|
Catégorie |
Anglais |
Turc |
|
Phrases |
|
1 |
Phrases |
let's say expr.
|
diyelim ki |
|
Let's say that this time track goes all around the planet.
Diyelim ki bu zaman yolu gezegenin her yerine gidiyor.
More Sentences
|
2 |
Phrases |
let's talk turkey expr.
|
sadede gelelim |
|
Let's talk turkey!
Sadede gelelim!
More Sentences
|
Colloquial |
|
3 |
Colloquial |
let's get together expr.
|
bir araya gelelim |
|
Let's get together later this evening.
Bu akşam daha sonra bir araya gelelim.
More Sentences
|
4 |
Colloquial |
let's get together expr.
|
buluşalım |
|
Let's get together again.
Tekrar buluşalım.
More Sentences
|
5 |
Colloquial |
let's get together expr.
|
görüşelim |
|
Let's get together again!
Tekrar görüşelim!
More Sentences
|
Speaking |
|
6 |
Speaking |
let's start expr.
|
başlayalım |
|
Let's start from lesson 10.
10. dersten başlayalım.
More Sentences
|
7 |
Speaking |
let's see! expr.
|
bakalım! |
|
Let's see how far this fight goes.
Bakalım bu dövüş nereye kadar gidecek.
More Sentences
|
8 |
Speaking |
let's be honest expr.
|
dürüst olalım |
|
Let's be honest here.
Burada dürüst olalım.
More Sentences
|
9 |
Speaking |
let's go home expr.
|
hadi eve gidelim |
|
I know it's early, but let's go home.
Erken olduğunu biliyorum ama hadi eve gidelim.
More Sentences
|
10 |
Speaking |
let's go expr.
|
hadi gidelim |
|
Come on, let's go and eat some delicious hot dogs!
Hadi, gidip biraz lezzetli sosisli yiyelim!
More Sentences
|
11 |
Speaking |
let's start expr.
|
hadi başlayalım |
|
Let's start.
Hadi başlayalım.
More Sentences
|
12 |
Speaking |
let's get married expr.
|
evlenelim |
|
Let's get married!
Hadi evlenelim!
More Sentences
|
13 |
Speaking |
let's go expr.
|
gidelim |
|
Try it without, our kid, and let's go.
Onsuz denesene, bizim oğlan, sonra da gidelim.
More Sentences
|
14 |
Speaking |
let's see expr.
|
görelim |
|
Let's see if Tom has any ideas.
Tom'un herhangi bir fikri olup olmadığını görelim.
More Sentences
|
15 |
Speaking |
let's do this expr.
|
hadi yapalım şunu |
|
All right, let's do this.
Pekala, hadi yapalım şunu.
More Sentences
|
16 |
Speaking |
let's talk expr.
|
hadi konuşalım |
|
Let's talk.
Hadi konuşalım.
More Sentences
|
17 |
Speaking |
let's see expr.
|
hadi görelim |
|
Come on, let's see it.
Hadi, görelim.
More Sentences
|
18 |
Speaking |
let's go shopping expr.
|
hadi alışverişe gidelim |
|
Let's go shopping!
Hadi alışverişe gidelim!
More Sentences
|
19 |
Speaking |
let's talk expr.
|
konuşalım |
|
Let's talk about this when we get home.
Bunu eve gittiğimizde konuşalım.
More Sentences
|
20 |
Speaking |
let's hope so expr.
|
öyle umalım |
|
Let's hope so.
Öyle umalım.
More Sentences
|
|
Computer |
|
21 |
Computer |
let's play expr.
|
hadi oynayalım |
|
Come on, let's play.
Hadi, oynayalım.
