|
Catégorie |
Turc |
Anglais |
|
General |
|
1 |
General |
en az üç direkli yelkenli gemi |
barque n.
|
|
2 |
General |
en az eylem |
least action n.
|
|
3 |
General |
alçalma ile yükselmenin en az olduğu gelgit |
neap tide n.
|
|
4 |
General |
en az erişim süreli kodlama |
minimum access coding n.
|
|
5 |
General |
en az erişim süreli yordam |
minimum access routine n.
|
|
6 |
General |
en az erişim süreli programlama |
minimum access programming n.
|
|
7 |
General |
en az geciktirme kodlaması |
minimum delay coding n.
|
|
8 |
General |
en az bir yıllık garanti |
minimum warranty of one year n.
|
|
9 |
General |
antik şehir surlarında en az iki kontrollü giriş bölümü |
zwinger n.
|
|
10 |
General |
en az masraflı yol |
least-cost path n.
|
|
11 |
General |
en az miktar |
wink n.
|
|
12 |
General |
verilebilecek en az çaba |
worst n.
|
|
13 |
General |
ulaşılabilecek en az başarı |
worst n.
|
|
14 |
General |
en az on yaşındaki çocuklardan oluşan erkek izci grubu |
lion n.
|
|
15 |
General |
en az on milyon rupilik mal varlığına sahip kimse |
crorepati [india] n.
|
|
16 |
General |
en az 1 metre uzunluğunda kolye |
rope n.
|
|
17 |
General |
en az 1.82 boyunda olan kimse |
six-footer n.
|
|
18 |
General |
haftanın en az 3 günü et yemeyen yarı vejetaryen |
flexitarian n.
|
|
|
19 |
General |
haftanın en az 3 günü et yemeyen yarı vejetaryen |
semi-vegetarian n.
|
|
20 |
General |
(boy scout izciler takımında) en az beş hava araştırmacısından oluşan grup |
squadron n.
|
|
21 |
General |
en az miktar |
stim n.
|
|
22 |
General |
en az miktar |
stime n.
|
|
23 |
General |
günde en az yüz soru çözmek |
solve at least 100 questions daily v.
|
|
24 |
General |
günde en az yüz soru çözmek |
do at least 100 questions a day v.
|
|
25 |
General |
en az miktar |
least adj.
|
|
26 |
General |
en az derece |
least adj.
|
|
27 |
General |
en az verilmiş |
scrimpiest adj.
|
|
28 |
General |
en iyi sığır etinden daha az mozaik yapı ile sınıflanan |
choice adj.
|
|
29 |
General |
en az değerin altında |
subminimal adj.
|
|
30 |
General |
en az derecede |
least adv.
|
|
31 |
General |
en az bir kez |
at least one time adv.
|
|
32 |
General |
en az altı yıllığına |
for at least six years adv.
|
|
33 |
General |
en az bir yarım saat daha |
at least for another half-hour adv.
|
|
34 |
General |
en az ölçüde |
worst adv.
|
|
35 |
General |
en az derecede |
worst adv.
|
|
36 |
General |
en az bir kez |
once adv.
|
|
37 |
General |
en az biri doğrudur anlamı veren bir işleç |
or conj.
|
|
Phrases |
|
38 |
Phrases |
en az diğerleri kadar |
as much as anything (else) adv.
|
|
39 |
Phrases |
en çok inandığımız şeyler, en az bildiklerimizdir |
nothing is so firmly believed as what we least know expr.
|
|
40 |
Phrases |
haftada en az 3 defa |
at least three times a week expr.
|
|
41 |
Phrases |
haftada en az üç kez |
at least three times a week expr.
|
|
42 |
Phrases |
haftada en az 3 defa |
at least 3 times a week expr.
|
|
43 |
Phrases |
haftada en az üç sefer |
at least three times a week expr.
|
|
44 |
Phrases |
haftada en az üç kere |
at least 3 times a week expr.
