| Turc | Anglais | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | fazla çalışma | overtime work n. |
| General | fazla çalışma | over work n. |
| General | fazla çalışma | overwork n. |
| General | fazla çalışma | overstudy n. |
| Trade/Economic | ||
| Trade/Economic | fazla çalışma | overtime n. |
| Trade/Economic | fazla çalışma | overworking n. |
| Trade/Economic | fazla çalışma | over time n. |
| Law | ||
| Law | fazla çalışma | extra work n. |
| Technical | ||
| Technical | fazla çalışma | overtime n. |
| Turc | Anglais | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | fazla çalışma ücreti | overtime pay n. | ||
| General | (müşteriye) daha fazla şey satmaya çalışma | upselling n. | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | garsonun çalışma anında aynı anda birden fazla kişiye servis yapması | in the weeds n. | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | bir işçiye fazla çalışma ücreti ödenmesini engellemek için standart çalışma saatleri dahilinde verilen izin | compensatory time n. | ||
| Trade/Economic | daha fazla rol ve daha az sayıda fiili iş unsuru içeren çalışma yöntemi | dejobbing n. | ||
| Trade/Economic | fazla çalışma ödemesi | overtime payment n. | ||
| Trade/Economic | fazla çalışma parası | overtime pay n. | ||
| Trade/Economic | fazla çalışma ücreti | over time pay n. | ||
| Trade/Economic | fazla uzun çalışma saatleri | overworking n. | ||
| Trade/Economic | fazla çalışma ücreti | contingency allowance n. | ||
| Industry | ||||
| Industry | eş zamanlı olarak birden fazla işveren için çalışma | portfolio employment n. | ||
| Modern Slang | ||||
| Modern Slang | stres ve fazla çalışma yüzünden normalden daha hızlı yaşlanmak | be aging like a president v. | ||
