|
Catégorie |
Anglais |
Turc |
|
| Common Usage |
|
| 1 |
Common Usage |
department n.
|
departman |
|
It was introduced in 1997 and extended to all fund-managing departments in 1999.
Bu uygulama 1997 yılında başlatıldı ve 1999 yılında tüm fon yönetim departmanlarını kapsayacak şekilde genişletildi.
More Sentences
|
| 2 |
Common Usage |
department n.
|
daire |
|
The interior ministry has a department dealing with minorities.
İçişleri Bakanlığında, azınlıklar ile ilgilenen bir daire vardır.
More Sentences
|
| 3 |
Common Usage |
department n.
|
bölüm |
|
They have a whole department of pirates.
Korsanlarla dolu kocaman bir bölümleri var.
More Sentences
|
| General |
|
| 4 |
General |
department of n.
|
departmanı |
|
It cannot be easy to be the complaints department of Europe.
Avrupa'nın şikayet departmanı olmak kolay olmasa gerek.
More Sentences
|
| 5 |
General |
department n.
|
reyon |
|
Where's the shoe department?
Ayakkabı reyonu nerede?
More Sentences
|
| 6 |
General |
police department n.
|
polis karakolu |
|
Sami went to the police department.
Sami polis karakoluna gitti.
More Sentences
|
| 7 |
General |
fire department n.
|
itfaiye |
|
Tom hasn't called the fire department yet.
Tom henüz itfaiyeyi aramadı.
More Sentences
|
| 8 |
General |
department n.
|
daire |
|
I've got a lot of friends at the Department of Motor Vehicles.
Motorlu Taşıtlar Dairesi'nde bir sürü arkadaşım var.
More Sentences
|
| 9 |
General |
police department n.
|
emniyet müdürlüğü |
|
Six of those detained were released after being interrogated at the İzmir Police Department.
Gözaltına alınanlardan altısı İzmir Emniyet Müdürlüğü'ndeki sorgularının ardından serbest bırakıldı.
More Sentences
|
| 10 |
General |
personnel department n.
|
personel bölümü |
|
Hello, is this the personnel department?
Merhaba, personel bölümü mü?
More Sentences
|
| 11 |
General |
department n.
|
bölge |
|
The cane-sugar rum sector provides almost 40 000 jobs in three of the four French overseas departments.
Şeker kamışı sektörü Fransa'nın dört denizaşırı bölgesinden üçünde yaklaşık 40.000 kişiye istihdam sağlamaktadır.
More Sentences
|
| 12 |
General |
department store n.
|
büyük mağaza |
|
We can buy the gifts in the department stores.
Hediyeleri büyük mağazalardan alabiliriz.
More Sentences
|
| 13 |
General |
department store n.
|
alışveriş merkezi |
|
She got out of the taxi at the department store.
Alışveriş merkezinde taksiden indi.
More Sentences
|
| 14 |
General |
department n.
|
departman |
|
This is why more and more firms are realising that CSR is no longer just a job for the marketing department.
Bu nedenle giderek daha fazla firma KSS'nin artık sadece pazarlama departmanının işi olmadığının farkına varıyor.
More Sentences
|
| 15 |
General |
foreign language department n.
|
yabancı dil bölümü |
|
My office is in the Foreign Languages Department.
Ofisim Yabancı Diller Bölümü'nde.
More Sentences
|
| 16 |
General |
support department n.
|
destek departmanı |
|
I already sent an email to the Support department.
Destek departmanına bir e-posta gönderdim bile.
More Sentences
|
| 17 |
General |
department n.
|
bakanlık |
|
In Zambia the department of health then estimated that half the population would die of AIDS.
Zambiya'da sağlık bakanlığı nüfusun yarısının AIDS'ten öleceğini tahmin ediyordu.
More Sentences
|
| 18 |
General |
sheriff's department n.
|
şerif departmanı |
|
Sami went to the sheriff's department.
Sami şerif departmanına gitti.
More Sentences
|
| 19 |
General |
police department n.
|
polis merkezi |
|
Sami went to the police department.
Sami polis merkezine gitti.
More Sentences
|
| Trade/Economic |
|
| 20 |
Trade/Economic |
department n.
|
bakanlık |
|
The United Kingdom Department of Health has said there are no acceptable alternative sources.
Birleşik Krallık Sağlık Bakanlığı kabul edilebilir bir alternatif kaynak olmadığını söyledi.
More Sentences
|
|
|
| 21 |
Trade/Economic |
department n.
|
bölüm |
|
He's the manager of the marketing department.
O pazarlama bölümünün müdürü.
More Sentences
|
| 22 |
Trade/Economic |
department store n.
|
büyük mağaza |
|
Sales have dropped off at every big department store.
Bütün büyük mağazalarda satışlar düştü.
More Sentences
|
| 23 |
Trade/Economic |
department n.
|
daire |
|
The head of our department is a man named Tom Jackson.
Bizim dairenin başkanı Tom Jackson adında bir adam.
More Sentences
|
| 24 |
Trade/Economic |
accounting department n.
|
muhasebe bölümü |
|
Tom works in the accounting department.
Tom muhasebe bölümünde çalışıyor.
More Sentences
|
| 25 |
Trade/Economic |
accounting department n.
|
muhasebe departmanı |
|
Tom works in the accounting department.
Tom muhasebe departmanında çalışıyor.
More Sentences
|
| 26 |
Trade/Economic |
personnel department n.
|
personel departmanı |
|
Hello, is this the personnel department?
Alo, personel departmanı mı?
More Sentences
|
| 27 |
Trade/Economic |
sales department n.
|
satış departmanı |
|
Tom is the head of the sales department.
Tom satış departmanı sorumlusu.