|
|
45 |
Phrases |
en az sizin/senin kadar |
at least as much as you expr.
|
|
46 |
Phrases |
haftada en az üç defa |
at least 3 times a week expr.
|
|
47 |
Phrases |
en önemliden daha az önemliye doğru |
from most important to least important expr.
|
|
48 |
Phrases |
haftada en az üç defa |
at least three times a week expr.
|
|
49 |
Phrases |
haftada en az 3 sefer |
at least 3 times a week expr.
|
|
50 |
Phrases |
haftada en az 3 kez |
at least 3 times a week expr.
|
|
51 |
Phrases |
haftada en az üç kere |
at least three times a week expr.
|
|
52 |
Phrases |
haftada en az üç kez |
at least 3 times a week expr.
|
|
53 |
Phrases |
haftada en az üç sefer |
at least 3 times a week expr.
|
|
54 |
Phrases |
haftada en az 3 kez |
at least three times a week expr.
|
|
55 |
Phrases |
haftada en az 3 kere |
at least three times a week expr.
|
|
56 |
Phrases |
haftada en az 3 kere |
at least 3 times a week expr.
|
|
57 |
Phrases |
haftada en az 3 sefer |
at least three times a week expr.
|
|
58 |
Phrases |
teslim tarihinden en az bir hafta önce |
at least one week before the delivery date expr.
|
|
|
59 |
Phrases |
en az ... kadar |
at least so many expr.
|
|
Colloquial |
|
60 |
Colloquial |
kendisinden en az yedi yaş büyük bir kadınla çıkan erkek |
man-cub n.
|
|
61 |
Colloquial |
olabilecek en az |
bare something adv.
|
|
62 |
Colloquial |
(genelde birisinin yaşını gösterdiğini belirtirken) en az |
if (one) is a day expr.
|
|
63 |
Colloquial |
(genelde birisinin yaşını gösterdiğini belirtirken) en az |
if he (or she) is a day expr.
|
|
64 |
Colloquial |
haftada en az bir kez |
at least once in a week expr.
|
|
65 |
Colloquial |
en az ... kadar etkileyici |
just as impressive as expr.
|
|
66 |
Colloquial |
en az yetmiş beş yıl |
seventy-five years at least expr.
|
|
67 |
Colloquial |
haftada en az bir kere |
at least once in a week expr.
|
|
68 |
Colloquial |
haftada en az bir sefer |
at least once in a week expr.
|
|
69 |
Colloquial |
haftada en az bir kere |
at least once a week expr.
|
|
70 |
Colloquial |
en az iki gün |
at least two days expr.
|
|
71 |
Colloquial |
haftada en az bir sefer |
at least once a week expr.
|
|
72 |
Colloquial |
en az üç hafta |
at least three weeks expr.
|
|
73 |
Colloquial |
haftada en az bir kez |
at least once a week expr.
|
|
74 |
Colloquial |
en az (bir şey) |
all of (something) expr.
|
|
75 |
Colloquial |
en az bir şey |
all of something expr.
|
|
76 |
Colloquial |
en az (bir şey) |
all of (something) expr.
|
|
77 |
Colloquial |
en az bir şey |
all of something expr.
|
|
78 |
Colloquial |
(birinin yaşını söylerken/tahmin ederken) en az |
if (one's) a day expr.
|
|
Idioms |
|
79 |
Idioms |
en az otoriteye/etkiye sahip kişi |
low man on the ladder n.
|
|
80 |
Idioms |
en az otoriteye/etkiye sahip pozisyon |
the lowest rung of the ladder n.
|
|
81 |
Idioms |
en az otoriteye/etkiye sahip kişi |
the lowest rung on the ladder n.
|
|
82 |
Idioms |
en az indirimi yapmak |
bate an ace [obsolete] v.
|
|
83 |
Idioms |
(birine) en az beğenilen şey düşmek |
get the short end of the stick v.
|
|
84 |
Idioms |
(hayvan yavrusu) annesinden en az miktarda sütü almak |
suck hind tit v.