More Sentences
|
Phrases |
|
22 |
Phrases |
let's put it this way expr.
|
anlayacağın |
|
23 |
Phrases |
let's be having you expr.
|
buraya gel. alalım seni artık. görelim seni artık |
|
24 |
Phrases |
let's be having you expr.
|
çabuk buraya gel |
|
25 |
Phrases |
let's suppose that expr.
|
diyelim ki |
|
26 |
Phrases |
let's assume that expr.
|
farzı misal |
|
27 |
Phrases |
let's get this over with expr.
|
hadi halledelim şu işi |
|
28 |
Phrases |
let's suppose that expr.
|
farz-ı muhal |
|
29 |
Phrases |
let's just call a spade a spade expr.
|
eğri oturup doğru konuşalım |
|
30 |
Phrases |
let's assume that expr.
|
farzımisal |
|
31 |
Phrases |
let's suppose that expr.
|
farzı muhal |
|
32 |
Phrases |
let's say expr.
|
farz-ı muhal |
|
33 |
Phrases |
let's say expr.
|
farzı muhal |
|
34 |
Phrases |
let's put it this way expr.
|
senin anlayacağın |
|
35 |
Phrases |
let's say for a moment expr.
|
Şimdi ... varsayalım |
|
36 |
Phrases |
let's make it crystal clear expr.
|
şunu açıklığa kavuşturalım |
|
37 |
Phrases |
let's address the elephant in the room expr.
|
şu bariz gerçeği bir ele alalım |
|
38 |
Phrases |
let's address the elephant in the room expr.
|
şu bariz gerçeği bir aradan çıkaralım |
|
39 |
Phrases |
let's suppose expr.
|
farz edelim ki |
|
Proverb |
|
40 |
Proverb |
let's throw caution to the wind
|
atın ölümü arpadan olsun |
|
|
Colloquial |
|
41 |
Colloquial |
let's break it down expr.
|
hadi bitirelim şu işi |
|
42 |
Colloquial |
come on let's play expr.
|
hadi gel oyun oynayalım |
|
43 |
Colloquial |
ok let's go but expr.
|
gitmesine gidelim de |
|
44 |
Colloquial |
then let's give it a try expr.
|
o zaman bir deneyelim |
|
45 |
Colloquial |
let's get down to business expr.
|
i̇şimize bakalım |
|
46 |
Colloquial |
let's dump (someone or something) expr.
|
(birinden/bir şeyden) kurtulalım |
|
47 |
Colloquial |
let's dump (someone or something) expr.
|
(birini/bir şeyi) bırakalım/terk edelim |
|
48 |
Colloquial |
let's dump (someone or something) expr.
|
(birini/bir şeyi bir yere) bırakalım/atalım |
|
49 |
Colloquial |
let's go some place quiet expr.
|
daha sessiz/sakin bir yere geçelim |
|
50 |
Colloquial |
let's go some place quiet expr.
|
daha sessiz/sakin bir yere gidelim |
|
51 |
Colloquial |
let's go some place quiet expr.
|
gürültüden uzak bir yere gidelim/geçelim |
|
52 |
Colloquial |
let's go some place quiet expr.
|
gürültüsüz bir yere geçelim/gidelim |
|
53 |
Colloquial |
let's go some place quieter expr.
|
daha sessiz/sakin bir yere geçelim |
|
54 |
Colloquial |
let's go some place quieter expr.
|
daha sessiz/sakin bir yere gidelim |
|
55 |
Colloquial |
let's go some place quieter expr.
|
gürültüden uzak bir yere gidelim/geçelim |
|
56 |
Colloquial |
let's go some place quieter expr.
|
gürültüsüz bir yere geçelim/gidelim |
|
57 |
Colloquial |
let's go somewhere quiet expr.
|
daha sessiz/sakin bir yere geçelim |
|
58 |
Colloquial |
let's go somewhere quiet expr.
|
daha sessiz/sakin bir yere gidelim |
|
59 |
Colloquial |
let's go somewhere quiet expr.
|
gürültüden uzak bir yere gidelim/geçelim |
|
60 |
Colloquial |
let's go somewhere quiet expr.
|
gürültüsüz bir yere geçelim/gidelim |
|
61 |
Colloquial |
let's go somewhere quieter expr.
|
daha sessiz/sakin bir yere geçelim |
|
62 |
Colloquial |
let's go somewhere quieter expr.
|
daha sessiz/sakin bir yere gidelim |
|
63 |
Colloquial |
let's go somewhere quieter expr.