More Sentences
|
| General |
|
| 28 |
General |
head of department n.
|
daire başkanlığı |
|
| 29 |
General |
post office department n.
|
ptt bakanlığı |
|
| 30 |
General |
department of physics n.
|
fizik bölümü |
|
| 31 |
General |
department store n.
|
bonmarşe |
|
| 32 |
General |
engine department n.
|
makine departmanı |
|
| 33 |
General |
department of english n.
|
ingilizce bölümü |
|
| 34 |
General |
department of transportation n.
|
nakliyat bölümü |
|
| 35 |
General |
department of credits to fishery and aquaculture n.
|
balıkçılık ve su ürünleri yetiştiriciliği kredileri bölümü |
|
| 36 |
General |
accident and emergency department n.
|
kaza ve acil servis bölümü |
|
| 37 |
General |
department of history n.
|
tarih bölümü |
|
| 38 |
General |
physics department n.
|
fizik bölümü |
|
| 39 |
General |
government department n.
|
yönetim departmanı |
|
| 40 |
General |
federal department n.
|
federal bölüm |
|
|
|
| 41 |
General |
department n.
|
seksiyon |
|
| 42 |
General |
department of biology n.
|
biyoloji bölümü |
|
| 43 |
General |
local department n.
|
mahalli kısım |
|
| 44 |
General |
casualty department n.
|
acil servis |
|
| 45 |
General |
the department of state n.
|
dışişleri bakanlığı |
|
| 46 |
General |
department of corrections n.
|
ceza infaz kurumu |
|
| 47 |
General |
head of the financial department n.
|
defterdar |
|
| 48 |
General |
department of chemistry n.
|
kimya fakültesi |
|
| 49 |
General |
department of labor n.
|
iş bölümü |
|
| 50 |
General |
department of mathematics n.
|
matematik bölümü |
|
| 51 |
General |
department of business n.
|
işletme bölümü |
|
| 52 |
General |
department of energy n.
|
enerji bakanlığı |
|
| 53 |
General |
department of commerce n.
|
ticaret bölümü |
|
| 54 |
General |
department manager n.
|
şube müdürü |
|
| 55 |
General |
department or office concerned n.
|
merci |
|
| 56 |
General |
department n.
|
servis |
|
| 57 |
General |
natural resources department n.
|
tabi kaynaklar şubesi |
|
| 58 |
General |
sanitation department n.
|
sağlık müdürlüğü |
|
| 59 |
General |
philosophy department n.
|
felsefe bölümü |
|
| 60 |
General |
department n.
|
vekalet |
|
| 61 |
General |
energy department n.
|
enerji departmanı |
|
| 62 |
General |
department of sea and coastal management n.
|
denizler ve kıyı yönetimi dairesi |
|
| 63 |
General |
agricultural department n.
|
tarım bakanlığı |
|
| 64 |
General |
highway department n.
|
karayolu inşaat müdürlüğü |
|
| 65 |
General |
department of anthropology n.
|
antropoloji bölümü |
|
| 66 |
General |
the state department n.
|
dışişleri bakanlığı |
|
| 67 |
General |
department of sociology n.
|
sosyoloji bölümü |
|
| 68 |
General |
sociology department n.
|
sosyoloji bölümü |
|
| 69 |
General |
department of agriculture n.
|
tarım bölümü |
|
| 70 |
General |
housing department n.
|
imar iskan müdürlüğü |
|
| 71 |
General |
treasurers department n.
|
muhasebe müdürlüğü |
|
| 72 |
General |
health department n.
|
sağlık müdürlüğü |
|
| 73 |
General |
legal consultancy department n.
|
hukuk müşavirliği |
|
| 74 |
General |
social service department n.
|
sosyal hizmetler departmanı |
|
| 75 |
General |
department of education n.
|
eğitim bölümü |
|
| 76 |
General |
department of interior n.
|
iç bölüm |
|
| 77 |
General |
department n.
|
şube |
|
| 78 |
General |
service department n.
|
servis departmanı |
|
| 79 |
General |
department of the army n.
|
ordu bakanlığı |
|
| 80 |
General |
department of energy n.
|
enerji bölümü |
|
|
|
| 81 |
General |
purchasing department n.
|
satınalma kısmı |
|
| 82 |
General |
department of finance n.
|
maliye bakanlığı |
|
| 83 |
General |
department of industry n.
|
sanayi bakanlığı |
|
| 84 |
General |
personnel department n.
|
personel kısmı |
|
| 85 |
General |
department of philosophy n.
|
filozofi bölümü |
|
| 86 |
General |
planning department n.
|
planlama bölümü |
|
| 87 |
General |
health department n.
|
sağlık bakanlığı |
|
| 88 |
General |
harbor planning department n.
|
liman ve planlama dairesi |
|
| 89 |
General |
plant department n.
|
atölye kısmı |
|
| 90 |
General |
department of war n.
|
savaş bakanlığı |
|
| 91 |
General |
exchequer and audit department n.
|
sayıştay |
|
| 92 |
General |
department of linguistics n.
|
dilbilim bölümü |
|
| 93 |
General |
department of economics n.
|
ekonomi bölümü |
|
| 94 |
General |
forestry aquaculture department n.
|
ormancılık su ürünleri şubesi |
|
| 95 |
General |
marine department n.
|
denizcilik dairesi |
|
| 96 |
General |
department of local government n.
|
yerel idare bölümü |
|
| 97 |
General |
revenue department n.
|
mal müdürlüğü |
|
| 98 |
General |
department of music n.
|
müzik bölümü |
|
| 99 |
General |
engine department n.
|
makine bölümü |
|
| 100 |
General |
department store n.
|
stok bölümü |
|
| 101 |
General |
parks department n.
|
bahçeler müdürlüğü |
|
| 102 |
General |
secretary of state for treasury department n.
|
maliye bakanı |
|
| 103 |
General |
department chief n.
|
şube müdürü |
|
| 104 |
General |
department of environment n.
|
çevre bakanlığı |
|
| 105 |
General |
department of the treasury n.
|
hazine umum müdürlüğü |
|
| 106 |
General |
environmental department n.
|
çevre işleri müdürlüğü |
|
| 107 |
General |
history department n.
|
tarih bölümü |
|
| 108 |
General |
fraud department n.
|
dolandırıcılık masası |
|
| 109 |
General |
department of justice n.
|
adliye bölümü |
|
| 110 |
General |
department of defense n.
|
savunma bölümü |
|
| 111 |
General |
fire department n.