|
|
85 |
Idioms |
(birine) en az beğenilen şey düşmek |
have the short end of the stick v.
|
|
Speaking |
|
86 |
Speaking |
az önce hayatının en büyük hatasını yaptın |
you just made the biggest mistake of your life n.
|
|
87 |
Speaking |
en az iki litre su iç |
drink at least two litres of water expr.
|
|
88 |
Speaking |
en az ihtimalle |
least likely expr.
|
|
89 |
Speaking |
o en az 40 yaşında |
he/she is forty if she's a day expr.
|
|
90 |
Speaking |
o en az 40 yaşında |
she/he's at least 40 years old expr.
|
|
Trade/Economic |
|
91 |
Trade/Economic |
az gelişmiş ülkelerin en alt grubunda yer alanlar |
least developed country n.
|
|
92 |
Trade/Economic |
bir ürünü en az iki üreticiden alma |
parallel sourcing n.
|
|
93 |
Trade/Economic |
en az gelişmekte olan ülkeler |
least developing countries n.
|
|
94 |
Trade/Economic |
en az gelişmiş ülkeler |
least developed countries n.
|
|
95 |
Trade/Economic |
en az ceza haddi |
minimum penalty limit n.
|
|
96 |
Trade/Economic |
en az gelişmiş ülke |
least developed country n.
|
|
97 |
Trade/Economic |
en az geçim haddi |
minimum of subsistence n.
|
|
98 |
Trade/Economic |
en az gelişmiş ülkeler |
least developed countries n.
|
|
99 |
Trade/Economic |
en az gelişen ülkeler |
least developing countries n.
|
|
100 |
Trade/Economic |
en az maaş |
minimum salary n.
|
|
101 |
Trade/Economic |
fiyat politikasının yalnızca en az tercih edilen müşterilerin işlem yapmasına yol açması durumu |
complete specialization n.
|
|
102 |
Trade/Economic |
herhangi bir faaliyetin önceden belirlenen kalitede ve zamanda en az maliyetle başarılması için alınan önlemler |
cost control n.
|
|
103 |
Trade/Economic |
(en az) iki kefilli senet |
two name paper n.
|
|
104 |
Trade/Economic |
önceki teklifi geçmek için gereken en az tutardan daha fazla olan teklif |
jump bid n.
|
|
105 |
Trade/Economic |
hisselerinin toplam piyasa değeri en az beş milyar dolar olan anonim şirketlere ait |
large-cap adj.
|
|
106 |
Trade/Economic |
hisselerinin toplam piyasa değeri en az beş milyar dolar olan anonim şirketlere ait |
large-capitalisation adj.
|
|
107 |
Trade/Economic |
hisselerinin toplam piyasa değeri en az beş milyar dolar olan anonim şirketlere ait |
large-capitalization adj.
|
|
108 |
Trade/Economic |
en az nitelikli |
low-end adj.
|
|
Law |
|
109 |
Law |
ingiliz kraliyet mahkemesinde yarı zamanlı yargıç olarak atanmış en az on yıllık avukat |
recorder n.
|
|
110 |
Law |
(kenevir ve temazepam) en az tehlikeli kontrollü madde |
class c drug n.
|
|
Politics |
|
111 |
Politics |
en az kayrılan bölge |
least-favored region n.
|
|
112 |
Politics |
en az gelişmiş ülkeler |
least developed countries n.
|
|
113 |
Politics |
en az gelişmiş bölge |
less favoured region n.
|
|
114 |
Politics |
unctad en az gelişmiş ülkeler güven fonu |
unctad trust fund for least developed countries n.
|
|
Media |
|
115 |
Media |
en az 12 sayısı bulunan çizgi roman serisi |
maxi-series n.
|
|
Technical |
|
116 |
Technical |
en az erişim süreli yordam |
minimum-access routine n.
|
|
117 |
Technical |
en az erişim süreli kod lama |
minimum-access coding n.