|
gürültüden uzak bir yere gidelim/geçelim |
|
64 |
Colloquial |
let's go somewhere quieter expr.
|
gürültüsüz bir yere geçelim/gidelim |
|
65 |
Colloquial |
let's go grab a snack expr.
|
gidip bir şeyler atıştıralım |
|
66 |
Colloquial |
let's not and say (that) we did expr.
|
yaptık sayalım |
|
67 |
Colloquial |
let's not and say (that) we did expr.
|
yapmamayı tercih ederim |
|
68 |
Colloquial |
let's not and say (that) we did expr.
|
gel vazgeçip yaptık sayalım |
|
69 |
Colloquial |
let's not and say (that) we did expr.
|
yapmasak da yaptık desek |
|
70 |
Colloquial |
let's not and say (that) we did expr.
|
yapmış gibi gösterelim |
|
71 |
Colloquial |
let's get one thing straight expr.
|
bir şeyi açıklığa kavuşturalım |
|
72 |
Colloquial |
let's get one thing straight expr.
|
şunu açıklığa kavuşturalım |
|
73 |
Colloquial |
let's do the lunch thing expr.
|
bir ara bir öğle yemeği yiyelim |
|
74 |
Colloquial |
let's do the lunch thing expr.
|
bir ara öğlen yemeğinde buluşalım |
|
75 |
Colloquial |
Let's have it! expr.
|
haberleri alayım! |
|
76 |
Colloquial |
Let's have it! expr.
|
kötü haberleri alayım! |
|
77 |
Colloquial |
Let's have it! expr.
|
gönder gelsin! |
|
78 |
Colloquial |
Let's have it! expr.
|
söyle gitsin! |
|
79 |
Colloquial |
Let's have it! expr.
|
haberleri duymaya hazırım! |
|
80 |
Colloquial |
Let's have it! expr.
|
söyle bakalım! |
|
|
81 |
Colloquial |
let's book expr.
|
kaçalı |
|
82 |
Colloquial |
let's book expr.
|
tüyelim |
|
83 |
Colloquial |
let's book expr.
|
sıvışalım |
|
84 |
Colloquial |
lbh (let’s be honest) expr.
|
dürüst olalım |
|
85 |
Colloquial |
let's see the color of your money expr.
|
paranın ucunu görelim |
|
86 |
Colloquial |
let's see the color of your money expr.
|
önce parayı görelim |
|
87 |
Colloquial |
let's see the color of your money expr.
|
önce parayı göster |
|
88 |
Colloquial |
let's do this again expr.
|
bunu yine/tekrar yapalım |
|
89 |
Colloquial |
let's do this again expr.
|
bunu tekrarlayalım |
|
90 |
Colloquial |
let's get the party started expr.
|
parti başlasın |
|
91 |
Colloquial |
let's get the party started expr.
|
eğlence başlasın |
|
92 |
Colloquial |
let's get the party started expr.
|
haydi parti/eğlence başlasın |
|
93 |
Colloquial |
let's get the party started expr.
|
haydi başlayalım |
|
94 |
Colloquial |
let's get the party started expr.
|
haydi gayret edelim |
|
95 |
Colloquial |
let's get this party started expr.
|
parti başlasın |
|
96 |
Colloquial |
let's get this party started expr.
|
eğlence başlasın |
|
97 |
Colloquial |
let's get this party started expr.
|
haydi parti/eğlence başlasın |
|
98 |
Colloquial |
let's get this party started expr.
|
haydi başlayalım |
|
99 |
Colloquial |
let's get this party started expr.
|
haydi gayret edelim |
|
100 |
Colloquial |
let's go somewhere where it's quiet expr.
|
sessiz bir yere gidelim/geçelim |
|
101 |
Colloquial |
let's get on with this already expr.
|
hadi halledelim şu işi |
|
102 |
Colloquial |
let’s bug out exclam.
|
hadi tüyelim |
|
103 |
Colloquial |
sco (let's go) exclam.
|
haydi gidelim! |
|
Idioms |
|
104 |
Idioms |
let's throw caution to the wind expr.