|
itfaiye teşkilatı |
|
| 112 |
General |
production department n.
|
üretim departmanı |
|
| 113 |
General |
department n.
|
kol |
|
| 114 |
General |
mathematics department n.
|
matematik bölümü |
|
| 115 |
General |
anthropology department n.
|
antropoloji bölümü |
|
| 116 |
General |
employment department n.
|
çalışma bakanlığı |
|
| 117 |
General |
department of chemistry n.
|
kimya bölümü |
|
| 118 |
General |
planning department n.
|
planlama şubesi |
|
| 119 |
General |
department of commerce n.
|
ticaret bakanlığı |
|
| 120 |
General |
commerce department n.
|
ticaret bakanlığı |
|
| 121 |
General |
department head n.
|
bölüm başı |
|
| 122 |
General |
economics department n.
|
ekonomi bölümü |
|
| 123 |
General |
department n.
|
ofis |
|
| 124 |
General |
operation department n.
|
operasyon birimi |
|
| 125 |
General |
department of n.
|
daire başkanlığı |
|
| 126 |
General |
art department n.
|
sanat bölümü |
|
| 127 |
General |
department n.
|
dal |
|
| 128 |
General |
intelligence department n.
|
istihbarat servisi |
|
| 129 |
General |
department n.
|
kısım |
|
| 130 |
General |
catering department n.
|
yiyecek dairesi |
|
| 131 |
General |
mail department n.
|
postalama bölümü |
|
| 132 |
General |
medical department n.
|
sağlık servisi |
|
| 133 |
General |
department stores n.
|
departmanlı mağazalar |
|
| 134 |
General |
department of foreign languages n.
|
yabancı diller bölümü |
|
| 135 |
General |
department store n.
|
içinde hemen hemen her şeyin satıldığı büyük mağaza |
|
| 136 |
General |
project department n.
|
proje departmanı |
|
| 137 |
General |
justice department n.
|
adalet bakanlığı |
|
| 138 |
General |
justice department n.
|
adli bölüm |
|
| 139 |
General |
justice department n.
|
adalet departmanı |
|
| 140 |
General |
department of health services n.
|
sağlık hizmetleri bölümü |
|
| 141 |
General |
research department n.
|
araştırma bölümü |
|
| 142 |
General |
department store n.
|
büyükmağaza |
|
| 143 |
General |
department of economics n.
|
iktisat bölümü |
|
| 144 |
General |
youth studies department n.
|
gençlik çalışmaları birimi |
|
| 145 |
General |
youth studies department n.
|
gençlik çalışmaları bölümü |
|
| 146 |
General |
co-head of department n.
|
bölüm başkan yardımcısı |
|
| 147 |
General |
co-head the department of n.
|
... bölümü başkan yardımcılığı |
|
| 148 |
General |
post-office department n.
|
ptt bakanlığı |
|
| 149 |
General |
teller's department n.
|
vezne |
|
| 150 |
General |
telephone department n.
|
telefon dairesi |
|
| 151 |
General |
the relevant department n.
|
ilgili veya bağlı bakanlık |
|
| 152 |
General |
payments department n.
|
ödemeler dairesi başkanlığı |
|
| 153 |
General |
insurance department n.
|
sigorta müdürlüğü |
|
| 154 |
General |
public relations department n.
|
halkla ilişkiler bölümü |
|
| 155 |
General |
department of accident n.
|
kaza sigortaları müdürlüğü |
|
| 156 |
General |
competition department n.
|
rekabet bölümü |
|
| 157 |
General |
respective department n.
|
ilgili birim |
|
| 158 |
General |
relevant department n.
|
ilgili birim |
|
| 159 |
General |
respective department n.
|
ilgili bölüm |
|
| 160 |
General |
relevant department n.
|
ilgili bölüm |
|
| 161 |
General |
new york police department n.
|
newyork polis departmanı |
|
| 162 |
General |
research and planning department n.
|
araştırma ve planlama departmanı |
|
| 163 |
General |
fire department equipment n.
|
itfaiye teşkilatı teçhizatı |
|
| 164 |
General |
head of IT department n.
|
bilgi işlem daire başkanı |
|
| 165 |
General |
head of the department of n.
|
anabilim dalı başkanı |
|
| 166 |
General |
photography department n.
|
fotoğraf bölümü |
|
| 167 |
General |
health and welfare department n.
|
sosyal işler müdürlüğü |
|
| 168 |
General |
head of fire brigade department n.
|
itfaiye daire başkanı |
|
| 169 |
General |
boston police department n.
|
boston polis teşkilatı |
|
| 170 |
General |
head of the department n.
|
bölümün başkanı |
|
| 171 |
General |
computer data department n.
|
bilgisayar veri bölümü |
|
| 172 |
General |
department of health administration n.
|
sağlık idaresi bölümü |
|
| 173 |
General |
project department n.
|
proje bölümü |
|
| 174 |
General |
volunteer fire department n.
|
gönüllü itfaiye teşkilatı |
|
| 175 |
General |
department of the interior n.
|
içişleri bakanlığı |
|
| 176 |
General |
los angeles police department (lapd) n.
|
los angeles polis departmanı |
|
| 177 |
General |
glove department n.
|
torpido gözü |
|
| 178 |
General |
publication department n.
|
yayım departmanı |
|
| 179 |
General |
publication department n.
|
yayım bölümü |
|
| 180 |
General |
language department student n.
|
dil bölümü öğrencisi |
|
| 181 |
General |
automation department n.
|
otomasyon bölümü |
|
| 182 |
General |
fire department communications center n.
|
itfaiye komuta merkezi |
|
| 183 |
General |
chief of fire department n.
|
itfaiye şube müdürü |
|
| 184 |
General |
security department n.
|
güvenlik departmanı |
|
| 185 |
General |
department chair n.
|
bölüm başkanı |
|
| 186 |
General |
vfd (volunteer fire department) n.
|
gönüllü itfaiye teşkilatı |
|
| 187 |
General |
department n.
|
kategori |
|
| 188 |
General |
department n.