|
|
118 |
Technical |
en az geciktirmeli kodlama |
minimum latency coding n.
|
|
119 |
Technical |
en az erişim süreli programlama |
minimum-access programming n.
|
|
120 |
Technical |
en az ağırlıklı bit |
least significant bit n.
|
|
121 |
Technical |
en az direnç oluşturak şekilde yapılmış olan |
streamline n.
|
|
122 |
Technical |
en az geciktirmeli programlama |
minimum latency programming n.
|
|
123 |
Technical |
en az erişim süreli programlama |
forced programming n.
|
|
124 |
Technical |
en az basınç |
minimum pressure n.
|
|
125 |
Technical |
en az enerji ilkesi |
least energy principle n.
|
|
126 |
Technical |
en az erişim kodu |
minimum access code n.
|
|
127 |
Technical |
en az aralık kodu |
minimum distance code n.
|
|
128 |
Technical |
en az direnç yolu |
path of least resistance n.
|
|
129 |
Technical |
en az zıtlıklı odaklama |
minimum contrast focusing n.
|
|
130 |
Technical |
en az geciktirme kod laması |
minimum delay coding n.
|
|
131 |
Technical |
en az geciktirme kodu |
minimum delay code n.
|
|
132 |
Technical |
en az çalışma ömrü |
minimum service life n.
|
|
133 |
Technical |
en az direnç oluşturak şekilde yapılmış |
streamlined adj.
|
|
134 |
Technical |
en az insan müdahalesiyle çalışan |
automatic adj.
|
|
Computer |
|
135 |
Computer |
dijital ortamda en az 24 saat boyunca dikkatleri üzerine toplayan herhangi bir kelime veya ifade |
yanny n.
|
|
136 |
Computer |
en az genişlik |
minimum width n.
|
|
137 |
Computer |
en az geciktirme kodlaması |
minimum delay coding n.
|
|
138 |
Computer |
en az uzunluk |
min length n.
|
|
139 |
Computer |
en az geciktirme kodu |
minimum delay code n.
|
|
140 |
Computer |
en az windows parola uzunluğu |
minimum windows password length n.
|
|
141 |
Computer |
en az vektör |
minimum vector n.
|
|
142 |
Computer |
en az öğe |
minimum items n.
|
|
143 |
Computer |
en az erişim kodu |
minimum access code n.
|
|
144 |
Computer |
en az geciktirmeli kodlama |
minimum latency coding n.
|
|
145 |
Computer |
en az erişim süreli kodlama |
minimum-access coding n.
|
|
146 |
Computer |
en az dnis basamakları |
min dnis digits n.
|
|
147 |
Computer |
en az anı rakam sayısı |
min ani digits n.
|
|
148 |
Computer |
en az geciktirmeli programlama |
minimum latency programming n.
|
|
149 |
Computer |
en az satır yüksekliği |
minimum row height n.
|
|
150 |
Computer |
en az aralık kodu |
minimum distance code n.
|
|
151 |
Computer |
en az erişim süreli programlama |
forced programming n.
|
|
152 |
Computer |
en az yok |
no minimum expr.
|
|
153 |
Computer |
şifreniz 8 ile 16 karakterden oluşmalı ve en az bir küçük harf, bir büyük harf ve bir de rakam içermeli |
your password must be 8-16 characters, and include at least one lowercase letter, one uppercase letter, and a number expr.
|
|
154 |
Computer |
şifre en az 10 karakter uzunluğunda olmalıdır |
password must be at least 10 characters long expr.
|
|
155 |
Computer |
şifre en az bir harf içermelidir |
password must contain at least one letter expr.
|
|
156 |
Computer |
en az bilgi ilkesi |
lod (law of demeter) abrev.
|
|
Informatics |
|
157 |
Informatics |
en az 9000 byte büyüklüğünde yüksek boyutlu iletim birimi |
jumbo frame n.
|
|
Telecom |
|
158 |
Telecom |
en az gürültüde sınırlı çalışma |
quantum-noise-limited operation n.