|
battı balık yan gider |
|
105 |
Idioms |
let's blow off some steam expr.
|
biraz stres atalım |
|
106 |
Idioms |
let's cross that bridge when we come to it expr.
|
olmamış bir şey için endişelenmeyelim |
|
107 |
Idioms |
let's get one thing perfectly clear expr.
|
şunu açıklığa kavuşturayım |
|
108 |
Idioms |
let's get one thing perfectly clear expr.
|
şunu açıklığa kavuşturalım |
|
109 |
Idioms |
let's get the ball rolling expr.
|
haydi başlayalım |
|
110 |
Idioms |
let's get down to brass tacks expr.
|
sadede gelelim |
|
111 |
Idioms |
let's get down to brass tacks expr.
|
hemen konuya girelim |
|
112 |
Idioms |
let's do lunch expr.
|
buluşalım |
|
113 |
Idioms |
let's do lunch expr.
|
beraber öğlen yemeği yiyelim |
|
114 |
Idioms |
let's do lunch expr.
|
bir ara bir öğle yemeği yiyelim |
|
115 |
Idioms |
let's do lunch expr.
|
bir öğlen yemeğinde bir araya gelelim |
|
116 |
Idioms |
let's call it a draw expr.
|
ödeşelim |
|
117 |
Idioms |
let's call it a draw expr.
|
eşitlenelim |
|
118 |
Idioms |
let's call it a draw expr.
|
eşitlik olsun |
|
119 |
Idioms |
let's call it a wash expr.
|
ödeşelim |
|
120 |
Idioms |
let's call it a wash expr.
|
eşitlenelim |
|
121 |
Idioms |
let's call it a wash expr.
|
eşitlik olsun |
|
122 |
Idioms |
let's get something straight expr.
|
bir şeyi açıklığa kavuşturalım |
|
123 |
Idioms |
let's get something straight expr.
|
şunu açıklığa kavuşturalım |
|
124 |
Idioms |
let's get the show on the road expr.
|
haydi başlayalım |
|
125 |
Idioms |
let's get this show on the road expr.
|
haydi başlayalım |
|
126 |
Idioms |
let's run it up the flagpole (and see who salutes) expr.
|
deneyip kim kabul ediyor görelim |
|
127 |
Idioms |
let's run it up the flagpole (and see who salutes) expr.
|
deneyelim bakalım nasıl bir tepki olacak |
|
128 |
Idioms |
let's run it up the flagpole (and see who salutes) expr.
|
deneyip görelim |
|
Speaking |
|
129 |
Speaking |
let's keep that in the past n.
|
geçmişte bırakalım onu |
|
130 |
Speaking |
let's face the facts n.
|
gerçeklerle yüzleşelim |
|
131 |
Speaking |
let's take a taxi n.
|
haydi taksiyle gidelim |
|
132 |
Speaking |
let's hope that expr.
|
allah vere de |
|
133 |
Speaking |
let's call it a night! expr.
|
artık yatma zamanı! |
|
134 |
Speaking |
let's get it straight expr.
|
açıklığa kavuşturalım |
|
135 |
Speaking |
let's have it! expr.
|
anlat bakalım! |
|
136 |
Speaking |
let's call it a day expr.
|
artık bırakalım (çalışmayı) |
|
137 |
Speaking |
let's not see each other anymore expr.
|
artık görüşmeyelim |
|
138 |
Speaking |
let's call it a night expr.
|
bu gecelik bu kadar diyelim |
|
139 |
Speaking |
let's call it a day expr.
|
bugünlük bu kadar yeter |
|
140 |
Speaking |
let's talk about something else expr.
|
başka bir şey konuşalım |
|
141 |
Speaking |
let's get off the subject expr.
|
bu konuyu kapatalım |
|
142 |
Speaking |
let's share this moment together expr.
|
bu anı beraber yaşayalım |
|
143 |
Speaking |
let's not make it worse expr.
|
bunu daha da kötüleştirmeyelim |
|
144 |
Speaking |
let's meet up sometime expr.