|
(ölçülebilir faaliyet veya özellikte) alan |
|
| 189 |
General |
department n.
|
faaliyet, bilgi ve sorumluluk alanı |
|
| 190 |
General |
department n.
|
faaliyet, bilgi ve sorumluluk dünyası |
|
| 191 |
General |
department head n.
|
kısım şefi |
|
| 192 |
General |
department head n.
|
bölüm şefi |
|
| 193 |
General |
fire department n.
|
itfaiye erleri |
|
| 194 |
General |
fire department n.
|
itfaiye ekibi |
|
| 195 |
General |
employ someone in a department v.
|
birine bir departmanda iş vermek |
|
| 196 |
General |
establish a department v.
|
departman kurmak |
|
| 197 |
General |
set up a department v.
|
departman kurmak |
|
| 198 |
General |
run a department v.
|
bir bölüm yönetmek |
|
| Phrases |
|
| 199 |
Phrases |
from the department of the bleeding obvious expr.
|
sanki biz bilmiyorduk |
|
| 200 |
Phrases |
from the department of the bleeding obvious expr.
|
malumu ilam birimi'nden |
|
| 201 |
Phrases |
from the department of the bleeding obvious expr.
|
bunu bilmeyen mi var |
|
| Colloquial |
|
| 202 |
Colloquial |
we're lacking in the brain department expr.
|
bizim beyinimiz yok |
|
| 203 |
Colloquial |
in the trouser department expr.
|
pantolonla ilgili olarak |
|
| 204 |
Colloquial |
in the trouser department expr.
|
pantolon hakkında |
|
| Idioms |
|
| 205 |
Idioms |
headache department n.
|
gereksiz problemlerin kaynağı |
|
| 206 |
Idioms |
headache department n.
|
sürekli olarak sorun çıkaran kimse |
|
| 207 |
Idioms |
headache department n.
|
baş ağrısı birimi |
|
| 208 |
Idioms |
headache department n.
|
içki dükkanı |
|
| 209 |
Idioms |
not be somebody's department v.
|
birinin konusu olmamak |
|
| 210 |
Idioms |
not be somebody's department v.
|
çok fazla bilgisi olmamak |
|
| 211 |
Idioms |
be not (one's) department v.
|
(birinin) uzmanlık alanı olmamak |
|
| 212 |
Idioms |
be not (one's) department v.
|
(birinin) bileceği iş olmamak |
|
| 213 |
Idioms |
be one’s department v.
|
(birinin) uzmanlık alanı olmak |
|
| 214 |
Idioms |
be one’s department v.
|
(birinin) bileceği iş olmak |
|
| 215 |
Idioms |
be somebody's department v.
|
birinin konusu olmak |
|
| 216 |
Idioms |
be somebody's department v.
|
birinin alanı olmak |
|
| 217 |
Idioms |
be somebody's department v.
|
birinin sorumluluğu olmak |
|
| 218 |
Idioms |
be somebody's department v.
|
birinin bildiği bir şey olmak |
|
| 219 |
Idioms |
not (one's) department expr.
|
(birinin) uzmanlık alanı değil |
|
| 220 |
Idioms |
not (one's) department expr.
|
(birinin) bileceği iş değil |
|
| 221 |
Idioms |
not (one's) department expr.
|
(birinin) sorumluluğu değil |
|
| 222 |
Idioms |
not your department expr.
|
alanı değil |
|
| 223 |
Idioms |
not your department expr.
|
bildiği bir şey değil |
|
| 224 |
Idioms |
not your department expr.
|
bilgisi olan bir alan değil |
|
| 225 |
Idioms |
not your department expr.
|
konusu değil |
|
| 226 |
Idioms |
not your department expr.
|
uzmanlık alanı değil |
|
| 227 |
Idioms |
not your department expr.
|
sorumluluğu değil |
|
| 228 |
Idioms |
not your department expr.
|
bileceği iş değil |
|
| Formal |
|
| 229 |
Formal |
home department n.
|
içişleri bakanlığı |
|
| 230 |
Formal |
home department n.
|
bir ülkenin iç işlerinin yönetildiği idari bir yürütme kuruluşu |
|
| 231 |
Formal |
hew (department of health, education, and welfare) abrev.
|
sağlık, eğitim ve sosyal yardım dairesi |
|
| 232 |
Formal |
hhs (department of health and human services) [us] abrev.
|
abd sağlık ve sosyal hizmetler bakanlığı |
|
| Speaking |
|
| 233 |
Speaking |
general controller's department of the republic expr.
|
cumhuriyet genel hesap kontrol departmanı |
|
| 234 |
Speaking |
which department? expr.
|
hangi bölüm? |
|
| 235 |
Speaking |
let me put you through to the relevant department expr.
|
sizi ilgili birime aktarıyorum |
|
| 236 |
Speaking |
let me put you through to the relevant department expr.
|
sizi ilgili bölüme aktarıyorum |
|
| Trade/Economic |
|
| 237 |
Trade/Economic |
td (treasury department) n.
|
maliye bakanlığı |
|
| 238 |
Trade/Economic |
traffic department n.
|
şirkette satış, nakliye, halkla ilişkiler veya üretim programına uyulmasını sağlayan departman |
|
| 239 |
Trade/Economic |
transit department n.
|
transit şubesi |
|
| 240 |
Trade/Economic |
transit department n.
|
şehir dışındaki bankalarda yazılan çekleri toplayan banka şubesi |
|
| 241 |
Trade/Economic |
analysis department n.
|
analiz departmanı |
|
| 242 |
Trade/Economic |
purchase department n.
|
alış departmanı |
|
| 243 |
Trade/Economic |
research department n.
|
araştırma dairesi |
|
| 244 |
Trade/Economic |
head of department of subscription services n.
|
abone işleri daire başkanı |
|
| 245 |
Trade/Economic |
united states department of justice n.
|
abd adalet bakanlığı |
|
| 246 |
Trade/Economic |
department of justice n.
|
adalet bakanlığı |
|
| 247 |
Trade/Economic |
actuary department n.
|
aktüarya servisi |
|
| 248 |
Trade/Economic |
anti smuggling and organized crime department of police office of ankara n.
