elinde olmak - Turc Anglais Dictionnaire
Historique

elinde olmak



Sens de "elinde olmak" dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 8 résultat(s)

Turc Anglais
General
elinde olmak rest with v.
elinde olmak be in one's power v.
elinde olmak help v.
Colloquial
elinde olmak lie in one's power v.
Idioms
elinde olmak lie on hand v.
elinde olmak be there for the taking v.
elinde olmak have to your name v.
elinde olmak be on hand v.

Sens de "elinde olmak" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 81 résultat(s)

Turc Anglais
General
birinin yuları elinde olmak lead someone by the nose v.
elinde kozu olmak have an ace in the hole v.
birinin elinde olmak be in someone's power v.
elinde oyuncak olmak be putty in somebody's hands v.
elinde kozu olmak have an ace up one's sleeve v.
para birinin elinde olmak hold the purse strings of v.
Phrasals
elinde birine karşı suçlayıcı kanıt olmak get (something) on (someone) v.
(birinin) elinde olmak lie with (one) v.
(birinin/bir şeyin) elinde olmak rest with (someone or something) v.
Colloquial
ipler elinde olmak have the aces v.
birinin elinde oyuncak olmak get played like a fiddle v.
birinin işlediği bir suç hakkında elinde kanıt olmak have something on somebody v.
Idioms
bonservisi elinde olmak clear waivers v.
birinin elinde oyuncak olmak be putty in somebody's hands v.
elinde oyuncak olmak be putty in someone's hands v.
elinde oyuncak olmak be made a cat's paw of someone v.
elinde zaman olmak have time on one's hands v.
elinde aleyhine delil olmak have a case against someone v.
elinde çokça olmak no shortage of something v.
ipler elinde olmak call the shots v.
ipler elinde olmak hold the aces v.
ipleri başkasının elinde olmak have over a barrel v.
ilişkide ipler elinde olmak wear the pants in the relationship v.
kontrol elinde olmak have (one's) foot on (someone's) neck v.
liderlik bayrağı elinde olmak lead the pack v.
liderlik bayrağı elinde olmak lead the field v.
tüm kozlar elinde olmak hold all the cards v.
tüm kozlar elinde olmak have all the cards v.
tüm kozlar elinde olmak hold all the aces v.
tüm kozlar elinde olmak have all the aces v.
(birinin/bir şeyin) ipleri/dizginleri elinde olmak have (someone or something) by the ears v.
elinde bol miktarda (bir şey) olmak have (something) to play with v.
bir şey yapmak için elinde bolca para, vakit olmak have money, time to play with v.
elinde (bir şeyi) olmak have (something) to (one's) name v.
elinde alternatif bir becerisi/seçeneği olmak have another string to (one's) bow v.
elinde alternatif bir/birden fazla şeyi olmak have another string/more strings to your bow v.
elinde alternatif bir becerisi/seçeneği olmak have another string to your bow v.
elinde alternatif bir becerisi/seçeneği olmak have more strings to (one's) bow v.
elinde alternatif becerileri/seçenekleri olmak have more strings to (one's) bow v.
bir şey/biri elinde olmak have someone or something in one's hands v.
birinin elinde oyuncak olmak be like putty in someone's hands v.
birinin elinde oyuncak olmak be like wax in someone's hands v.
ipler tamamen elinde olmak run (one's) own show v.
(birinin) elinde kozu olmak trick up (one's) sleeve v.
elinde bir kozu olmak have a trick up (one's) sleeve v.
elinde bir kozu olmak have an trick up your sleeve [uk] v.
elinde bir kozu olmak have an ace up your sleeve [uk] v.
birinin elinde oyuncak olmak be like putty in someone's hands v.
birinin elinde oyuncak olmak be like wax in someone's hands v.
(bir şeyin) kontrolü elinde olmak be on top of (something) v.
birinin elinde oyuncak olmak be played like a fiddle v.
elinde kozu olmak have an ace up your sleeve v.
elinde avantaj olarak kullanılacak bir şey olmak have an ace up your sleeve v.
elinde kozu olmak have a trick up your sleeve v.
elinde avantaj olarak kullanılacak bir şey olmak have a trick up your sleeve v.
(bir şeyin) elinde/ellerinde olmak be at the mercy of (something) v.
(birinin) elinde oyuncak olmak be putty in (one's) hands v.
(birinin) elinde oyuncak olmak be putty in (one's) hands v.
ipler elinde olmak call the shots/the tune v.
elinde oyuncak olmak be made a cat's-paw v.
elinde (biri/bir şey aleyhine) delil olmak have a case (against someone or something) v.
elinde bir kozu olmak have an ace up your sleeve v.
elinde kozu olmak have an ace up your sleeve v.
elinde avantaj olarak kullanılacak bir şey olmak have an ace up your sleeve v.
elinde bir kozu olmak have a trick up your sleeve v.
elinde kozu olmak have a trick up your sleeve v.
elinde avantaj olarak kullanılacak bir şey olmak have a trick up your sleeve v.
elinde kozu olmak have got an ace up (one's) sleeve v.
elinde (bir şey) olmak have on hands v.
elinde (bir şeyi) olmak have something to your name v.
(büyük bir uğraş sonrası) elinde bir sonuç olmak have something to show for something v.
elinde zaman olmak have time on hands v.
elinde zaman olmak have time on your hands v.
elinde görünür bir sonuç olmak have to show for v.
(tüm) kozlar elinde olmak have/hold (all) the aces v.
(tüm) ipler elinde olmak have/hold (all) the aces v.
(birinin) yuları elinde olmak lead (one) (around) by the nose v.
birinin yuları elinde olmak lead somebody by the nose v.
birinin ipleri/kontrolü elinde olmak lead somebody by the nose v.
birinin/bir şeyin elinde (olmak) (be) at the mercy of somebody/something expr.
Slang
elinde uyuşturucu olmak holding v.