|
bir ara görüşelim |
|
145 |
Speaking |
let's do this again (sometime) expr.
|
bunu başka bir zaman yine yapalım |
|
146 |
Speaking |
let's wait and see expr.
|
bekleyelim ve görelim |
|
147 |
Speaking |
let's bury the hatchet expr.
|
barışalım |
|
148 |
Speaking |
let's get together sometime expr.
|
bir ara bir araya gelelim |
|
149 |
Speaking |
let's see what we can do expr.
|
bakalım ne yapabiliriz |
|
150 |
Speaking |
let's ask somebody expr.
|
birine soralım |
|
151 |
Speaking |
let's not go through all that again expr.
|
buna başlamayalım yine! |
|
152 |
Speaking |
let's make a deal expr.
|
bir anlaşma yapalım |
|
153 |
Speaking |
let's get one thing clear expr.
|
bir şeyi açıklığa kavuşturalım |
|
154 |
Speaking |
let's see what the future brings expr.
|
bakalım gelecek ne getirecek |
|
155 |
Speaking |
let's see what he says expr.
|
bakalım ne diyecek |
|
156 |
Speaking |
let's share this moment together expr.
|
bu anı birlikte yaşayalım |
|
157 |
Speaking |
let's get together sometime expr.
|
bir ara görüşelim (mi?) |
|
158 |
Speaking |
let's do lunch sometime expr.
|
bir ara bir öğle yemeği yiyelim |
|
159 |
Speaking |
let's go eat something expr.
|
bir şeyler yemeye gidelim |
|
160 |
Speaking |
let's live this moment together expr.
|
bu anı birlikte yaşayalım |
|
161 |
Speaking |
let's see what he says expr.
|
bakalım ne diyor |
|
162 |
Speaking |
let's get it started expr.
|
başlayalım |
|
163 |
Speaking |
let's talk about that expr.
|
bunun hakkında konuşalım |
|
164 |
Speaking |
let's live this moment together expr.
|
bu anı beraber yaşayalım |
|
165 |
Speaking |
let's call it a day expr.
|
bu kadar çalışma yeter! |
|
166 |
Speaking |
let's see expr.
|
bakalım |
|
167 |
Speaking |
let's find out why expr.
|
bakalım nedenmiş |
|
168 |
Speaking |
let's meet on saturday expr.
|
cumartesi buluşalım |
|
169 |
Speaking |
let's see expr.
|
düşünelim |
|
170 |
Speaking |
let's just say that expr.
|
diyelim ki |
|
171 |
Speaking |
let's hear it expr.
|
çıkar ağzındaki baklayı |
|
172 |
Speaking |
let's see expr.
|
düşüneyim |
|
173 |
Speaking |
let's get to work expr.
|
çalışmaya başlayalım |
|
174 |
Speaking |
let's face it expr.
|
dürüst ol |
|
175 |
Speaking |
let's go in the other room expr.
|
diğer odaya gidelim |
|
176 |
Speaking |
let's meet on saturday expr.
|
cumartesi görüşelim |
|
177 |
Speaking |
let's say that you're right expr.
|
diyelim ki sen haklısın |
|
178 |
Speaking |
let's go! expr.
|
hadi gidelim! |
|
179 |
Speaking |
let's try it once more expr.
|
hadi bir defa daha deneyelim |
|
180 |
Speaking |
let's get out of here expr.
|
hadi gidelim buradan |
|
181 |
Speaking |
let's go to bed expr.
|
haydi yatalım |
|
182 |
Speaking |
let's roll expr.
|
hadi başlayalım |
|
183 |
Speaking |
let's just go our separate ways expr.
|
herkes kendi yoluna gitsin |
|
184 |
Speaking |
let's try it once more expr.
|
hadi bir kere daha deneyelim |
|
185 |
Speaking |
let's get out of here! expr.
|
hadi çıkalım buradan! |
|
186 |
Speaking |
let's go somewhere where it's more quiet expr.
|
hadi daha sessiz bir yere gidelim |
|
187 |
Speaking |
let's start! expr.