|
ankara emniyet müdürlüğü kaçakçılık ve organize suçlarla şube müdürlüğü |
|
| 249 |
Trade/Economic |
research department n.
|
araştırma bölümü |
|
| 250 |
Trade/Economic |
trust department n.
|
banka mutemetlik departmanı |
|
| 251 |
Trade/Economic |
trust department n.
|
bankaların saklama ve portföy yönetimi bölümü |
|
| 252 |
Trade/Economic |
chief of department n.
|
bölüm başkanı |
|
| 253 |
Trade/Economic |
department n.
|
bir şirkette bir işten sorumlu bölüm |
|
| 254 |
Trade/Economic |
department coordinator n.
|
bölüm kordinatörü |
|
| 255 |
Trade/Economic |
manager of department n.
|
bölüm müdürü |
|
| 256 |
Trade/Economic |
department head n.
|
bölüm başkanı |
|
| 257 |
Trade/Economic |
department n.
|
büro |
|
| 258 |
Trade/Economic |
department store n.
|
büyük perakende satış mağazası |
|
| 259 |
Trade/Economic |
department store n.
|
bonmarşe |
|
| 260 |
Trade/Economic |
department chief n.
|
bölüm şefi |
|
| 261 |
Trade/Economic |
department manager n.
|
bölüm müdürü |
|
| 262 |
Trade/Economic |
department for work and pensions n.
|
çalışma ve emeklilik müsteşarlığı |
|
| 263 |
Trade/Economic |
department store n.
|
çok katlı mağaza |
|
| 264 |
Trade/Economic |
department of labour economics and industrial relations n.
|
çalışma ekonomisi ve endüstriyel ilişkiler bölümü |
|
| 265 |
Trade/Economic |
account current department n.
|
cari hesap servisi |
|
| 266 |
Trade/Economic |
department store n.
|
departmanlı büyük mağaza |
|
| 267 |
Trade/Economic |
department head n.
|
departman sorumlusu |
|
| 268 |
Trade/Economic |
manager of department n.
|
departman müdürü |
|
| 269 |
Trade/Economic |
department head n.
|
daire başkanı |
|
| 270 |
Trade/Economic |
department manager n.
|
departman müdürü |
|
| 271 |
Trade/Economic |
vice head of department n.
|
daire başkanı yardımcısı |
|
| 272 |
Trade/Economic |
department manager n.
|
departman yöneticisi |
|
| 273 |
Trade/Economic |
department head n.
|
departman başkanı |
|
| 274 |
Trade/Economic |
department secretary n.
|
departman sekreteri |
|
| 275 |
Trade/Economic |
fraud department n.
|
dolandırıcılık masası |
|
| 276 |
Trade/Economic |
fraud department n.
|
dolandırıcılık şubesi |
|
| 277 |
Trade/Economic |
stock department n.
|
esham servisi |
|
| 278 |
Trade/Economic |
head of department of electricity and mechanics n.
|
elektrik ve mekanik daire başkanı |
|
| 279 |
Trade/Economic |
finance department n.
|
finans bölümü |
|
| 280 |
Trade/Economic |
department of finance, banking and insurance n.
|
finans, bankacılık ve sigortacılık bölümü |
|
| 281 |
Trade/Economic |
head of study and planning department n.
|
etüd ve planlama daire başkanı |
|
| 282 |
Trade/Economic |
department n.
|
faaliyet merkezi |
|
| 283 |
Trade/Economic |
financing department n.
|
finansman departmanı |
|
| 284 |
Trade/Economic |
financing department n.
|
finansman daire başkanlığı |
|
| 285 |
Trade/Economic |
feasibility studies department n.
|
fizibilite etüdleri dairesi |
|
| 286 |
Trade/Economic |
department of financing n.
|
finansman daire başkanlığı |
|
| 287 |
Trade/Economic |
financing department n.
|
finansman bölümü |
|
| 288 |
Trade/Economic |
department of marriage n.
|
evlendirme müdürlüğü |
|
| 289 |
Trade/Economic |
department store n.
|
farklı türdeki pek çok malı satan büyük mağaza |
|
| 290 |
Trade/Economic |
outfitting department n.
|
giyim eşyası satan bölüm |
|
| 291 |
Trade/Economic |
general service department n.
|
genel hizmetler departmanı |
|
| 292 |
Trade/Economic |
general service department n.
|
genel hizmet bölümü |
|
| 293 |
Trade/Economic |
general maintenance department n.
|
genel bakım ve hizmet bölümü |
|
| 294 |
Trade/Economic |
outfitting department n.
|
giyim eşyası satan şube |
|
| 295 |
Trade/Economic |
customs and excise department n.
|
gümrük ve tekel bakanlığı |
|
| 296 |
Trade/Economic |
general maintenance department n.
|
genel bakım ve hizmet şubesi |
|
| 297 |
Trade/Economic |
life department n.
|
hayat bölümü |
|
| 298 |
Trade/Economic |
service department n.
|
hizmet bölümü |
|
| 299 |
Trade/Economic |
life department n.
|
hayat servisi |
|
| 300 |
Trade/Economic |
treasury department n.
|
hazine bölümü |
|
| 301 |
Trade/Economic |
claims department n.
|
hasar servisi |
|
| 302 |
Trade/Economic |
public relations department n.
|
halkla ilişkiler departmanı |
|
| 303 |
Trade/Economic |
hr department n.
|
insan kaynakları departmanı |
|
| 304 |
Trade/Economic |
employment department n.
|
iş departmanı |
|
| 305 |
Trade/Economic |
hr department n.
|
insan kaynakları bölümü |
|
| 306 |
Trade/Economic |
time keeping department n.
|
işçilerin çalışma zamanını kaydeden bölüm |
|
| 307 |
Trade/Economic |
export department n.
|
ihracat departmanı |
|
| 308 |
Trade/Economic |
recruitment department n.
|
işe alım departmanı |
|
| 309 |
Trade/Economic |
business department n.
|
iş departmanı |
|
| 310 |
Trade/Economic |
advice department n.