|
|
Textile |
|
159 |
Textile |
gevşek ve yumuşak form için en az düzeyde tela, dolgu elyafı ya da astarla yapılan |
unconstructed adj.
|
|
Architecture |
|
160 |
Architecture |
en az bir duvarı yan bina ile bitişik ev |
row house n.
|
|
Lighting |
|
161 |
Lighting |
kızartıcı en az doz |
minimum erythema dose n.
|
|
162 |
Lighting |
kızartıcı en az doz |
med n.
|
|
Transportation |
|
163 |
Transportation |
kapıdan kapıya taşıma alanında bütünleme yöntemi vasıtasıyla en az iki farklı ulaşım biçimi kullanılmasını öneren taşımacılık sistemi |
intermodality n.
|
|
Traffic |
|
164 |
Traffic |
bir özel aracın en az ikiden fazla yolcu barındırması |
car pool n.
|
|
Aeronautic |
|
165 |
Aeronautic |
havacılık dilinde görüşün en az 10 kilometre olduğu, 5000 feet altında bulutun ve yağışın veya fırtınanın olmadığı hava koşullarını belirten ifade |
cavok (ceiling (cloud level) and visibility ok) expr.
|
|
Marine |
|
166 |
Marine |
(amerika erkek izcileri) kaptan liderliğinde en az beş deniz kaşifinden oluşan birim |
ship n.
|
|
Medical |
|
167 |
Medical |
en az tercih edilen hizmetler |
the least preferred services n.
|
|
168 |
Medical |
en az yan etki gözlenme düzeyi |
loael (lowest observed adverse effect level) n.
|
|
169 |
Medical |
en az ölümcül doz |
lfd (least fatal dose of toxin) n.
|
|
170 |
Medical |
en az üç gündür yüksek ateş |
high fever for at least three days n.
|
|
171 |
Medical |
en az endişe duyulan durum |
least upsetting condition n.
|
|
172 |
Medical |
en az etki gözlenme düzeyi |
loel (lowest observed effect level) n.
|
|
Psychology |
|
173 |
Psychology |
en az çaba ilkesi |
least-effort principle n.
|
|
Pharmaceutics |
|
174 |
Pharmaceutics |
en az zehirli polimiksin türü |
polymyxin n.
|
|
175 |
Pharmaceutics |
en az zehirli polimiksin |
polymyxin b n.
|
|
Food Engineering |
|
176 |
Food Engineering |
en az %72 yağ ihtiva eden yumuşak fransız peyniri |
triple cream n.
|
|
177 |
Food Engineering |
en az %72 yağ ihtiva eden yumuşak fransız peyniri |
triple creme n.
|
|
178 |
Food Engineering |
en az öldürücü doz |
minimum lethal dose n.
|
|
179 |
Food Engineering |
en az engelleme konsantrasyonu |
minimum inhibition concentration n.
|
|
180 |
Food Engineering |
en az %18 oranında süt yağı içeren krema |
coffee cream n.
|
|
Gastronomy |
|
181 |
Gastronomy |
en az dört yıl olgunlaştırılmış viski |
bond n.
|
|
182 |
Gastronomy |
en az dört yıl olgunlaştırılmış viski |
bonded whiskey n.
|
|
183 |
Gastronomy |
en az yüzde 60 yağ içeren fransa'ya özgü yumuşak bir peynir türü |
double cream n.
|
|
184 |
Gastronomy |
en az yüzde 48 yağ oranına sahip bir krema türü |
double creme n.
|
|
185 |
Gastronomy |
en az yüzde 48 yağ oranına sahip bir krema türü |
heavy whipping cream n.
|
|
Math |
|
186 |
Math |
en az her bir np problem kadar zor olan problemlerin bulunduğu sınıf |
np-hard n.
|
|
187 |
Math |
kısmi en az kareler regresyonu |
partial least squares regression n.