|
hadi başlıyoruz/başlayalım! |
|
188 |
Speaking |
let's get to work expr.
|
hadi işe koyulalım |
|
189 |
Speaking |
let's hope for the best expr.
|
hayırlısı olsun |
|
190 |
Speaking |
let's hit the road expr.
|
hadi yola koyulalım |
|
191 |
Speaking |
let's go to a restaurant tonight expr.
|
haydi bu gece bir restorana gidelim |
|
192 |
Speaking |
let's go to work expr.
|
haydi işe koyulalım |
|
193 |
Speaking |
let's shake on it expr.
|
hadi el sıkışalım |
|
194 |
Speaking |
let's go anyway but expr.
|
gitmesine gidelim de |
|
195 |
Speaking |
let's get the job done expr.
|
hadi bitirelim şu işi |
|
196 |
Speaking |
let's get out of this place! expr.
|
hadi gidelim buradan! |
|
197 |
Speaking |
let's face it expr.
|
gerçeği kabul edelim |
|
198 |
Speaking |
let's go be psychos together expr.
|
hadi gidip dağıtalım |
|
199 |
Speaking |
let's get you cleaned up expr.
|
haydi gel seni temizleyelim |
|
200 |
Speaking |
let's play chess expr.
|
hadi satranç oynayalım |
|
201 |
Speaking |
let's be a little realistic here expr.
|
gerçekçi olalım biraz |
|
202 |
Speaking |
let's get right to it expr.
|
hemen konuya girelim |
|
203 |
Speaking |
let's forget everything expr.
|
hadi her şeyi unutalım |
|
204 |
Speaking |
let's move on expr.
|
hadi devam edelim |
|
205 |
Speaking |
let's move on expr.
|
hadi bu konuyu geçelim |
|
206 |
Speaking |
let's have a look at expr.
|
hadi bir bakalım |
|
207 |
Speaking |
let's hope for the best expr.
|
hadi hayırlısı |
|
208 |
Speaking |
let's get this job done expr.
|
hadi bitirelim şu işi |
|
209 |
Speaking |
let's run it up the flagpole and see if anyone salutes it expr.
|
fikrimizi/düşüncemizi ortaya koyalım bakalım kabul görecek mi? |
|
210 |
Speaking |
let's go for a little ride expr.
|
hadi ufak bir gezintiye çıkalım |
|
211 |
Speaking |
let's take a break expr.
|
hadi bir ara verelim |
|
212 |
Speaking |
let's go (leggo) expr.
|
hadi gidelim |
|
213 |
Speaking |
let's go there expr.
|
hadi oraya gidelim |
|
214 |
Speaking |
let's go for a drink expr.
|
hadi bir şeyler içmeye gidelim |
|
215 |
Speaking |
let's call it twenty percent expr.
|
hadi yüzde yirmi diyelim |
|
216 |
Speaking |
let's go on expr.
|
hadi devam edelim |
|
217 |
Speaking |
let's cuddle expr.
|
hadi sarılalım |
|
218 |
Speaking |
let's leave! expr.
|
hadi gidelim buradan! |
|
219 |
Speaking |
let's do something fun expr.
|
haydi eğlenceli bir şeyler yapalım |
|
220 |
Speaking |
let's get out of here! expr.
|
hadi gidelim buradan! |
|
221 |
Speaking |
let's have some fun expr.
|
hadi biraz eğlenelim |
|
222 |
Speaking |
let's play some golf expr.
|
hadi biraz golf oynayalım |
|
223 |
Speaking |
let's take a little walk around expr.
|
hadi biraz dolaşalım |
|
224 |
Speaking |
let's go back expr.
|
hadi geri dönelim |
|
225 |
Speaking |
let's go back in time expr.
|
hadi geçmişe dönelim |
|
226 |
Speaking |
let's talk about something else expr.
|
haydi başka bir şeylerden bahsedelim/söz edelim |
|
227 |
Speaking |
let's play in the park expr.
|
hadi parkta oynayalım |
|
228 |
Speaking |
let's get some sleep expr.
|
haydi biraz uyuyalım |
|
229 |
Speaking |
let's get this show on the road! expr.