|
ihbarname servisi |
|
| 311 |
Trade/Economic |
labor department n.
|
iş kısmı |
|
| 312 |
Trade/Economic |
human resources department n.
|
insan kaynakları bölümü |
|
| 313 |
Trade/Economic |
employment department n.
|
iş bürosu |
|
| 314 |
Trade/Economic |
department n.
|
idare şubesi |
|
| 315 |
Trade/Economic |
hr department n.
|
ik departmanı |
|
| 316 |
Trade/Economic |
export credits guarantee department (ecgd) n.
|
ihracat kredileri garanti dairesi |
|
| 317 |
Trade/Economic |
department n.
|
işlem merkezi |
|
| 318 |
Trade/Economic |
time keeping department n.
|
işçilerin işyerine giriş ve çıkış saatlerini kaydeden bölüm |
|
| 319 |
Trade/Economic |
hr department n.
|
ik bölümü |
|
| 320 |
Trade/Economic |
human resources department n.
|
ik departmanı |
|
| 321 |
Trade/Economic |
human resources department n.
|
insan kaynakları departmanı |
|
| 322 |
Trade/Economic |
administrative department n.
|
idari daire |
|
| 323 |
Trade/Economic |
human resources department n.
|
ik bölümü |
|
| 324 |
Trade/Economic |
operating department n.
|
işletme dairesi |
|
| 325 |
Trade/Economic |
recruitment department n.
|
işe alım ekibi |
|
| 326 |
Trade/Economic |
research department n.
|
inceleme bölümü |
|
| 327 |
Trade/Economic |
mortgage department n.
|
ipotek departmanı |
|
| 328 |
Trade/Economic |
utility department n.
|
kamu hizmetleri dairesi |
|
| 329 |
Trade/Economic |
head of channel network department n.
|
kanal şebeke daire başkanı |
|
| 330 |
Trade/Economic |
head of channel construction department n.
|
kanal inşaat daire başkanı |
|
| 331 |
Trade/Economic |
quality management department n.
|
kali̇te yöneti̇m bi̇ri̇mi̇ |
|
| 332 |
Trade/Economic |
quality control department n.
|
kalite kontrol departmanı |
|
| 333 |
Trade/Economic |
department chief n.
|
kısım şefi |
|
| 334 |
Trade/Economic |
personal loan department n.
|
kişisel kredi servisi |
|
| 335 |
Trade/Economic |
department n.
|
kısım |
|
| 336 |
Trade/Economic |
loan department n.
|
kredi servisi |
|
| 337 |
Trade/Economic |
corporate finance department n.
|
kurumsal finans bölümü |
|
| 338 |
Trade/Economic |
credit department n.
|
krediler müdürlüğü |
|
| 339 |
Trade/Economic |
ctedit department n.
|
kredi servisi |
|
| 340 |
Trade/Economic |
outfitting department n.
|
konfeksiyon bölümü |
|
| 341 |
Trade/Economic |
credit department n.
|
kredi servisi |
|
| 342 |
Trade/Economic |
credit department n.
|
kredi bölümü |
|
| 343 |
Trade/Economic |
credit department n.
|
kredi departmanı |
|
| 344 |
Trade/Economic |
corporate finance department n.
|
kurumsal finans departmanı |
|
| 345 |
Trade/Economic |
head of department of financial services n.
|
komprotörlük daire başkanı |
|
| 346 |
Trade/Economic |
outfitting department n.
|
konfeksiyon reyonu |
|
| 347 |
Trade/Economic |
cost control department n.
|
maliyet kontrol bölümü |
|
| 348 |
Trade/Economic |
goods receiving department n.
|
mal kabul departmanı |
|
| 349 |
Trade/Economic |
logistics department n.
|
lojistik departmanı |
|
| 350 |
Trade/Economic |
goods acceptance department n.
|
mal kabul departmanı |
|
| 351 |
Trade/Economic |
revenue department n.
|
mal müdürlüğü |
|
| 352 |
Trade/Economic |
service department n.
|
müşteri hizmetleri bölümü |
|
| 353 |
Trade/Economic |
audit department n.
|
murakabe bölümü |
|
| 354 |
Trade/Economic |
auditing department n.
|
muhasebe denetim bölümü |
|
| 355 |
Trade/Economic |
settlement department n.
|
menkul kıymetler likidasyon bürosu |
|
| 356 |
Trade/Economic |
security department n.
|
menkul kıymetler birimi |
|
| 357 |
Trade/Economic |
accounts department n.
|
muhasebe departmanı |
|
| 358 |
Trade/Economic |
department of accounting and taxation n.
|
muhasebe ve vergi uygulamaları bölümü |
|
| 359 |
Trade/Economic |
customer service department n.
|
müşteri hizmetleri bölümü |
|
| 360 |
Trade/Economic |
accounting and financing department n.
|
muhasebe ve finansman daire başkanlığı |
|
| 361 |
Trade/Economic |
time keeping department n.
|
mesai ölçüm departmanı |
|
| 362 |
Trade/Economic |
department n.
|
müdüriyet |
|
| 363 |
Trade/Economic |
line department n.
|
operasyonel birim |
|
| 364 |
Trade/Economic |
administrative at payment department n.
|
ödemeler şefi |
|
| 365 |
Trade/Economic |
personnel department n.
|
personel bölümü |
|
| 366 |
Trade/Economic |
packing department n.
|
paketleme bölümü |
|
| 367 |
Trade/Economic |
project department manager n.
|
proje departman müdürü |
|
| 368 |
Trade/Economic |
retail sales department n.
|
perakende satış departmanı |
|
| 369 |
Trade/Economic |
personnel department n.
|
personel servisi |
|
| 370 |
Trade/Economic |
head of personnel department n.
|
personel daire başkanı |
|
| 371 |
Trade/Economic |
engineering department n.
|
proje dairesi |
|
| 372 |
Trade/Economic |
marketing department n.
|
pazarlama dairesi |
|
| 373 |
Trade/Economic |
purchasing department n.
|
satın alma bölümü |
|
| 374 |
Trade/Economic |
sales department n.