|
|
188 |
Math |
(oyun teorisinde) katılımcının izlediği stratejinin en az avantajlı sonucunda meydana gelen minimum olası kazançların en geniş kümesi |
maximin n.
|
|
189 |
Math |
en az iki elamanı bulunan kompakt ve bağlantılı küme |
continuum n.
|
|
190 |
Math |
en az bir eleman içeren (küme) |
nonempty adj.
|
|
191 |
Math |
en az bir değişkeni sıfırdan farklı olan |
nontrivial adj.
|
|
192 |
Math |
en az bir ortak çözümü bulunan (denklem, eşitsizlik) |
consistent adj.
|
|
Logic |
|
193 |
Logic |
terimlerinden en az biri ayrık önerme olan (kıyas) |
disjunctive adj.
|
|
194 |
Logic |
en az bir bileşeni doğruysa doğru olan |
inclusive adj.
|
|
Statistics |
|
195 |
Statistics |
en az uygun dağılım |
least favourable distribution n.
|
|
196 |
Statistics |
en az yeterli istatistik |
minimal sufficient statistics n.
|
|
197 |
Statistics |
en az yeterli tamlık |
minimal essential completeness n.
|
|
198 |
Statistics |
en az anlamlı fark sınaması |
least significant difference test n.
|
|
Physics |
|
199 |
Physics |
en az aksiyon |
least action n.
|
|
200 |
Physics |
en az eylem ilkesi |
principle of least action n.
|
|
201 |
Physics |
en az eylem ilkesi |
maupertuis principle n.
|
|
Chemistry |
|
202 |
Chemistry |
bir kalkojen bir de en az bir elektropozitif elementten oluşan ikili bileşik |
chalcogenide n.
|
|
203 |
Chemistry |
en az iki metal olmayan iyona koordine kovalent bağ ile bağlanmış bir metal iyonu içeren heterosiklik halka şeklindeki kimyasal bileşik |
chelate n.
|
|
204 |
Chemistry |
en az iki metal olmayan iyona koordine kovalent bağ ile bağlanmış bir metal iyonu içeren heterosiklik halka şeklindeki kimyasal bileşik |
chelate compound n.
|
|
205 |
Chemistry |
yapılarında en az bir tane karbon-karbon çift bağı içeren doymamış yağlı hidrokarbon |
alkene n.
|
|
206 |
Chemistry |
yapılarında en az bir tane karbon-karbon çift bağı içeren doymamış yağlı hidrokarbon |
olefine n.
|
|
207 |
Chemistry |
yapılarında en az bir tane karbon-karbon çift bağı içeren doymamış yağlı hidrokarbon |
olefin n.
|
|
208 |
Chemistry |
en az bir atomu karbon olmayan atom halkası |
heterocycle n.
|
|
209 |
Chemistry |
bileşiğin en az iki farklı formda kristalleşmesi |
polymorphism n.
|
|
210 |
Chemistry |
(kimyasal bileşen) her halkada en az iki atom ortak olacak şekilde iki halka halinde dizilmiş atomları olan |
bicyclical adj.
|
|
211 |
Chemistry |
en az bir atomu karbon olmayan atom halkalı (organik bileşik) |
heterocyclic adj.
|
|
Biology |
|
212 |
Biology |
iki veya daha fazla organizma arasında en az birine zararlı ilişki |
antibiosis n.
|
|
213 |
Biology |
en az bir allelomorfik karakter çifti üyesine ait genlere sahip olan |
homozygous adj.
|
|
Astronomy |
|
214 |
Astronomy |
güneş ufkun altındayken güneşe olan en az mesafeyi ölçen yay |
arc of vision n.
|
|
215 |
Astronomy |
yıldızın parlaklık derecesinin en az olduğu vakit |
minimum n.
|
|
216 |
Astronomy |
güneş lekesi sayısının 11 yıllık döngüde en az olduğu vakit |
minimum n.
|
|
217 |
Astronomy |
doğal uydunun yörüngede kalabileceği en az yükseklik |
roche limit n.