|
haydi başlayalım! |
|
230 |
Speaking |
let's get out of here expr.
|
hadi buradan çıkalım |
|
231 |
Speaking |
let's get out of this place! expr.
|
hadi çıkalım buradan! |
|
232 |
Speaking |
let's talk about something else expr.
|
haydi başka bir şeylerden konuşalım |
|
233 |
Speaking |
let's all hope next year is better expr.
|
hepimiz bir sonraki yılın daha iyi bir yıl olmasını ümit edelim |
|
234 |
Speaking |
let's have a tea break expr.
|
hadi bir çay molası verelim |
|
235 |
Speaking |
let's call it a night expr.
|
haydi artık gidelim/kalkalım |
|
236 |
Speaking |
let's do something expr.
|
hadi bir şeyler yapalım |
|
237 |
Speaking |
let's rock and roll! expr.
|
hadi başlıyoruz/başlayalım! |
|
238 |
Speaking |
let's try it once more expr.
|
hadi bir kez daha deneyelim |
|
239 |
Speaking |
let's hope for the best expr.
|
hayırlısı |
|
240 |
Speaking |
let's go find him expr.
|
gidip onu bulalım |
|
241 |
Speaking |
let's not make this worse expr.
|
işleri kötüleştirmeyelim artık |
|
242 |
Speaking |
let's not kid ourselves expr.
|
kendimizi kandırmayalım |
|
243 |
Speaking |
let's do her a favor expr.
|
ona bir iyilik yapalım |
|
244 |
Speaking |
let's not kid ourselves expr.
|
kendi kendimizi kandırmayalım |
|
245 |
Speaking |
let's not fool ourselves expr.
|
kendimizi kandırmayalım |
|
246 |
Speaking |
let's do him a favor expr.
|
ona bir iyilik yapalım |
|
247 |
Speaking |
let's face it expr.
|
kabul et |
|
248 |
Speaking |
let's not fool ourselves expr.
|
kendi kendimizi kandırmayalım |
|
249 |
Speaking |
let's face it expr.
|
kabul etmek gerekir ki |
|
250 |
Speaking |
let's do him a favour expr.
|
ona bir iyilik yapalım |
|
251 |
Speaking |
let's not go there expr.
|
o konuya girmeyelim |
|
252 |
Speaking |
let’s go expr.
|
kalk gidelim |
|
253 |
Speaking |
let's do her a favour expr.
|
ona bir iyilik yapalım |
|
254 |
Speaking |
let's say that we have no choice but to go there expr.
|
oraya gitmekten başka şansımızın olmadığını varsayalım |
|
255 |
Speaking |
let's bury the hatchet expr.
|
olanları artık unutalım |
|
256 |
Speaking |
let's have it! expr.
|
konuş/anlat bakalım! |
|
257 |
Speaking |
let's see what you can do expr.
|
ne yapabileceğinizi görelim |
|
258 |
Speaking |
let's just cut to the chase expr.
|
lafı gevelemeye gerek yok |
|
259 |
Speaking |
let's talk about how you're out of your mind expr.
|
kafayı nasıl yediğini konuşalım |
|
260 |
Speaking |
let's say that we have no choice but to go there expr.
|
oraya gitmekten başka şansımızın olmadığını düşünelim |
|
261 |
Speaking |
let's not waste resources expr.
|
kaynak israf etmeyelim |
|
262 |
Speaking |
let's not go down that road expr.
|
şimdi işin o tarafına hiç girmeyelim |
|
263 |
Speaking |
let's get it straight expr.
|
şurasını iyice anlayalım |
|
264 |
Speaking |
let's put it this way expr.
|
şu şekilde özetleyeyim |
|
265 |
Speaking |
let's put it this way expr.
|
şöyle ifade edeyim |
|
266 |
Speaking |
let's get down to business expr.
|
sadede gelelim |
|
267 |
Speaking |
let's bounce! expr.
|
sıvışıyoruz hadi! |
|
268 |
Speaking |
let's sit down over there expr.