|
satış kısmı |
|
| 375 |
Trade/Economic |
sales department n.
|
satış bölümü |
|
| 376 |
Trade/Economic |
purchasing department n.
|
satın alma departmanı |
|
| 377 |
Trade/Economic |
intelligence department n.
|
ranseyman servisi |
|
| 378 |
Trade/Economic |
advertising department n.
|
reklam bölümü |
|
| 379 |
Trade/Economic |
sales department n.
|
satış şubesi |
|
| 380 |
Trade/Economic |
purchase department n.
|
satın alma departmanı |
|
| 381 |
Trade/Economic |
advertising department n.
|
reklam servisi |
|
| 382 |
Trade/Economic |
purchase department n.
|
satınalma departmanı |
|
| 383 |
Trade/Economic |
sale department salaries n.
|
satış kısmı ücretleri |
|
| 384 |
Trade/Economic |
medical department n.
|
sağlık bölümü |
|
| 385 |
Trade/Economic |
inquiry department n.
|
ranseyman servisi |
|
| 386 |
Trade/Economic |
dispatching department n.
|
sevkiyat departmanı |
|
| 387 |
Trade/Economic |
department n.
|
servis |
|
| 388 |
Trade/Economic |
bills department n.
|
senetler departmanı |
|
| 389 |
Trade/Economic |
department chief n.
|
servis şefi |
|
| 390 |
Trade/Economic |
leased department n.
|
sergilediği ürünler kendisine ait olmasına rağmen başka bir perakendecinin mağazasından yer kiralayarak o perakendeci adına satış yapan perakendeci |
|
| 391 |
Trade/Economic |
service department n.
|
servis şubesi |
|
| 392 |
Trade/Economic |
medical department n.
|
sıhhiye bölümü |
|
| 393 |
Trade/Economic |
department store n.
|
supermarket |
|
| 394 |
Trade/Economic |
department n.
|
şube |
|
| 395 |
Trade/Economic |
head of department of water transportation and water network n.
|
su taşıma ve su şebekesi daire başkanı |
|
| 396 |
Trade/Economic |
inquiry department n.
|
sorgu bölümü |
|
| 397 |
Trade/Economic |
manager of department n.
|
şube amiri |
|
| 398 |
Trade/Economic |
inquiry department n.
|
sorgu servisi |
|
| 399 |
Trade/Economic |
head of water construction and repair department n.
|
su inşaat ve onarım daire başkanı |
|
| 400 |
Trade/Economic |
consumer loan department n.
|
tüketici kredisi servisi |
|
| 401 |
Trade/Economic |
pensioners department n.
|
tahsisler dairesi başkanlığı |
|
| 402 |
Trade/Economic |
department of the allocation of pension benefits n.
|
tahsisler dairesi başkanlığı |
|
| 403 |
Trade/Economic |
personal loan department n.
|
tüketici kredisi servisi |
|
| 404 |
Trade/Economic |
audit department n.
|
teftiş bölümü |
|
| 405 |
Trade/Economic |
auxiliary department budget n.
|
tali bölüm bütçesi |
|
| 406 |
Trade/Economic |
commerce department n.
|
ticaret departmanı |
|
| 407 |
Trade/Economic |
line department n.
|
ürünün/hizmetin yapan ve şirketten çıkışını sağlayan bölümler/müdürlükler |
|
| 408 |
Trade/Economic |
service department n.
|
üretim departmanlarına yardımcı hizmet departmanı |
|
| 409 |
Trade/Economic |
production department n.
|
üretim bölümü |
|
| 410 |
Trade/Economic |
product development department n.
|
ürün geliştirme bölümü |
|
| 411 |
Trade/Economic |
personal trust department n.
|
vesayet servisi |
|
| 412 |
Trade/Economic |
tax department n.
|
vergi dairesi |
|
| 413 |
Trade/Economic |
personal trust department n.
|
vesayet bölümü |
|
| 414 |
Trade/Economic |
head of department of purification of foundation waters n.
|
vakıf sular arıtma daire başkanı |
|
| 415 |
Trade/Economic |
production department n.
|
üretim departmanı |
|
| 416 |
Trade/Economic |
auxiliary department n.
|
yardımcı bölüm |
|
| 417 |
Trade/Economic |
new product department n.
|
yeni mal bölümü |
|
| 418 |
Trade/Economic |
auxiliary department budget n.
|
yardımcı departman bütçesi |
|
| 419 |
Trade/Economic |
auxiliary department n.
|
yardımcı departman |
|
| 420 |
Trade/Economic |
auxiliary department n.
|
yardımcı şube |
|
| 421 |
Trade/Economic |
parts department n.
|
yedek parça departmanı |
|
| 422 |
Trade/Economic |
catering department n.
|
yiyecek departmanı |
|
| 423 |
Trade/Economic |
department of administration and organization n.
|
yönetim ve organizasyon bölümü |
|
| 424 |
Trade/Economic |
food department n.
|
yiyecek dairesi |
|
| 425 |
Trade/Economic |
department of revenue n.
|
(abd) gelir idaresi başkanlığı |
|
| 426 |
Trade/Economic |
line department n.
|
(üretim) hattı bölümleri/müdürlükleri |
|
| 427 |
Trade/Economic |
united states treasury department n.
|
abd maliye bakanlığı |
|
| Law |
|
| 428 |
Law |
department of anti-smuggling and organized crime n.
|
kaçakçılık ve organize suçlarla mücadele şube müdürlüğü |
|
| 429 |
Law |
police vice department n.
|
ahlak kumar büro amirliği |
|
| 430 |
Law |
attorney-general’s department n.
|
başsavcılık makamı |
|
| 431 |
Law |
criminal investigation department n.
|
cinayet masası |
|
| 432 |
Law |
general board of criminal department n.
|
ceza genel kurulu |
|
| 433 |
Law |
criminal department n.
|
ceza dairesi |
|
| 434 |
Law |
homicide department n.
|
cinayet büro amirliği |
|
| 435 |
Law |
lawsuit department n.
|
dava dairesi |
|
| 436 |
Law |
police intelligence department n.
