyi daha az keyifli/başarılı ya da önemli hale getirmek	throw a wet blanket over something v.
60	Idioms	daha önemli bir işi için bir işe son vermek	clear the decks v.
61	Idioms	daha önemli bir işi için bir işe son vermek	clear the deck v.
62	Idioms	bir şeyi olduğundan daha önemli/ciddi imiş gibi göstermek	make a song and dance about something v.
63	Idioms	birini başınızı ağrıtmasın diye daha önemli izlenimi uyandıran bir makama getirmek	kick upstairs v.
64	Idioms	daha önemli olmak	be head and shoulders above v.
65	Idioms	daha önemli/mühim olmak	take precedence over v.
66	Idioms	daha önemli/mühim olmak	have precedence over v.
67	Idioms	diğerine göre daha az önemli görünmek	fade into insignificance v.
68	Idioms	daha önemli bir şey uğruna feda/kurban edilmek	be sacrificed on the altar of something v.
69	Idioms	daha önemli bir işi olmak	have other fish to fry v.
70	Idioms	diğerine göre daha az önemli görünmek	pale into insignificance v.
71	Idioms	yapacak daha önemli işleri olmak	have bigger fish to fry v.
72	Idioms	yapacak daha önemli bir işi olmak	have more important fish to fry v.
73	Idioms	yapacak daha önemli bir işi olmak	have other fish to fry v.
74	Idioms	yapacak daha önemli işleri olmak	have other fish to fry v.
75	Idioms	yapacak daha önemli bir işi olmak	have bigger fish to fry v.
76	Idioms	yapacak daha önemli işleri olmak	have more important fish to fry v.
77	Idioms	(birinden/bir şeyden) daha az önemli olmak	take a backseat (to someone or something) v.
78	Idioms	yapacak daha önemli işleri olmak	have better/bigger/other fish to fry v.
79	Idioms	yapacak daha önemli bir işi olmak	have better/bigger/other fish to fry v.
80	Idioms	ilgilenecek daha önemli bir konusu olmak	have better/bigger/other fish to fry v.
81	Idioms	yapacak daha önemli işleri olmak	have better fish to fry v.
82	Idioms	yapacak daha önemli bir işi olmak	have better fish to fry v.
83	Idioms	ilgilenecek daha önemli bir konusu olmak	have better fish to fry v.
84	Idioms	yapacak daha önemli/ilginç işleri olmak	have other cats to whip v.
85	Idioms	(birinden/bir şeyden) daha önemli/mühim olmak	have precedence over (someone or something) v.
86	Idioms	(birini) başını ağrıtmasın diye daha önemli izlenimi uyandıran bir makama getirmek	kick (one) upstairs v.
87	Idioms	birini başını ağrıtmasın diye daha önemli izlenimi uyandıran bir makama getirmek	kick somebody upstairs v.
88	Idioms	(birinden/bir şeyden) çok daha önemli olmak	tower head and shoulders above (someone or something) v.
89	Idioms	(birinden/bir şeyden) çok daha önemli olmak	tower head and shoulders over (someone or something) v.
90	Idioms	grubun esas üyelerinden daha önemli görünmeye çalışmak	outpope the pope v.
91	Idioms	insandan daha önemli/değerli/üstün bir şey yoktur	man is the measure of all things expr.
Speaking
92	Speaking	bizim burada yaptığımız şey çok daha önemli	what we're doing here is far more important expr.
Trade/Economic
93	Trade/Economic	daha önemli kazanımlar	greater returns n.
94	Trade/Economic	maddi sıkıntılar nedeniyle daha az önemli faturaları ödemeyi erteleme	load-shedding n.
95	Trade/Economic	daha az önemli	subordinate adj.
Computer
96	Computer	bloglar, vikiler, forumlar gibi etkileşimli deneyimlerin yalnızca bilgiye erişimden daha önemli bir rol oynadığı internet türü	web 2.0 n.
Traffic
97	Traffic	daha önemli bir yola çıkan yan yol	feeder road n.
Railway
98	Railway	daha önemli bir yerden gelen (tren)	down adj.
Biology
99	Biology	zeka ve davranışın belirlenmesinde kalıtımın çevresel etkenlerden daha önemli olduğunu öne süren doktrin veya okul	hereditarian n.
Social Sciences
100	Social Sciences	amerikan kültürünün diğer kültürlerden daha önemli olduğunu düşünme eğilimi	americentrism n.
101	Social Sciences	amerikan kültürünün diğer kültürlerden daha önemli olduğunu düşünme eğiliminde olan	americentric adj.
Religious
102	Religious	ayin sırasında daha önemli kısımlara geçerken çalınan çan	sanctus bell n.
Philosophy
103	Philosophy	alışılmadık koşulların normal koşullardan daha önemli olduğuna dair bir inanış	abnormalism n.
Music
104	Music	gramofon kaydının daha önemli kabul edilen kısmı	a-side n.