|
şuraya oturalım hadi |
|
269 |
Speaking |
let's go after them expr.
|
peşlerinden gidelim |
|
270 |
Speaking |
let's put it this way expr.
|
şu şekilde anlatayım |
|
271 |
Speaking |
let's wrap it up expr.
|
toparlayalım |
|
272 |
Speaking |
let's go over it expr.
|
tekrar edelim |
|
273 |
Speaking |
let's just forget it expr.
|
unutalım gitsin |
|
274 |
Speaking |
let's hope so expr.
|
umalım da öyle olsun |
|
275 |
Speaking |
let's meet at ten past three expr.
|
üçü on geçe buluşalım |
|
276 |
Speaking |
let's get/turn back while we still can/there's still time! expr.
|
yol yakınken dönelim |
|
277 |
Speaking |
let's not do this expr.
|
vazgeçelim |
|
278 |
Speaking |
let's go fifty-fifty expr.
|
yarı yarıya bölüşelim |
|
279 |
Speaking |
let's start at the top expr.
|
üstten başlayalım |
|
280 |
Speaking |
let's talk tomorrow expr.
|
yarın konuşalım |
|
281 |
Speaking |
let's not haggle over a few dollars expr.
|
üç kuruş için pazarlık yapmayalım |
|
282 |
Speaking |
let's see what else expr.
|
bakalım başka ne var |
|
283 |
Speaking |
let's party! expr.
|
parti başlasın! |
|
284 |
Speaking |
let’s go round the table and introduce ourselves expr.
|
masanın etrafındaki herkes kendisini sırayla tanıtsın |
|
285 |
Speaking |
let’s go round the table and introduce ourselves expr.
|
masanın etrafındaki herkes kendimizi sırayla tanıtalım |
|
286 |
Speaking |
let's wait and see expr.
|
bekleyip ve görelim |
|
287 |
Speaking |
let's join hands expr.
|
hadi el ele verelim |
|
288 |
Speaking |
let's get straight to the point expr.
|
gelelim konumuza |
|
Computer |
|
289 |
Computer |
lp (let's play) abrev.
|
(oyunda) haydi başla |
|
290 |
Computer |
lp (let's play) abrev.
|
(oyunda) … oynamaya başla |
|
Slang |
|
291 |
Slang |
let's bump this place! expr.
|
hadi kaçalım buradan! |
|
292 |
Slang |
let’s bail (rap slang) expr.
|
hadi buradan uzayalım |
|
293 |
Slang |
let's bump this place! expr.
|
hadi gidelim buradan! |
|
294 |
Slang |
let's bump this place! expr.
|
hadi çıkalım buradan! |
|
295 |
Slang |
let’s split! expr.
|
hadi buradan gidelim! |
|
296 |
Slang |
let's get 'em! expr.
|
haklayalım şunları! |
|
297 |
Slang |
let’s dip (rap slang) expr.
|
hadi buradan uzayalım |
|
298 |
Slang |
let’s bounce expr.
|
hadi buradan uzayalım |
|
299 |
Slang |
let's dump! expr.
|
hadi gidelim! |
|
300 |
Slang |
let's get the fuck out of here expr.
|
siktir olup gidelim buradan |
|
301 |
Slang |
lagnaf (let's all get naked and fuck) expr.
|
soyunup sevişelim (mizahi olarak sloganlarda, eşyalar üzerindeki baskılarda, araba arkası yazılarında kullanılır) |
|
302 |
Slang |
let's blouse [dated] expr.
|
haydi gidelim buradan |
|
303 |
Slang |
let's blouse [dated] expr.
|
haydi çıkıp gidelim |
|
304 |
Slang |
let's blouse [dated] expr.
|
haydi çıkalım |
|
305 |
Slang |
let's blouse [dated] expr.
|
haydi gidelim |
|
306 |
Slang |
sgo (let's go) expr.
|
haydi gidelim |
|
307 |
Slang |
sgo (let's go) expr.
|
haydi gidelim |
|
British Slang |
|
308 |
British Slang |
let's have a goosey at expr.
|
hadi bir bakalım |
|