|
emniyet istihbarat dairesi başkanlığı |
|
| 437 |
Law |
law department n.
|
hukuk departmanı |
|
| 438 |
Law |
department of legal affairs n.
|
hukuk işleri dairesi |
|
| 439 |
Law |
civil department n.
|
hukuk dairesi |
|
| 440 |
Law |
department of intelligence n.
|
istihbarat dairesi başkanlığı |
|
| 441 |
Law |
district police department n.
|
ilçe emniyet müdürlüğü |
|
| 442 |
Law |
missing persons department n.
|
kayıp şahıslar büro amirliği |
|
| 443 |
Law |
department for missing persons n.
|
kayıp şahıslar büro amirliği |
|
| 444 |
Law |
department for auto theft n.
|
oto hırsızlığı büro amirliği |
|
| 445 |
Law |
police department for auto theft n.
|
oto hırsızlığı büro amirliği |
|
| 446 |
Law |
defense department n.
|
savunma bölümü |
|
| 447 |
Law |
criminal department n.
|
suç departmanı |
|
| 448 |
Law |
witness protection department n.
|
tanık koruma dairesi |
|
| 449 |
Law |
title deed department n.
|
tapu idaresi |
|
| 450 |
Law |
department of corrections n.
|
(abd) hükümlülerin topluma tekrar kazandırılmasıyla görevli kurum |
|
| Politics |
|
| 451 |
Politics |
rehabilitation department [new zealand] n.
|
ikinci dünya savaşından sona eski askerlere yardım etmek amacıyla kurulmuş bir rehabilitasyon dairesi |
|
| 452 |
Politics |
department of justice n.
|
adliye vekaleti |
|
| 453 |
Politics |
the us department of state n.
|
abd dışişleri bakanlığı |
|
| 454 |
Politics |
us department of state n.
|
abd dışişleri bakanlığı |
|
| 455 |
Politics |
navy department n.
|
abd eski deniz kuvvetleri bakanlığı |
|
| 456 |
Politics |
u.s department of health and human services n.
|
abd sağlık ve sosyal hizmetler bakanlığı |
|
| 457 |
Politics |
united states department of agriculture n.
|
abd tarım bakanlığı |
|
| 458 |
Politics |
agriculture department n.
|
abd tarım bakanlığı |
|
| 459 |
Politics |
department of transportation n.
|
abd ulaştırma bakanlığı |
|
| 460 |
Politics |
justice department n.
|
adalet bakanlığı |
|
| 461 |
Politics |
department of justice n.
|
adalet bakanlığı |
|
| 462 |
Politics |
department of attorney n.
|
adalet bakanlığı |
|
| 463 |
Politics |
department of justice (doj) n.
|
adalet bakanlığı |
|
| 464 |
Politics |
african department n.
|
afrika bölümü |
|
| 465 |
Politics |
research department n.
|
araştırma bölümü |
|
| 466 |
Politics |
asia and pacific department n.
|
asya ve pasifik bölümü |
|
| 467 |
Politics |
european department n.
|
avrupa bölümü |
|
| 468 |
Politics |
western hemisphere department n.
|
batı yarım küresi bölümü |
|
| 469 |
Politics |
department of peacekeeping operations n.
|
barış harekatları dairesi |
|
| 470 |
Politics |
state department report n.
|
dışişleri bakanlığı raporu |
|
| 471 |
Politics |
foreign department n.
|
dış ilişkiler bölümü |
|
| 472 |
Politics |
acting head of department n.
|
daire başkan vekili |
|
| 473 |
Politics |
department of the navy n.
|
deniz kuvvetleri bakanlığı |
|
| 474 |
Politics |
government department n.
|
devlet dairesi |
|
| 475 |
Politics |
foreign department n.
|
dış münasebetler servisi |
|
| 476 |
Politics |
department of foreign affairs n.
|
dışişleri bakanlığı (irlanda) |
|
| 477 |
Politics |
department of state n.
|
dışişleri bakanlığı |
|
| 478 |
Politics |
external relations department n.
|
dış İlişkiler bölümü |
|
| 479 |
Politics |
state department n.
|
dışişleri bakanlığı |
|
| 480 |
Politics |
finance department n.
|
finans bölümü |
|
| 481 |
Politics |
intelligence department n.
|
haberalma dairesi |
|
| 482 |
Politics |
department of immigration n.
|
göçmenlik bakanlığı |
|
| 483 |
Politics |
department of immigration and citizenship (diac) n.
|
göçmenlik ve vatandaşlık bakanlığı |
|
| 484 |
Politics |
immigrant department n.
|
göçmen departmanı |
|
| 485 |
Politics |
department of state n.
|
hariciye vekaleti |
|
| 486 |
Politics |
department of the treasury n.
|
hazine bakanlığı |
|
| 487 |
Politics |
state department n.
|
hariciye vekaleti |
|
| 488 |
Politics |
department of treasury n.
|
hazine bakanlığı |
|
| 489 |
Politics |
department of human services n.
|
insan hizmetleri bakanlığı |
|
| 490 |
Politics |
beverage department n.
|
içkiler dairesi |
|
| 491 |
Politics |
department of administration and finance n.
|
idari ve mali işler dairesi |
|
| 492 |
Politics |
provincial department of environment n.
|
il çevre müdürlüğü |
|
| 493 |
Politics |
human resources department n.
|
insan kaynakları bölümü |
|
| 494 |
Politics |
statistics department n.
|
istatistik bölümü/dairesi |
|
| 495 |
Politics |
intelligence department n.
|
istihbarat dairesi |
|
| 496 |
Politics |
department of home affairs n.
|
iç işleri bakanlığı (güney afrika) |
|
| 497 |
Politics |
department of public safety n.
|
kamu güvenliği departmanı |
|
| 498 |
Politics |
department of indian affairs n.
|
kızılderili işleri departmanı |
|
| 499 |
Politics |
department for disappeared persons n.
|
kayıp kişiler büro amirliği |
|
| 500 |
Politics |
royal irrigation department n.
|
kraliyet su işleri bakanlığı/dairesi |
|