|
|
Botanic |
|
218 |
Botanic |
tomurcukları yerden en az 25 cm yükseklikte olan bitki |
phanerophyte n.
|
|
219 |
Botanic |
en az bir adet çanak yaprağı bulunan |
sepaled adj.
|
|
Agriculture |
|
220 |
Agriculture |
(toprağı) kürek derinliğinin en az iki katı kadar deşip alt üst etmek |
trench v.
|
|
Forestry |
|
221 |
Forestry |
kesilip yere devrilmiş her bir ağaç için en az bir yeni ağacın dikildiği sürdürülebilir orman |
managed forest n.
|
|
Social Sciences |
|
222 |
Social Sciences |
bakmakla yükümlü olduğu en az bir çocuğu olan, haftada en az 16 saat çalışan ve kazançları düşük olan tek ebeveynlere verilen bir ödenek |
working families tax credit [uk] n.
|
|
Education |
|
223 |
Education |
en az sınırlayıcı ortam |
least restrictive environment n.
|
|
224 |
Education |
lisans üstü programın en az bir yılının tamamlanmasından sonra üniversitenin lisansüstü eğitim biriminin verdiği derece |
masters degree n.
|
|
Linguistics |
|
225 |
Linguistics |
en az çaba yasası |
least effort n.
|
|
226 |
Linguistics |
en az çaba yasası |
least effort law n.
|
|
227 |
Linguistics |
en az iki sıralı bağımsız tümceden ve birkaç bağlı tümceden oluşan cümle |
compound-complex sentence n.
|
|
228 |
Linguistics |
en az bir tane bağımlı biçim içeren (kelime) |
complex adj.
|
|
Religious |
|
229 |
Religious |
yetkili bir rahip ve en az iki şahit olmadan yapılan evliliğin, katolik evliliği olmadığını ilan eden cemaat kurul kararı |
ne temere n.
|
|
Military |
|
230 |
Military |
(askeri birlikte) en az bir papaz ve bir kayıtlı destek görevlisinden oluşan ekip |
religious support team n.
|
|
231 |
Military |
(hava kuvvetleri'nde) en az bir uçak filosu büyüklüğündeki faal birlik, yedek birlik veya koruma birliğinin işlettiği bir tesis |
minor installation n.
|
|
232 |
Military |
her biri en az dört saat süren ve tek bir gün içinde tamamlanan iki gayri faal görev eğitimi |
multiple inactive duty training periods n.
|
|
233 |
Military |
oluşan parlamaları en az iki gözlem noktasından izleyerek düşman silahlarının konumunu belirleyip dost ateşini ayarlama |
flash ranging n.
|
|
234 |
Military |
hava aracının veya eğitim cihazının görevlerinin tümünü yerine getiremeyip en az birini ifa edebilme durumu |
partial mission-capable n.
|
|
235 |
Military |
hava aracının veya eğitim cihazının görevlerinin tümünü yerine getiremeyip en az birini ifa edebilme durumu |
pmc n.
|
|
236 |
Military |
hava aracının veya eğitim cihazının görevlerinin tümünü yerine getiremeyip en az birini ifa edebilme durumu |
partial mission-capable, maintenance n.
|
|
237 |
Military |
ikmal yetersizliği sebebiyle hava aracının veya eğitim cihazının görevlerinin tümünü yerine getiremeyip en az birini ifa edebilme durumu |
partial mission-capable, supply n.
|
|
238 |
Military |
hava aracının veya eğitim cihazının görevlerinin tümünü yerine getiremeyip en az birini ifa edebilme durumu |
pmcm (partial mission-capable, maintenance) abrev.
|
|
239 |
Military |
ikmal yetersizliği sebebiyle hava aracının veya eğitim cihazının görevlerinin tümünü yerine getiremeyip en az birini ifa edebilme durumu |
pmcs (partial mission-capable, supply) abrev.
|
|
Sport |
|
240 |
Sport |
(avustralya futbolunda) serbest vuruş hakkı verilmesi ile sonuçlanan, en az 10 m'lik bir mesafeden yapılan vuruşla gelen topu yakalama |
mark n.
|
|
241 |
Sport |
(krikette) sopayla hiç sayı alınmayan ve atıcının en az bir kaleyi aldığı her altı atış |
wicket maiden n.
|
|
242 |
Sport |
(krikette) sopayla hiç sayı alınmayan ve atıcının en az bir kaleyi aldığı her altı atış |
maiden over n.
|
|
243 |
Sport |
(golf turnuvasında) skorun yapılan toplam vuruş sayısı ile belirlendiği ve sonucunda finale çıkacakların belli olduğu müsabakada en az vuruşu yapan oyuncu |
medalist n.
|
|
244 |
Sport |
(golf turnuvasında) skorun yapılan toplam vuruş sayısı ile belirlendiği ve sonucunda finale çıkacakların belli olduğu müsabakada en az vuruşu yapan oyuncu |
medallist n.
|
|
245 |
Sport |
takımın top hakimiyetini sürdürmek için ya sayı yapması ya da topu en az on metre sürmesi gereken dört ardışık oyundan her biri |
down n.
|
|
246 |
Sport |
en az çeyrek mil uzunluğunda yarış pisti |
dragstrip n.
|
|
247 |
Sport |
(kriket) süre bitmeden önce en az bir takımın tüm vuruşlarını tamamlayamaması |
draw n.
|
|
248 |
Sport |
(kriket oyuncusu) en az bir tahta devirmek |
break v.
|
|
249 |
Sport |
en az değerdeki oyuncu |
lvp (least valuable player) abrev.
|
|
Basketball |
|
250 |
Basketball |
bir takımda en az üç yıl oynayan oyuncunun o takımla tekrar anlaşmak için kazandığı ekstra kontrat ve ücret avantajları |
larry bird rights n.
|
|
Football |
|
251 |
Football |
(avustralya futbolunda) serbest vuruş hakkı verilmesi ile sonuçlanan, en az 10 m'lik bir mesafeden yapılan vuruşla gelen topu yakalama |
mark n.
|
|
Card |
|
252 |
Card |
valeleri kullanarak en az puanın alınmaya çalışıldığı bir iskambil oyunu |
least n.
|
|
253 |
Card |
(briç) bir elde aynı cinsten en az dört kağıdın olması |
length n.
|
|
254 |
Card |
(briç) bir elde aynı cinsten en az dört kağıda sahip olma |
length n.
|
|
255 |
Card |
en az bahis değerine sahip olan beyaz renkli poker fişi |
white chip n.
|
|
256 |
Card |
en az puan alanın kazandığı bir kart oyunu |
reversi n.
|
|
Wagering |
|
257 |
Wagering |
10 tane zarı 13 defa atarak belirli bir sayıyı en az 26 kez denk getirme üzerine bir kumar oyunu |
twenty-six n.
|
|
Music |
|
258 |
Music |
ana tema veya ilk konunun aynı tonalitede en az üç kere tekrar edildiği ve aralarda zıt tema veya bölümlerin geçtiği bir enstrümantal kompozisyon |
rondo n.
|
|
259 |
Music |
en az 500.000 kopya satılmış (plak, kaset,) |
gold adj.
|
|
260 |
Music |
(ses kaydı) en az bir milyon adet satmış olan |
platinum adj.
|
|
Theatre |
|
261 |
Theatre |
(on dokuzuncu yüzyılda) en az beş şarkısı bulunan üç perdelik savruklama |
burletta n.
|
|
Photography |
|
262 |
Photography |
en az 5 inçe 4 inçlik ölçülerde görüntü alanı bulunan kameraya ait |
large-format adj.
|
|
263 |
Photography |
en az 5 inçe 4 inçlik ölçülerde görüntü alanı bulunan kamera ile ilişkili |
large-format adj.
|
|